INTERVENTION URGENTE PÉTITION SECTEUR NORD ROXBORO

CONSOLIDATION DES DIGUES

Le 13 mai 2019

Compte tenu des deux crues printanières récentes 2017 et 2019 que nous avons vécues dans notre secteur de Roxboro soit les 1ère, 2e. 3e. 4e.5e ave Nord ainsi que les 3e et 4e rue longeant la rivière des Prairies, nous sollicitons votre intervention immédiate afin d’apporter les correctifs nécessaires suivants :

• Rehaussement et restauration de la digue de béton existante depuis près de 40 ans et présentant certaines faiblesses;

• Construction ou rehaussement de la digue naturelle dans le parc Louise Deschênes;

• Abaissement substantielle des niveaux des eaux de la rivière et des réservoirs d’Hydro Québec en amont des zones affectées et ce, avant la période de dégel et de pluies abondantes des mois d’avril et mai de chaque année;

• Vérification de l’intégrité des barrages durant la période estivale;

• Votre intervention proactive en vue du printemps 2020 est nécessaire afin d’éviter des conséquences graves.

Nous, soussignés, les résidents du secteur :

URGENT INTERVENTION

PETITION NORTHEN SECTOR OF ROXBORO

CONSOLIDATION OF THE DIKES

May 13, 2019

Given the two recent spring floods 2017 and 2019 that we experienced in our area of Roxboro: 1st, 2nd. 3rd. 4th 5th Ave North, 3rd and 4th street along the rivière des Prairies, we request your immediate intervention to make the following necessary corrections:

• Raising and restoring of the existing dikes of almost 40 years, that are presently compromised

• Construction and/or raising of the natural dike in Louise Deschênes Park;

• Substantial lowering of water levels in Hydro Quebec reservoirs upstream of affected areas prior to the thaw period and heavy rain in April and May of each year;

• Verification of the integrity of dams during the summer period;

• Your immediate proactive intervention for the spring of 2020 is necessary to avoid any serious consequences.