Czytaj polską wersję poniżej.
We, the citizens of free and uniting Europe, guided by shared love of freedom and other common values, pursued by the representatives of the Nations assembled in Warsaw on June 4, 2014, on the 25th anniversary of the electoral victory won by the Polish Solidarity which ushered in profound changes in political systems of Central and Easter European countries,
Aware of the historic momentousness of the break-through which then occurred, express our conviction that freedom and solidarity represent fundamental values on which people should found their relations,
Declare our profound attachment to the values which represent the common heritage of our free nations and the source of human rights and the rule of law on which democracy is founded,
Reaffirm that respect for human rights and fundamental freedoms is an essential factor contributing to peace, justice, and stability world-wide.
Oppose any manifestations of hatred and any forms of discrimination and condemn all acts of violence that accompany them,
Remembering the tragic past of our continent, express our conviction that the annexation of Crimea shakes the foundations of Europe’s political and legal order and undermines the functioning of the whole international system. An effective means to achieve peace and security should be good-neighbourly relations among nations and states, founded on the principles of international law, and in particular sovereignty, territorial integrity and political independence of states.
Express hope that the sphere of freedom and solidarity in relations between people and nations will continue to expand.
Warsaw, June 2014
My, obywatele wolnej i jednoczącej się Europy, solidarni w umiłowaniu wolności i innych wspólnych wartości, które jednoczą przedstawicieli Narodów zgromadzonych w Warszawie 4 czerwca 2014 roku, w 25. rocznicę wyborczego zwycięstwa polskiej Solidarności, które zapoczątkowało wielkie zmiany ustrojowe w państwach Europy Środkowo-Wschodniej;
Świadomi historycznej doniosłości tego przełomu, wyrażamy przekonanie, że wolność i solidarność stanowią fundamentalne wartości, na których powinny być oparte stosunki między ludźmi.
Deklarujemy głębokie przywiązanie do wartości, będących wspólnym dziedzictwem naszych wolnych narodów oraz źródłem praw człowieka i państwa prawnego stanowiących podstawę demokracji.
Łączy nas przekonanie, że poszanowanie praw człowieka i podstawowych wolności jest koniecznym czynnikiem sprzyjającym pokojowi, sprawiedliwości i stabilizacji na całym świecie.
Wyrażamy sprzeciw wobec wszelkich przejawów nienawiści i wszelkich form dyskryminacji. Potępiamy wszystkie akty przemocy z nimi związane.
Pamiętając o tragicznej historii naszego kontynentu wyrażamy przekonanie, iż aneksja Krymu narusza fundamenty porządku polityczno-prawnego w Europie i podważa funkcjonowanie całego systemu międzynarodowego. Skutecznym środkiem do osiągnięcia pokoju i bezpieczeństwa powinny być dobrosąsiedzkie stosunki pomiędzy narodami i państwami, oparte na zasadach prawa międzynarodowego, w szczególności suwerenności, integralności terytorialnej i politycznej niezawisłości państw.
Łączy nas nadzieja na poszerzenie przestrzeni wolności i solidarności w stosunkach między ludźmi i pomiędzy narodami.
Warszawa, czerwiec 2014
Updates
June 6, 2014
The momentum behind this declaration is incredible. It shows exactly how many people are united by these values.
Reached 100 supporters
June 6, 2014
7 Comments
Warto przypominać o tych sprawach. Pokój to nie tylko brak wojny ale też poszanowanie granic. Bardzo ważne słowa.
History lessons keep repeating themselves. We need to be loud about this annexation before it gets even worse.
crimea is ukraine end of story. enough with the silence.
Solidarność jest wciąż potrzebna. Putin nie może sobie ot tak zabierać kawałka kraju innym ludziom.
Dziękuję za to. Europa musi trzymać się razem bo inaczej połykają nas po kolei. Stop agresji.
Sen o wolności. Sen , który uporczywie mnie nawiedza , w każdą ,kolejną rocznicę 4 czerwca . Przenosi mnie on do grudnia 1988 roku ,mam w nim ponownie 45 lat i wracam , zdezelowaną „Syreną Bosto”, w przeddzień wigilii Bożego Narodzenia z Wadowic, z pogrzebu mojej mamy. Kończy się rok, w którym oboje z żoną utraciliśmy najbliższe osoby .W marcu umarła teściowa, a rok wcześniej , jej mąż, ojciec mojej żony , dziadek naszych dzieci. Pamiętający jeszcze XIX wiek Józef Grodecki urodził się w 1888 roku, żył długo, pielęgnując w sobie nienawiść i pogardę do komunistycznej rzeczywistości . Inżynier rolnik, który studia ukończył w Berlinie jeszcze przed wybuchem I Wojny Światowej , przy każdej sposobności wyrażał przekonanie ,że ten cały bałagan wcześniej , czy później musi się zawalić. Wtedy , wracając z pogrzebu , mieliśmy szczególną świadomość przemijania , że oto odeszła od nas nasza młodość , ze w sztafecie pokoleń, teraz to my przejęliśmy pałeczkę. Pogrążony w smutku i żałobie , kładę się w tym śnie spać … i wtedy mi się śni . Nie mam swoich 70 lat, nie doczekałem emerytury, nie ma na świecie naszych ukochanych wnuczek i wnuków. Nie ma Basi, Adasia, Magdy, Stasia ,Eli i Maćka, oni się mają bowiem potem urodzić. Widzę w tym śnie zdarzenia i sytuacje ,których jestem świadkiem, uczestnikiem , a także ich sprawcą , mówiąc językiem marksistów – prowodyrem . Widzę wszystko jak w kinie i towarzyszy mi jednak cały czas, podczas tego onirycznego seansu świadomość, że to jest przecież fikcja. To jest moja życzeniowa projekcja . To przecież nie mogło się wydarzyć… że nie ma ZSRR, że Polska od 25 lat jest wolna! A wszystko zaczęło się od tego , że esbecja , na początku stanu wojennego wymusiła na dyrekcji szpitala, w którym od 13 lat pracowałem wyrzucenie mnie z pracy. Wyzwolony z pańszczyźnianego , socjalistycznego poddaństwa , stałem się podmiotem autonomicznym , człowiekiem niezależnym. Obowiązywała wtedy ustawa o
Sign Petition
We never post to your account. Social sign-in is used only to verify your signature.
Add a comment?
Your signature will be added via . Tell others why you're signing — it's optional.
By signing, you accept iPetitions Terms of Service and Privacy Policy.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Copy link or share directly
Czytaj polską wersję poniżej.
We, the citizens of free and uniting Europe, guided by shared love of freedom and other common values, pursued by the representatives of the Nations assembled in Warsaw on June 4, 2014, on the 25th anniversary of the electoral victory won by the Polish Solidarity which ushered in profound changes in political systems of Central and Easter European countries,
Aware of the historic momentousness of the break-through which then occurred, express our conviction that freedom and solidarity represent fundamental values on which people should found their relations,
Declare our profound attachment to the values which represent the common heritage of our free nations and the source of human rights and the rule of law on which democracy is founded,
Reaffirm that respect for human rights and fundamental freedoms is an essential factor contributing to peace, justice, and stability world-wide.
Oppose any manifestations of hatred and any forms of discrimination and condemn all acts of violence that accompany them,
Remembering the tragic past of our continent, express our conviction that the annexation of Crimea shakes the foundations of Europe’s political and legal order and undermines the functioning of the whole international system. An effective means to achieve peace and security should be good-neighbourly relations among nations and states, founded on the principles of international law, and in particular sovereignty, territorial integrity and political independence of states.
Express hope that the sphere of freedom and solidarity in relations between people and nations will continue to expand.
Warsaw, June 2014
My, obywatele wolnej i jednoczącej się Europy, solidarni w umiłowaniu wolności i innych wspólnych wartości, które jednoczą przedstawicieli Narodów zgromadzonych w Warszawie 4 czerwca 2014 roku, w 25. rocznicę wyborczego zwycięstwa polskiej Solidarności, które zapoczątkowało wielkie zmiany ustrojowe w państwach Europy Środkowo-Wschodniej;
Świadomi historycznej doniosłości tego przełomu, wyrażamy przekonanie, że wolność i solidarność stanowią fundamentalne wartości, na których powinny być oparte stosunki między ludźmi.
Deklarujemy głębokie przywiązanie do wartości, będących wspólnym dziedzictwem naszych wolnych narodów oraz źródłem praw człowieka i państwa prawnego stanowiących podstawę demokracji.
Łączy nas przekonanie, że poszanowanie praw człowieka i podstawowych wolności jest koniecznym czynnikiem sprzyjającym pokojowi, sprawiedliwości i stabilizacji na całym świecie.
Wyrażamy sprzeciw wobec wszelkich przejawów nienawiści i wszelkich form dyskryminacji. Potępiamy wszystkie akty przemocy z nimi związane.
Pamiętając o tragicznej historii naszego kontynentu wyrażamy przekonanie, iż aneksja Krymu narusza fundamenty porządku polityczno-prawnego w Europie i podważa funkcjonowanie całego systemu międzynarodowego. Skutecznym środkiem do osiągnięcia pokoju i bezpieczeństwa powinny być dobrosąsiedzkie stosunki pomiędzy narodami i państwami, oparte na zasadach prawa międzynarodowego, w szczególności suwerenności, integralności terytorialnej i politycznej niezawisłości państw.
Łączy nas nadzieja na poszerzenie przestrzeni wolności i solidarności w stosunkach między ludźmi i pomiędzy narodami.
Warszawa, czerwiec 2014
Updates
June 6, 2014
The momentum behind this declaration is incredible. It shows exactly how many people are united by these values.
Reached 100 supporters
June 6, 2014
7 Comments
Wolność to nasza największa wartość. Nie możemy zapominać o tym co dzieje się za naszą wschodnią granicą.
Warto przypominać o tych sprawach. Pokój to nie tylko brak wojny ale też poszanowanie granic. Bardzo ważne słowa.
History lessons keep repeating themselves. We need to be loud about this annexation before it gets even worse.
crimea is ukraine end of story. enough with the silence.
Solidarność jest wciąż potrzebna. Putin nie może sobie ot tak zabierać kawałka kraju innym ludziom.
Dziękuję za to. Europa musi trzymać się razem bo inaczej połykają nas po kolei. Stop agresji.
Sen o wolności. Sen , który uporczywie mnie nawiedza , w każdą ,kolejną rocznicę 4 czerwca . Przenosi mnie on do grudnia 1988 roku ,mam w nim ponownie 45 lat i wracam , zdezelowaną „Syreną Bosto”, w przeddzień wigilii Bożego Narodzenia z Wadowic, z pogrzebu mojej mamy. Kończy się rok, w którym oboje z żoną utraciliśmy najbliższe osoby .W marcu umarła teściowa, a rok wcześniej , jej mąż, ojciec mojej żony , dziadek naszych dzieci. Pamiętający jeszcze XIX wiek Józef Grodecki urodził się w 1888 roku, żył długo, pielęgnując w sobie nienawiść i pogardę do komunistycznej rzeczywistości . Inżynier rolnik, który studia ukończył w Berlinie jeszcze przed wybuchem I Wojny Światowej , przy każdej sposobności wyrażał przekonanie ,że ten cały bałagan wcześniej , czy później musi się zawalić. Wtedy , wracając z pogrzebu , mieliśmy szczególną świadomość przemijania , że oto odeszła od nas nasza młodość , ze w sztafecie pokoleń, teraz to my przejęliśmy pałeczkę. Pogrążony w smutku i żałobie , kładę się w tym śnie spać … i wtedy mi się śni . Nie mam swoich 70 lat, nie doczekałem emerytury, nie ma na świecie naszych ukochanych wnuczek i wnuków. Nie ma Basi, Adasia, Magdy, Stasia ,Eli i Maćka, oni się mają bowiem potem urodzić. Widzę w tym śnie zdarzenia i sytuacje ,których jestem świadkiem, uczestnikiem , a także ich sprawcą , mówiąc językiem marksistów – prowodyrem . Widzę wszystko jak w kinie i towarzyszy mi jednak cały czas, podczas tego onirycznego seansu świadomość, że to jest przecież fikcja. To jest moja życzeniowa projekcja . To przecież nie mogło się wydarzyć… że nie ma ZSRR, że Polska od 25 lat jest wolna! A wszystko zaczęło się od tego , że esbecja , na początku stanu wojennego wymusiła na dyrekcji szpitala, w którym od 13 lat pracowałem wyrzucenie mnie z pracy. Wyzwolony z pańszczyźnianego , socjalistycznego poddaństwa , stałem się podmiotem autonomicznym , człowiekiem niezależnym. Obowiązywała wtedy ustawa o
Help this petition grow
Share it with friends to help reach 250 signatures.
Sign Petition
We never post to your account. Social sign-in is used only to verify your signature.
Add a comment?
Your signature will be added via .
Tell others why you're signing — it's optional.
Signing with Google or Facebook verifies your signature instantly — no email needed.
By signing, you accept iPetitions Terms of Service and Privacy Policy.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Petitions like this
Other petitions you might want to support
Scan to share
Anyone who scans this can sign the petition.
Wolność to nasza największa wartość. Nie możemy zapominać o tym co dzieje się za naszą wschodnią granicą.