Unidos de América. Si usted se jubila en los EE.UU.,su pensión no es afectada por el
valor del dólar en relación con otras monedas. Sin embargo, si usted se jubila fuera
de los EE.UU., en muchos países la devaluación en curso del dólar reducirá
considerablemente su pensión en moneda nacional.
Cuando usted se jubila de los EE.UU., el Fondo de Pensiones asigna una tasa de
cambio a su pensión basada en los tres últimos años (36 meses del servicio). En esos
países donde el dólar ha estado desciendiendo en forma sostenida durante los tres
últimos años, el valor de las pensiones en moneda nacional ha también descendido de
modo abrupto.
Una opción para atenuar este problema es establecer su tasa de cambio en el momento
de la jubilación en los diez últimos años (120 meses) del servicio.
La diferencia entre usar el promedio de 36 meses y el de 120 meses para monedas
seleccionadas, puede observarse claramente en las cifras abajo, simulando la
conversión de un monto teórico de USD 50,000 a mayo del 2011:
USD 50,000 (36 meses) USD 50,000 (120 meses)
EURO 36550 EURO 41184
AUD 59000 AUD 68863
CAD 54000 CAD 61364
NZD 74000 NZD 80799
GBP 31400 GBP 29648
FS 53000 FS 62306
SEK 361500 SEK 386986
JPY 4600000 jpy 5413038
En términos de porcentaje, las diferencias (+/-) sería los siguientes:
EURO 12.7%
AUD 16.7%
CAD 13.6%
NZD 9.2%
GBP -5.6%
SEK 7.0%
JPY 17.7%
El uso de una tasa de cambio promedio calculada sobre el período de 120 meses
es una opción a largo plazo que debe ser qprobqdq por el Comité Mixto de Pensiones
del Personal de las Nations Unidas y eventualmente por la Asamblea General de las
Naciones Unidas.
Para proteger nuestras pensiones de fluctuaciones bruscas, el 64 Consejo de FICSA
decidió promover una petición en línea (on-line) que permita a los participantes
de la Caja Común de Pensiones del Personal de Naciones Unidas (CCPPNU)
registrar sus inquietudes antes de la próxima reunión de la Junta de Pensiones
en julio del 2011.
FICSA quisiera instar enérgicamente a los contribuyentes a que firmen la petición
solicitando la ejecución immediata del cálculo de las pensiones sobre la base de
120 meses- ya aprobado por la Junta en 2010.
Nosotros, los participantes abajo firmantes en la CCPPNU/UNJSPF, instamos
firmemente a la 58a. sessión de la Junta de la CCPPNU/UNJSPF para recomendar la
aplicación de una tasq de cambio promedio en el período de 120 meses previos al
momento de la jubilación para el cálculo del beneficio local (local track benefit) y a
este respecto que un período de retroactividad, a discreción del Comité de Pensiones,
sea considerado.
Updates
Reached 100 supporters
July 2, 2011
6 Comments
Totalmente de acuerdo. La incertidumbre es terrible a estas edades. Necesitamos estabilidad.
Es injusto que las fluctuaciones afecten el bolsillo de los jubilados. Protejan las pensiones!!
Es una verguenza que jueguen asi con el dinero de gente que trabajo toda su vida para la ONU. Hay que arreglar esto ya.
Por favor consideren a los que dependemos de esto para vivir. No es justo vivir con miedo a cambios repentinos.
Basta de excusas. Las pensiones no deberian tocarse por culpa de mercados financieros.
Sign Petition
We never post to your account. Social sign-in is used only to verify your signature.
Add a comment?
Your signature will be added via . Tell others why you're signing — it's optional.
By signing, you accept iPetitions Terms of Service and Privacy Policy.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Copy link or share directly
Unidos de América. Si usted se jubila en los EE.UU.,su pensión no es afectada por el
valor del dólar en relación con otras monedas. Sin embargo, si usted se jubila fuera
de los EE.UU., en muchos países la devaluación en curso del dólar reducirá
considerablemente su pensión en moneda nacional.
Cuando usted se jubila de los EE.UU., el Fondo de Pensiones asigna una tasa de
cambio a su pensión basada en los tres últimos años (36 meses del servicio). En esos
países donde el dólar ha estado desciendiendo en forma sostenida durante los tres
últimos años, el valor de las pensiones en moneda nacional ha también descendido de
modo abrupto.
Una opción para atenuar este problema es establecer su tasa de cambio en el momento
de la jubilación en los diez últimos años (120 meses) del servicio.
La diferencia entre usar el promedio de 36 meses y el de 120 meses para monedas
seleccionadas, puede observarse claramente en las cifras abajo, simulando la
conversión de un monto teórico de USD 50,000 a mayo del 2011:
USD 50,000 (36 meses) USD 50,000 (120 meses)
EURO 36550 EURO 41184
AUD 59000 AUD 68863
CAD 54000 CAD 61364
NZD 74000 NZD 80799
GBP 31400 GBP 29648
FS 53000 FS 62306
SEK 361500 SEK 386986
JPY 4600000 jpy 5413038
En términos de porcentaje, las diferencias (+/-) sería los siguientes:
EURO 12.7%
AUD 16.7%
CAD 13.6%
NZD 9.2%
GBP -5.6%
SEK 7.0%
JPY 17.7%
El uso de una tasa de cambio promedio calculada sobre el período de 120 meses
es una opción a largo plazo que debe ser qprobqdq por el Comité Mixto de Pensiones
del Personal de las Nations Unidas y eventualmente por la Asamblea General de las
Naciones Unidas.
Para proteger nuestras pensiones de fluctuaciones bruscas, el 64 Consejo de FICSA
decidió promover una petición en línea (on-line) que permita a los participantes
de la Caja Común de Pensiones del Personal de Naciones Unidas (CCPPNU)
registrar sus inquietudes antes de la próxima reunión de la Junta de Pensiones
en julio del 2011.
FICSA quisiera instar enérgicamente a los contribuyentes a que firmen la petición
solicitando la ejecución immediata del cálculo de las pensiones sobre la base de
120 meses- ya aprobado por la Junta en 2010.
Nosotros, los participantes abajo firmantes en la CCPPNU/UNJSPF, instamos
firmemente a la 58a. sessión de la Junta de la CCPPNU/UNJSPF para recomendar la
aplicación de una tasq de cambio promedio en el período de 120 meses previos al
momento de la jubilación para el cálculo del beneficio local (local track benefit) y a
este respecto que un período de retroactividad, a discreción del Comité de Pensiones,
sea considerado.
Updates
Reached 100 supporters
July 2, 2011
6 Comments
Llevo años viendo como esto se complica. Pongan medidas sensatas para frenar esto de una vez.
Totalmente de acuerdo. La incertidumbre es terrible a estas edades. Necesitamos estabilidad.
Es injusto que las fluctuaciones afecten el bolsillo de los jubilados. Protejan las pensiones!!
Es una verguenza que jueguen asi con el dinero de gente que trabajo toda su vida para la ONU. Hay que arreglar esto ya.
Por favor consideren a los que dependemos de esto para vivir. No es justo vivir con miedo a cambios repentinos.
Basta de excusas. Las pensiones no deberian tocarse por culpa de mercados financieros.
Help this petition grow
Share it with friends to help reach 250 signatures.
Sign Petition
We never post to your account. Social sign-in is used only to verify your signature.
Add a comment?
Your signature will be added via .
Tell others why you're signing — it's optional.
Signing with Google or Facebook verifies your signature instantly — no email needed.
By signing, you accept iPetitions Terms of Service and Privacy Policy.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Petitions like this
Other petitions you might want to support
Scan to share
Anyone who scans this can sign the petition.
Llevo años viendo como esto se complica. Pongan medidas sensatas para frenar esto de una vez.