Vivre avec le cancer
150
people have signed this petition. Add your name now!
150
people have signed. Add your voice!
60%
Maxine K. signed
just now
Adam B. signed
just now
VIVRE AVEC LE CANCER!
PÉTITION
À LA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
─
Saviez-vous qu’en cas de cancer ou de toute autre maladie grave, vous n’aurez droit qu’à 15 semaines de prestations de maladie versées par l’assurance-emploi ?─
Saviez-vous que vous devrez toutefois avoir travaillé 600 heures au préalable, au cours des 52 dernières semaines, pour les obtenir ?─
Saviez-vous que ces prestations sont imposables et qu’elles n’ont pas été indexées depuis 1971?─
─ Saviez-vous
qu’à moins d’avoir la chance de vous rétablir en si peu de temps, vous ne serez jamais admissible à aucune autre prestation ?
PÉTITION À LA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
PETITION TO THE HOUSE OF COMMONS OF CANADA
Nous, soussignés,
citoyens CanadaWe, undersigned,
citizens of Canadadésirons porter à l’attention de
La Chambre des communesWould like to bring to the attention of
The House of Commons
Que
Considérant que les dispositions de l’article 12(3c) de la Loi sur l’Assurance-Emploi, prévoyant un nombre maximal de quinze [15] semaines de prestations payables en cas de maladie, n’ont pas été modifiées depuis leur instauration en 1971,That
Whereas the provisions of Article 12 (3c) of the Act on Employment Insurance, which provides a maximum of fifteen [15] weeks of benefits payable in case of illness, have not been amended since their introduction in 1971,À ces causes, les pétitionnaires demandent à
La Chambre des communes
To these causes, the petitioners ask the
The House of Commons
Que :
Lesdites dispositions soient significativement rallongées pour tenir compte, de façon plus réaliste, des durées variables des diverses catégories de périodes d’invalidité vécues par les prestataires.That :
These provisions be significantly extended to reflect, in a more realistic way, the variable durations of different periods of disability experienced by beneficiaries.
Comment