(English/Français)

Hello,

I am in need of your support; I have lived in Germany for fifteen years and have a nine-year-old daughter. Currently I live in L’Aigle (4,5 hours far from my daughter -by train), France and am working as a German teacher. However, the Foreign Office of Mannheim refuses my stay permit that I applied for in September 2010, before my arrival, so my contract cannot be renewed and I CANNOT SEE MY DAUGHTER AND CONTINUE MY WORK IN FRANCE. My absence has already been felt by all of the students. 

Please sign this petition to support my cause! Regardless of where you live, you can contact the German embassy (ambassade@amb-allemagne.fr) and help me resolve this terrible situation. I am in desperate need of your help.

Patrick N'guessan Tiagoné (Ivory Coast, West Africa)

________________________________

Salut!

J´ai besoin de votre soutien. Je suis père d´une enfant de 9 ans, de mère allemande, avec 15 années de vie en Allemagne. Je suis en ce moment prof d´allemand à l´Aigle, en Normandie, France (4,5h de train de ma fille). En septembre 2010 avant de venir en France, j´ai fait la demande d´1 permis de séjour permanent pour l´Allemagne. Mais la ville de Mannheim, où je suis basé en Allemagne et où j' ai encore mon appartement avec toutes mes affaires, refuse de m´accorder le permis de séjour permanent. Du coup, JE NE PEUX PLUS VOIR MA FILLE ET NON PLUS TRAVAILLER. Mes élèves m´attendent, tout tristes.

Svp signez ma pétition pour me supporter! Adressez-vous à l´ambassade d´Allemagne en France (ambassade@amb-allemagne.fr) ou dans le pays où vous êtes par email et aidez-moi à résoudre cette situation terrible.

Patrick N'guessan Tiagoné (Côte d'Ivoire, Afrique de l'ouest)