[ENGLISH VERSION BELOW] Estimados compatriotas (y todos aquellos que también aman a Honduras), Como resultado de los históricos acontecimientos de los últimos seis meses en nuestro país, hemos visto muchas honorables instituciones y ciudadanos de Honduras actuar de manera heroica. Nuestra Corte Suprema, el Congreso Nacional, nuestro Tribunal Supremo Electoral, nuestras Fuerzas Armadas, nuestra Policía Nacional, nuestro Ministerio Público y nuestra Procuraduría General son algunas de las instituciones que nos han llenado de orgullo al ver sus firmes defensas de nuestra Constitución, nuestras leyes, nuestra forma de gobierno y nuestra forma de vida. Un hombre, en particular, fue escogido por el destino para el papel de dirigir nuestra Honduras durante estos momentos tan críticos. Nos referimos, por supuesto, a Don Roberto Micheletti Bain, el Presidente Constitucional de la República. Este papel el Sr. Micheletti no lo escogió pero aun así lo esta realizando heroicamente. Él es el punto focal de una enorme presión de la comunidad internacional (que no entiende o no quiere entender la realidad de la situación hondureña) para entregar nuestro noble y hermoso país a un tirano maniático. Ante esta presión el Sr. Micheletti se ha mantenido fuerte, decidido y firme en la defensa de nuestra Constitución y el imperio de la ley. Con su extraordinaria convicción ha forzado al mundo entero a respetar a Honduras y la voluntad del pueblo hondureño. Por estas y muchas más razones, nominamos al Presidente Roberto Micheletti como un Héroe Nacional de Honduras. Si usted está de acuerdo con esta nominación, por favor, firme esta petición y mande la dirección de la pagina (http://www.ipetitions.com/petition/micheletti-heroe/) a sus amistades para que ellos sepan de ella. ------------------- Dear compatriots (and all those who also love Honduras), As a result of the events of the past six months of our country's history, we have seen many honorable Honduran institutions and citizens act in heroic ways. Our Supreme Court, our National Congress, our Supreme Electoral Tribunal, our Armed Forces, our Police Force, our Ministerio Público, and our Procuraduría General are some of the institutions that have made us proud in their firm defense of our Constitution, our laws, our form of government, and our way of life. One man, in particular, has been thrust by fate into the role of leading the Honduran people during this critical time. We are referring, of course, to Don Roberto Micheletti Bain, the Constitutional President of Honduras. Mr. Micheletti did not choose the role that has been handed to him, but he is performing it heroically. He is the focal point of immense pressure from a misguided international community (which seems unable or unwilling to understand the reality of our situation) to turn our noble and beautiful country over to a maniacal tyrant. Mr. Micheletti has stood firm, resolute, and unwavering in defense of our Constitution and the rule of law. With his extraordinary conviction he has forced the entire world to respect Honduras and the will of the Honduran people. For these and many more reasons, we hereby nominate President Roberto Micheletti as a National Hero of Honduras. If you agree with this nomination, please sign this petition and send the Web address (http://www.ipetitions.com/petition/micheletti-heroe/) to your friends so they are aware of it.