South American Servers and Brazilian Portuguese Localization for Guild Wars 3 / Servidores SA e Localização PT-BR para Guild Wars 3
1,120 Comments
R
Rodrigo Carvalho
4 months ago
Sempre joguei guild wars 2 porem apenas o pvp mas nao curto muito jogar o pve pelo fato de tem como acompanhar a lore de forma confortável por não ter tradução.
M
Milton
4 months ago
Queremos jogar com nosso povo, com nosso servidor, sem deley e claro, com uma boa traduçao
G
Guilherme
4 months ago
We need the PT/BR translation
C
Claudio Silva
4 months ago
servidores SA e PT-BR
G
Gabriel Prieto
4 months ago
It is a shame a Company so big like arenanet do not see How big Brazilian market is
T
Thiago
4 months ago
South American Servers and Brazilian Portuguese Localization for Guild Wars 3 / Servidores SA e Localização PT-BR para Guild Wars 3
A
Agnaelson
4 months ago
translation pt-br
L
Leonardo Soares De Moura
4 months ago
PELO AMOR DE DEUSSSS
A
acácio pereira de jesus
4 months ago
Eu amo GW2, mas não joguei tanto quanto eu queria por falta da tradução.
B
Bruno Claudio
4 months ago
Need ptbr and serv s.a plis
R
Renan
4 months ago
Tradução em PT-BR sim!
V
Vexa
4 months ago
Plss GW3 - PT / BR ♥
A
Anonymous
4 months ago
A revolutionary game like Guild Wars3 needs to be praised and adored in all languages. Please, Arena.net, add the Portuguese (Brazil) translation.
L
LUCIANO A S FILHO
4 months ago
Portuguese translation
S
stan barb
4 months ago
leta go
M
Mauricio Carvalho Florentino
4 months ago
I'm Brazilian and also fluent in English, but even so, I would genuinely love to see a PT-BR translation for GW3.
Most players in Brazil — and South America in general — are not comfortable playing heavily story-driven MMOs entirely in English, and I truly believe a Brazilian Portuguese localization would massively increase player engagement and help grow an even stronger community around the game here.
Another huge factor is server location and latency. South American players often have to deal with very high ping when playing on NA or EU servers, especially in competitive or large-scale content. Having dedicated South American servers for GW3 would make an enormous difference for the overall gameplay experience and would help the game thrive in this region for many years.
Like many others, I discovered Guild Wars 2 way too late. At the time, I was deeply invested in another MMO for years, and by the time I finally gave GW2 a chance, the amount of content already available felt overwhelming. Even though people constantly recommended GW2 because of how casual-friendly it is, I personally felt discouraged from investing the huge amount of time needed to fully catch up and become proficient.
But with a fresh start in GW3, that changes everything.
Starting together with everyone else, without years of accumulated content and FOMO, makes me genuinely excited to fully commit my time to the game from day one. And I know many Brazilian and South American players feel the same way.
So this is my small contribution on behalf of the South American community: please reconsider adding PT-BR localization and South American servers to Guild Wars 3. It would make a huge difference for countless players and help make the game even bigger worldwide.
ARENANET please reconsider PT-BR translation and SA servers for GW3!
I
Igor Lima
4 months ago
TRADUTION NOW
J
João Marcos Ferraz de Oliveira Junior
4 months ago
é só meter os arquivinho de texto no chatgpt meus cria, tá facil
Sempre joguei guild wars 2 porem apenas o pvp mas nao curto muito jogar o pve pelo fato de tem como acompanhar a lore de forma confortável por não ter tradução.
Queremos jogar com nosso povo, com nosso servidor, sem deley e claro, com uma boa traduçao
We need the PT/BR translation
servidores SA e PT-BR
It is a shame a Company so big like arenanet do not see How big Brazilian market is
South American Servers and Brazilian Portuguese Localization for Guild Wars 3 / Servidores SA e Localização PT-BR para Guild Wars 3
translation pt-br
PELO AMOR DE DEUSSSS
Eu amo GW2, mas não joguei tanto quanto eu queria por falta da tradução.
Need ptbr and serv s.a plis
Tradução em PT-BR sim!
Plss GW3 - PT / BR ♥
A revolutionary game like Guild Wars3 needs to be praised and adored in all languages. Please, Arena.net, add the Portuguese (Brazil) translation.
Portuguese translation
leta go
I'm Brazilian and also fluent in English, but even so, I would genuinely love to see a PT-BR translation for GW3. Most players in Brazil — and South America in general — are not comfortable playing heavily story-driven MMOs entirely in English, and I truly believe a Brazilian Portuguese localization would massively increase player engagement and help grow an even stronger community around the game here. Another huge factor is server location and latency. South American players often have to deal with very high ping when playing on NA or EU servers, especially in competitive or large-scale content. Having dedicated South American servers for GW3 would make an enormous difference for the overall gameplay experience and would help the game thrive in this region for many years. Like many others, I discovered Guild Wars 2 way too late. At the time, I was deeply invested in another MMO for years, and by the time I finally gave GW2 a chance, the amount of content already available felt overwhelming. Even though people constantly recommended GW2 because of how casual-friendly it is, I personally felt discouraged from investing the huge amount of time needed to fully catch up and become proficient. But with a fresh start in GW3, that changes everything. Starting together with everyone else, without years of accumulated content and FOMO, makes me genuinely excited to fully commit my time to the game from day one. And I know many Brazilian and South American players feel the same way. So this is my small contribution on behalf of the South American community: please reconsider adding PT-BR localization and South American servers to Guild Wars 3. It would make a huge difference for countless players and help make the game even bigger worldwide. ARENANET please reconsider PT-BR translation and SA servers for GW3!
TRADUTION NOW
é só meter os arquivinho de texto no chatgpt meus cria, tá facil
Quero a tradução do GW3 em pt br
Tradução pra nos ai seus cara de egua