South American Servers and Brazilian Portuguese Localization for Guild Wars 3 / Servidores SA e Localização PT-BR para Guild Wars 3
1,120 Comments
M
MATTEUS SILVA CRUZ
4 months ago
We want translate for portuguese and Server located in Brazil
J
Jefferson
4 months ago
Por favor, gostariamos de tradução e possivelmente servidor SA, joguei muito tempo GW2 e parei justamente por isso, queremos muito
L
LUIS GUSTAVO FIALHO DE CARVALHO
4 months ago
TRADUTION NOW
G
Gustavo
4 months ago
Fazem tradução e servidor para o Brasil.
L
Lucius Croft
4 months ago
Please! Portuguease speakers dont, necessarly speak Spanish, it is not the same languages.
I play GS2 from it start but i give up after some yaers because never had a translation to portuguese (Brazil). Dont let GS3 make the same mistake with a great comunity in latin america (again... spanish is not portuguese) ok keep it in mind!
ps: i Love your job Anet!
F
Fabiano Ribeiro
4 months ago
coloca em PT-BR porra
G
Gustavo
4 months ago
Fazem tradução e servidor para o Brasil.
S
Santos
4 months ago
BR Server!!!
H
Halan
4 months ago
Pleasse South American servers and Brazilian Portuguese localization
J
Jonathan
4 months ago
We Brazilians also deserve servers and a Brazilian Portuguese (PT-BR) translation.
D
Daniel Zamith Schwartz
4 months ago
Dear ArenaNet Team,
We are writing this email on behalf of the passionate Latin American (LATAM) MMORPG community. We are incredibly excited about the development of Guild Wars 3. However, we have an urgent request that will define the game's success in our region: we need a dedicated LATAM server, ideally located in São Paulo, Brazil.
Here is why this investment is crucial for both the players and ArenaNet:
Dynamic Combat Demands Low Ping: GW3 promises a highly dynamic, action-oriented combat system. Playing a high-tier action MMO with a 200ms latency to North American servers makes competitive and fast-paced gameplay virtually impossible. Local servers would drop our ping to 10–40ms, unlocking the game's true potential.
The PS5 Market: You are aiming for a console release on PlayStation 5. Console players are traditionally localized and highly sensitive to network performance. A local server is mandatory to capture this massive, untapped console market in South America.
Proven Market Potential: The LATAM gaming market is booming. Major MMO giants have already recognized this potential and successfully deployed dedicated local servers, including:
World of Warcraft (Blizzard)
New World / Throne and Liberty (Amazon Games)
Albion Online (Sandbox Interactive - recently launched a highly successful Americas server architecture)
Black Desert Online (Pearl Abyss)
Localization: To truly engage the community, having Spanish and Portuguese text localization (subtitles and menus) would be a massive game-changer, breaking the final barrier for casual players.
We love the Guild Wars franchise. We want to buy your expansions, support your cash shop, and pack your servers for years to come. Please, do not leave the Latin American community behind this time. Give us the tools to play GW3 the way it is meant to be played.
Thank you for your time, passion, and dedication.
J
Jacques Moreira
4 months ago
Se precisarem de um pool de revisores da tradução inicial feita pela IA, para manter padrões de qualidade adequados, também estamos à disposição.
J
JOHN LENNON DA FONSECA LIMA
4 months ago
Traga logo essa tradução meu parceiro
R
Rodrigo Bran
4 months ago
Bring the translation to Gw3, I have been a gamer for over 8 years.
G
Gabriel
4 months ago
Server SA, and Traslante PT-BR !!!!
A
Ana Paula Sontachi
4 months ago
Aeeee
E
Eliezer Santos
4 months ago
Queremos à tradução do jogo para PTBR, até quero jogar mas sem tradução não dá.
We want translate for portuguese and Server located in Brazil
Por favor, gostariamos de tradução e possivelmente servidor SA, joguei muito tempo GW2 e parei justamente por isso, queremos muito
TRADUTION NOW
Fazem tradução e servidor para o Brasil.
Please! Portuguease speakers dont, necessarly speak Spanish, it is not the same languages. I play GS2 from it start but i give up after some yaers because never had a translation to portuguese (Brazil). Dont let GS3 make the same mistake with a great comunity in latin america (again... spanish is not portuguese) ok keep it in mind! ps: i Love your job Anet!
coloca em PT-BR porra
Fazem tradução e servidor para o Brasil.
BR Server!!!
Pleasse South American servers and Brazilian Portuguese localization
We Brazilians also deserve servers and a Brazilian Portuguese (PT-BR) translation.
Dear ArenaNet Team, We are writing this email on behalf of the passionate Latin American (LATAM) MMORPG community. We are incredibly excited about the development of Guild Wars 3. However, we have an urgent request that will define the game's success in our region: we need a dedicated LATAM server, ideally located in São Paulo, Brazil. Here is why this investment is crucial for both the players and ArenaNet: Dynamic Combat Demands Low Ping: GW3 promises a highly dynamic, action-oriented combat system. Playing a high-tier action MMO with a 200ms latency to North American servers makes competitive and fast-paced gameplay virtually impossible. Local servers would drop our ping to 10–40ms, unlocking the game's true potential. The PS5 Market: You are aiming for a console release on PlayStation 5. Console players are traditionally localized and highly sensitive to network performance. A local server is mandatory to capture this massive, untapped console market in South America. Proven Market Potential: The LATAM gaming market is booming. Major MMO giants have already recognized this potential and successfully deployed dedicated local servers, including: World of Warcraft (Blizzard) New World / Throne and Liberty (Amazon Games) Albion Online (Sandbox Interactive - recently launched a highly successful Americas server architecture) Black Desert Online (Pearl Abyss) Localization: To truly engage the community, having Spanish and Portuguese text localization (subtitles and menus) would be a massive game-changer, breaking the final barrier for casual players. We love the Guild Wars franchise. We want to buy your expansions, support your cash shop, and pack your servers for years to come. Please, do not leave the Latin American community behind this time. Give us the tools to play GW3 the way it is meant to be played. Thank you for your time, passion, and dedication.
Se precisarem de um pool de revisores da tradução inicial feita pela IA, para manter padrões de qualidade adequados, também estamos à disposição.
Traga logo essa tradução meu parceiro
Bring the translation to Gw3, I have been a gamer for over 8 years.
Server SA, and Traslante PT-BR !!!!
Aeeee
Queremos à tradução do jogo para PTBR, até quero jogar mas sem tradução não dá.
Excelente iniciativa, contem com o Brasil.
I only play with translation.
Merecemos servidores SA!!!