We, the undersigned, express our grave concern at detention of Adnan Hajizada and Emin Milli. Adnan Hajizada and Emin Milli are prominent representatives of socially active Azerbajiani youth calling for the establishment of civil society based on principles of modernity, respect for individual rights and freedoms, non-violence and tolerance. Their non-partisan activities, as leaders of progressive youth networks, contribute significantly to building human capital, promoting knowledge and education, and strengthening social texture in Azerbaijan. Adnan Hajizada and Emin Milli's detention and trial is a gross violation of their basic human rights, as well as the legal protections guaranteed to the citizens by the constitution and laws of Azerbaijan Republic. It undermines democracy building in Azerbaijan, amplifies international concerns about individual rights and freedoms in Azerbaijan, and weakens the country’s position in international arena. On July 08, 2009 Adnan Hajizada and Emin Milli were attacked by two strangers while dining at a restaurant with their friends. When Hajizada and Milli tried to file a complaint with a local police department, the investigator launched a criminal case against them under Article 221.2 of the Azerbaijan Code of Criminal Procedure, “hooliganism by a group of persons. The attackers, in their turn, were set free. After a closed court hearing held on July 10th, Adnan Hajizada and Emin Milli were detained for a 2-month pre-trial period despite the fact that they had never before committed any crime or other serious breach of law. They are facing up to five years in prison. Appeals Court held closed hearing on July 20, where defense’s appeal for the release was declined. Neither Emin Milli nor Adnan Hajizada are allowed visits with family members. We request immediate release of Adnan Hajizada and Emin Milli from pre-trial detention pending trial. We call on the government of Azerbaijan to exercise due process and provide Adnan Hajizada and Emin Milli with fair and and public trial before an independent and impartial tribunal. We also call on the authorities to ensure that their attackers are held responsible for their actions and face fair and open trial. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Biz, bu müraciətə imza atanlar, Adnan Hacızadə və Emin Millinin həbsdə saxlanılması ilə əlaqədar ciddi narahatlığımızı bildiririk. Adnan Hacızadə və Emin Milli müasirlik, fərdlərin hüquq və azadlıqlarına hörmət, qeyri-zorakılıq və tolerantlıq prinsiplərinə əsaslanan ictimai aktiv Azərbaycan gəncliyinin tanınmış nümayəndələridir. Onların proqressiv gənclər şəbəkəsinin liderləri kimi qeyri-siyasi fəaliyyəti Azərbaycanda insan kapitalının yaranması, savad və təhsilin təbliğ olunması, ictimai quruluşun güclənməsinə ciddi kömək edirdi. Adnan Hacızadə və Emin Millinin həbsdə saxlanılması və mühakiməsi onların əsas insan hüquqlarının, habelə Azərbaycan Respublikasının konstitusiyası və qanunları tərəfindən vətəndaşlara təmin edilən hüquqi müdafiə vasitələrinin kobud surətdə pozulmasıdır. Bu, Azərbaycanda demokratiya quruculuğunu sarsıdır, Azərbaycanda insan hüquq və azadlıqlarının qorunmasının vəziyyəti ilə bağlı beynəlxalq narahatlığı artırır və ölkənin beynəlxalq arenadakı imicini zəiflədir. 2009-cu il 8 iyul tarixində Adnan Hacızadə və Emin Milli dostları ilə restoranda şam edərkən iki naməlum şəxs tərəfindən hücuma məruz qalmışlar. Yerli polis bölməsinə şikayət vermək istəyərkən, müstəntiq Adnan Hacızadə və Emin Milliyə qarşı Azərbaycan Respublikası Cinayət Məcəlləsinin 221.2. (qrup halında törədilmiş xuliqanlıq) maddəsi ilə cinayət işinə start vermişdir. Onlara hücum edənlər isə azadlığa buraxılmışdır. İyulun 10-da keçirilmiş qapalı məhkəmə prosesindən sonra Adnan Hacızadə və Emin Milli barəsində məhkəməyə qədər 2 aylıq həbs qətimkan tədbiri haqda qərar çıxarılmışdır, baxmayaraq ki, onlar əvvəl heç bir cinayət və ya digər ciddi qanun pozuntusu törətməyiblər. İndi onları 5 ilə qədər azadlıqdan məhrumetmə gözləyir. Appelyasiya Məhkəməsi iyulun 20-də keçirdiyi iclasında müdafiə tərəfinin həbsdən azadolma barədə appelyasiya müraciətini təmin etməmişdir. Emin Milli və Adnan Hacızadənin ailə üzvləri ilə görüşmələrinə icazə verilmir. Biz Adnan Hacızadə və Emin Millinin məhkəməyə qədər dərhal azadlığa buraxılmalarını xahiş edirik. Biz Azərbaycan hökümətini Adnan Hacızadə və Emin Milli üçün müstəqil və qərəzsiz məhkəmədə ədalətli və ictimaiyyət üçün açıq proses təmin etməyə çağırırıq. Biz habelə hakimiyyət orqanlarını Adnan Hacızadə və Emin Milliyə hücum etmiş şəxslərin törətdikləri hərəkətlərə görə məsuliyyətə cəlb olunmaları və ədalətli və açıq məhkəmə qarşısına gətirilmələrini təmin etməyə çağırırıq.