
نه به نابودی اران ؛ آری به تغییر NO to Iran self-destruction Yes to change Iran


Iranians are people with several thousand years of civilization; they
are cultured ، peaceful, altruist, whose cultural and historical honors
not only for this homeland, but is a source of pride to the whole world.
In the last four decades, Iran has been ruled by a regime, which has
caused a lot of Iranians to suffer as a result of the many restrictions
imposed by the law of religion.
In this regard, the opposition forces have made many efforts to
overthrow the regime and restore freedom to Iran, which, appreciative
iranians had been thankful for their efforts.
Unfortunately, due to the Islamic regime's spewing of hatred, some
extreme groups have introduced themselves as an alternative to the
Iranian regime.
Now that rulers of the clerical regime thrust all the heavy pressures of
international sanctions on innocent civilians and practically
demonstrated that this method would not change their behavior, our
officials must leave the destiny of Iranians to themselves. They will
build a movement and a protest should we rely on the real demands of
Iranians inside the country.
Don't you think it's about time that the opposition forces took the
initiative and made a real plan instead of accompanying external
decisions that inevitably lead them to stand in opposition to the
Iranian people and share efforts with separatists and opportunists?
Obviously, opposition to a government based in Iran will not justify
devastating decisions and the destruction of the country. We Iranians
sincerely call on all opposition activists, as well as consequential
Islamic states, President Trump and Mr. Netanyahu to not organize and
support crippling sanctions, military invasions, climate change and
bioterrorism, and any path that ultimately causes damage to the public
ایرانیان مردمانی با تمدن چند هزار ساله و با فرهنگ ، صلح طلب ،نوعدوست
هستمد که افتخارات فرهنگی و تاریخی شان نه تنها برای این میهن بلکه برای
همه جهان موجب مباهات است .
در چهار دهه اخیر رژیمی بر ایران حکم رانده که با ایجاد محدودیت های
فراوان بنام قانون دین، موجب رنج و نارضایتی عده زیادی از ایرانیان شده
است. در همین راستا نیروهای اپوزیسیون کوشش های فراوانی برای براندازی
سیستم و بازگرداندن آزادی به ایران انجام داده اند که البته ایرانیان
قدرشناس از آنها سپاسگزارند .
متاسفانه در سایه نفرت پراکنی رژیم اسلامی، برخی گروه های تندرو و منفور با
فرصت طلبی تمام خود را بعنوان آلترناتیو حکومت ایران جلوه داده اند .
نظر به اینکه حاکمان نظام آخوندی محنت ناشی از تحریم های پرفشار را بر گرده
شهروندان بیگناه تحمیل نموده و عملا نشان داده اند که این شیوه به تغییر
رفتارشان نخواهد انجامید، آیا وقت آن نرسیده که سرنوشت ایرانیان بخودشان
واگذار شود و اگر حرکتی و جنبشی و اعتراضی صورت می گیرد متکی به خواسته های
واقعی ایرانیان داخل کشور باشد؟
آیا وقت آن نرسیده که نیروهای اپوزیسیون بجای همراهی با تصمیمات بیرونی که
ناگزیر آنان را در موضع تقابل با توده ها و اشتراک مساعی با تجزیه طلبان و
فرصت طلبان می نشاند، ابتکار عمل را به دست گرفته و طرحی نو دراندازند؟
پرواضح است که مخالفت با حکومت مستقر در ایران توجیهی برای تصمیم های
ویرانگر و نابودی کشور نخواهد بود.
ما ایرانیان از همه کنش گران اپوزیسیون و همچنین دولت های منتقد رژیم
اسلامی از جمله پرزیدنت ترامپ و آقای نتانیاهو صمیمانه درخواست می کنیم که
از سازماندهی و پشتیبانی تحریم های فلج کننده، تهاجم نظامی، جنگ اقلیمی و
بیوتروریسم و هر مسیری که باعث صدمه دیدن عموم ایرانیان می شود، بپرهیزند.
Comment