The Ministry has officially backed down and retracted those disastrous media amendments. We forced them to listen and successfully stopped this blatant attack on our professional rights. Stay vigilant because we have proven that collective pressure works and we will be ready to fight again if they try to pull …
March 29, 2017
Final supporters
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МИНИСТРУ ИНФОРМАЦИИ И КОММУНИКАЦИЙ ДАУРЕНУ АБАЕВУ
Уважаемый Даурен Аскербекович!
Мы, журналисты, представители медиа-сообщества Казахстана, выражаем серьезную обеспокоенность предлагаемыми поправками в законодательство о СМИ. Наряду с положительными изменениями, новые нормы содержат ряд ограничений, которые негативно скажутся на развитии медиа-отрасли, а также ухудшат ситуацию со свободой прессы в стране. Обращаем ваше внимание на то, что предлагаемые поправки не соответствуют ст. 19 Международного пакта о гражданских и политических правах, ратифицированного Казахстаном.
Настаиваем на изменении следующих норм проекта закона.
«Статья 19. Право на опровержение либо ответ»
1. Гражданин или юридическое лицо вправе требовать от средств массовой информации опровержения не соответствующих действительности и порочащих их честь и достоинство, деловой репутации сведений, которые были распространены в данном средстве массовой информации. Такое право имеют также законные представители гражданина.
В случае обращения гражданина или юридического лица за опровержением, редакция средства массовой информации, не располагающая доказательствами того, что распространенные им сведения соответствуют действительности, обязана опровергнуть их в том же средстве массовой информации.
Данная норма является совершенно недопустимой, поскольку прямо нарушает принципы редакционной независимости. Во-первых, в казахстанской судебной практике неясно определены понятия «факты», «мнения», «оценочные суждения». Это затруднит процесс определения «соответствия сведений действительности». Во-вторых, гражданские конфликты СМИ и граждан должны решаться исключительно через суд. Действующая норма закона в полной мере соответствует ст.143 Гражданского Кодекса РК.
«в статье 21:
дополнить подпунктами 1-2) и 3-1) следующего содержания»
3-1) получать письменное согласие, от лица или его законного представителя на распространение в средстве массовой информации личной, семейной, врачебной, банковской, коммерческой и иным охраняемым законом тайнам, за исключением случаев, если сведения указаны в официальных сообщениях»
Считаем, что при введении данной формулировки журналисты будут парализованы в проведении расследований и создании аналитических материалов. Например, расследования коррупционных преступлений нередко предполагают раскрытие коммерческой или банковской тайны, поскольку в данных случаях общественный интерес выше личного.
«Статья 2-1. Принципы деятельности средств массовой информации
Основными принципами деятельности средств массовой информации являются:
1) добросовестность, непредвзятость, объективность и справедливость;
2) предоставления обществу разнообразной, достоверной и полной информации, обеспечивая при этом баланс мнений;
3) соблюдение социальной ответственности, обеспечивая сохранение общественных интересов;
4) уважения частной жизни, чести, достоинства, деловой репутации граждан и юридических лиц;
5) взаимодействие с другими средствами массовой информации на основе взаимоуважения, взаимоподдержки и взаимовыручки;
6) стремление к постоянному самосовершенствованию, производству новых видов продукции»;
Мы уверены, что данные нормы являются исключительно этическими, поэтому перечислять их в законе считаем нецелесообразным. Международные опыт показывает, что принципы деятельности СМИ относятся к области саморегулирования прессы и не должны контролироваться законодательством.
«ст. 456. КоАП Нарушение порядка объявления выходных данных»
1. Выпуск периодического печатного издания, распространение сообщений и материалов информационного агентства или сетевого издания без установленных выходных данных, выход в эфир теле-, радиоканалов без объявления своего наименования, а равно с неясными либо заведомо ложными выходными данными -
влекут штраф в размере десяти месячных расчетных показателей».
Ввиду того, что данное техническое правонарушение не влечет за собой общественную опасность, считаем нецелесообразным использование такой меры административного воздействия как штраф. Считаем необходимым привести норму в соответствие с международным «принципом соразмерности» и заменить штраф на предупреждение.
«Статья 26. Случаи освобождения от ответственности за распространение сведений, не соответствующих действительности»
Средство массовой информации, а равно его главный редактор (редактор), журналист не несут ответственности за распространение в средстве массовой информации сведений, не соответствующих действительности:
4) если они являются дословным воспроизведением официальных выступлений депутатов представительных органов, должностных или уполномоченных лиц государственных органов, органов местного самоуправления, юридических лиц;
Предлагаем вернуть существующую редакцию закона, где в списке перечисленных также есть «граждане». Мы считаем, что граждане наряду с официальными лицами должны нести ответственность за собственные высказывания в СМИ.
Мы также обеспокоены положениями законопроекта, которые касаются нашего права на получение информации от государственных органов, должностных лиц и других источников информации (статьи 18 и 18-1). Мы считаем, что установление любых рамок и ограничений (в частности, рассылка официальных сообщений и их разъяснение) не будет способствовать эффективному информационному взаимодействию государственных органов и других организаций с журналистами и СМИ. В настоящее время руководители и сотрудники большинства государственных органов недоступны для комментариев, разъяснений и изложению своей точки зрения по актуальным и общественно-значимым вопросам. В большинстве государственных органов пресс-службы или пресс-секретари работают неэффективно. Существуют проблемы с соблюдением сроков предоставления информации по запросам журналистов. Поэтому просим вас еще раз пересмотреть положения статей 18, 18-1 законопроекта для того, чтобы облегчить для нас процедуру получения информации, а не ужесточить и ограничить ее.
Мы уверены, что Министерство информации и коммуникаций заинтересовано в развитии конкурентоспособного, сильного медиа-рынка в стране. Надеемся, что рекомендации профессионального журналистского сообщества, которому придется работать по данному закону, будут учтены.
Updates
February 7, 2017
Dauren Abaev and his ministry remain deathly silent while they try to push these restrictive amendments through the back door. Do not be fooled by their lack of public response because behind the scenes they are counting on us to get tired and give up. We are tracking every move they make and we will keep exposing the absurdity of these rules until they withdraw them entirely.
February 7, 2017
The massive surge of support proves that journalists will not sit quiet while the Minister attempts to choke the life out of our profession. We have real momentum now so keep the pressure on Dauren Abayev until he drops these disastrous censorship plans.
Reached 100 supporters
February 7, 2017
42 Comments
Статья 19 просто убьет все расследования! Опять пытаются закрыть нам рты, чтоб чиновники могли спокойно воровать и никто об этом не писал. Позор таким инициативам.
Как ветеран журналистики, 40 лет проработавший в журналистике,целиком и полностью поддерживаю все пункты,изложенные в петиции.
Категорически против такого законопроекта, смысл собирать для обсуждения столько представителей общественности, заинтересованных людей, опытных журналистов, редакторов, юристов, чтоб потом тупо игнорировать их мнение и кроить закон непонятно под кого... Я против!
С введением законопроекта в версии МИК будет открыта дорога к репрессиям в отношении независимых журналистов, это будет конец свободы слова! Этого нельзя допустить!
Воспрепятствование профессиональной деятельности журналистов недопустимо. Подписываюсь!
Перезвоните пожалуйста по телефону +7 (495) 248-01-88 Евгения
Перезвоните мне пожалуйста 8(495) 248-01-88 Андрей
Share this petition
Share this petition to help it reach more people.
Your share link
Couldn't copy automatically. Long-press to copy:
The Ministry has officially backed down and retracted those disastrous media amendments. We forced them to listen and successfully stopped this blatant attack on our professional rights. Stay vigilant because we have proven that collective pressure works and we will be ready to fight again if they try to pull …
March 29, 2017
Final supporters
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МИНИСТРУ ИНФОРМАЦИИ И КОММУНИКАЦИЙ ДАУРЕНУ АБАЕВУ
Уважаемый Даурен Аскербекович!
Мы, журналисты, представители медиа-сообщества Казахстана, выражаем серьезную обеспокоенность предлагаемыми поправками в законодательство о СМИ. Наряду с положительными изменениями, новые нормы содержат ряд ограничений, которые негативно скажутся на развитии медиа-отрасли, а также ухудшат ситуацию со свободой прессы в стране. Обращаем ваше внимание на то, что предлагаемые поправки не соответствуют ст. 19 Международного пакта о гражданских и политических правах, ратифицированного Казахстаном.
Настаиваем на изменении следующих норм проекта закона.
«Статья 19. Право на опровержение либо ответ»
1. Гражданин или юридическое лицо вправе требовать от средств массовой информации опровержения не соответствующих действительности и порочащих их честь и достоинство, деловой репутации сведений, которые были распространены в данном средстве массовой информации. Такое право имеют также законные представители гражданина.
В случае обращения гражданина или юридического лица за опровержением, редакция средства массовой информации, не располагающая доказательствами того, что распространенные им сведения соответствуют действительности, обязана опровергнуть их в том же средстве массовой информации.
Данная норма является совершенно недопустимой, поскольку прямо нарушает принципы редакционной независимости. Во-первых, в казахстанской судебной практике неясно определены понятия «факты», «мнения», «оценочные суждения». Это затруднит процесс определения «соответствия сведений действительности». Во-вторых, гражданские конфликты СМИ и граждан должны решаться исключительно через суд. Действующая норма закона в полной мере соответствует ст.143 Гражданского Кодекса РК.
«в статье 21:
дополнить подпунктами 1-2) и 3-1) следующего содержания»
3-1) получать письменное согласие, от лица или его законного представителя на распространение в средстве массовой информации личной, семейной, врачебной, банковской, коммерческой и иным охраняемым законом тайнам, за исключением случаев, если сведения указаны в официальных сообщениях»
Считаем, что при введении данной формулировки журналисты будут парализованы в проведении расследований и создании аналитических материалов. Например, расследования коррупционных преступлений нередко предполагают раскрытие коммерческой или банковской тайны, поскольку в данных случаях общественный интерес выше личного.
«Статья 2-1. Принципы деятельности средств массовой информации
Основными принципами деятельности средств массовой информации являются:
1) добросовестность, непредвзятость, объективность и справедливость;
2) предоставления обществу разнообразной, достоверной и полной информации, обеспечивая при этом баланс мнений;
3) соблюдение социальной ответственности, обеспечивая сохранение общественных интересов;
4) уважения частной жизни, чести, достоинства, деловой репутации граждан и юридических лиц;
5) взаимодействие с другими средствами массовой информации на основе взаимоуважения, взаимоподдержки и взаимовыручки;
6) стремление к постоянному самосовершенствованию, производству новых видов продукции»;
Мы уверены, что данные нормы являются исключительно этическими, поэтому перечислять их в законе считаем нецелесообразным. Международные опыт показывает, что принципы деятельности СМИ относятся к области саморегулирования прессы и не должны контролироваться законодательством.
«ст. 456. КоАП Нарушение порядка объявления выходных данных»
1. Выпуск периодического печатного издания, распространение сообщений и материалов информационного агентства или сетевого издания без установленных выходных данных, выход в эфир теле-, радиоканалов без объявления своего наименования, а равно с неясными либо заведомо ложными выходными данными -
влекут штраф в размере десяти месячных расчетных показателей».
Ввиду того, что данное техническое правонарушение не влечет за собой общественную опасность, считаем нецелесообразным использование такой меры административного воздействия как штраф. Считаем необходимым привести норму в соответствие с международным «принципом соразмерности» и заменить штраф на предупреждение.
«Статья 26. Случаи освобождения от ответственности за распространение сведений, не соответствующих действительности»
Средство массовой информации, а равно его главный редактор (редактор), журналист не несут ответственности за распространение в средстве массовой информации сведений, не соответствующих действительности:
4) если они являются дословным воспроизведением официальных выступлений депутатов представительных органов, должностных или уполномоченных лиц государственных органов, органов местного самоуправления, юридических лиц;
Предлагаем вернуть существующую редакцию закона, где в списке перечисленных также есть «граждане». Мы считаем, что граждане наряду с официальными лицами должны нести ответственность за собственные высказывания в СМИ.
Мы также обеспокоены положениями законопроекта, которые касаются нашего права на получение информации от государственных органов, должностных лиц и других источников информации (статьи 18 и 18-1). Мы считаем, что установление любых рамок и ограничений (в частности, рассылка официальных сообщений и их разъяснение) не будет способствовать эффективному информационному взаимодействию государственных органов и других организаций с журналистами и СМИ. В настоящее время руководители и сотрудники большинства государственных органов недоступны для комментариев, разъяснений и изложению своей точки зрения по актуальным и общественно-значимым вопросам. В большинстве государственных органов пресс-службы или пресс-секретари работают неэффективно. Существуют проблемы с соблюдением сроков предоставления информации по запросам журналистов. Поэтому просим вас еще раз пересмотреть положения статей 18, 18-1 законопроекта для того, чтобы облегчить для нас процедуру получения информации, а не ужесточить и ограничить ее.
Мы уверены, что Министерство информации и коммуникаций заинтересовано в развитии конкурентоспособного, сильного медиа-рынка в стране. Надеемся, что рекомендации профессионального журналистского сообщества, которому придется работать по данному закону, будут учтены.
Updates
February 7, 2017
Dauren Abaev and his ministry remain deathly silent while they try to push these restrictive amendments through the back door. Do not be fooled by their lack of public response because behind the scenes they are counting on us to get tired and give up. We are tracking every move they make and we will keep exposing the absurdity of these rules until they withdraw them entirely.
February 7, 2017
The massive surge of support proves that journalists will not sit quiet while the Minister attempts to choke the life out of our profession. We have real momentum now so keep the pressure on Dauren Abayev until he drops these disastrous censorship plans.
Reached 100 supporters
February 7, 2017
42 Comments
Перезвоните мне пожалуйста 8 (499) 322-46-85 Михаил, не обращайте внимания на заставку, дождитесь ответа оператора.
Статья 19 просто убьет все расследования! Опять пытаются закрыть нам рты, чтоб чиновники могли спокойно воровать и никто об этом не писал. Позор таким инициативам.
Как ветеран журналистики, 40 лет проработавший в журналистике,целиком и полностью поддерживаю все пункты,изложенные в петиции.
Категорически против такого законопроекта, смысл собирать для обсуждения столько представителей общественности, заинтересованных людей, опытных журналистов, редакторов, юристов, чтоб потом тупо игнорировать их мнение и кроить закон непонятно под кого... Я против!
С введением законопроекта в версии МИК будет открыта дорога к репрессиям в отношении независимых журналистов, это будет конец свободы слова! Этого нельзя допустить!
Воспрепятствование профессиональной деятельности журналистов недопустимо. Подписываюсь!
Перезвоните пожалуйста по телефону +7 (495) 248-01-88 Евгения
Перезвоните мне пожалуйста 8(495) 248-01-88 Андрей
Share this petition
Share this petition to help it reach more people.
Your share link
Couldn't copy automatically. Long-press to copy:
Petitions like this
Other petitions you might want to support
This petition won.
Scan to share
Anyone who scans this can sign the petition.
Перезвоните мне пожалуйста 8 (499) 322-46-85 Михаил, не обращайте внимания на заставку, дождитесь ответа оператора.