United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Yemen field office, Meddle east : WE appeal to the UNHCR to consider the third country resettlement of the Eritrean prisoners in Yemen for a priority processing.
On behalf of the Eritrean refugees in a Yemen prison, we appeal to the UNHCR to facilitate their transfer to a temporary safer residence and stop deportation of Eritrean prisoner from Hodeidah prison in Yemen . In due consideration to the suffering they underwent during their more than three years imprisonment in Yemen, we hope their third country resettlement process will be given a priority.
نرجو من الحكومة اليمنية ألا تعيدهم إلى ارتريا ونطلب من مفوضية شئون اللاجين التدخل السريع لإقناع الحكومة اليمنية بعدم إجبارهم على إرجاعهم إلى ارتريا لأن إعادة هؤلاء الشباب للبلد الذي فرو منه بأجسادهم هوالحكم عليهم بالإعدام حيث أنه ينتظرهم في ارتريا السجن والتعذيب نتيجة فرارهم من الجحيم الذين كانوا يعيشون فيه