The school administration confirmed they are adjusting our tuition rates to reflect the current crisis. We forced them to acknowledge our financial reality and this win belongs to everyone who stood firm. Keep an eye on your email for the specific billing details as we transition into this new structure.
April 14, 2020
Final supporters
Respetada Teacher Marta
La comunidad de padres de El Colegio de Panamá queremos pedirle se solidarice con nosotros y considere la suspensión temporal de las cuotas mensuales o un ajuste significativo a las mismas a partir del mes de abril y mientras dure el estado de emergencia decretado por el gobierno Nacional por la pandemia del brote de Coronavirus.
Basamos nuestra petición en el hecho de que por el estado de emergencia nacional gran cantidad de negocios y compañías se han visto en la obligación de cerrar sus puertas y en muchos casos suspender a sus colaboradores, lo cual está causando un gran problema de disponibilidad de dinero para los empresarios y asalariados por igual. Esta realidad se ve agravada por la falta de un marco de tiempo que pueda durar la crisis y por ende la necesidad de mantener las finanzas destinadas para los gastos esenciales de las familias como los son los alimentos y medicamentos.
Entendemos que El Colegio de Panamá tiene compromisos a los cuales hacer frente, entre los que se encuentra su excelente fuerza laboral y de "teachers", pero también es una realidad que muchos gastos y costos se han visto reducidos por el cierre del colegio, como puede ser el gasto de energía eléctrica. De igual manera las familias de los estudiantes del colegio también tenemos gran cantidad de obligaciones que cumplir y muchos nos hemos visto afectado por el cierre de nuestros negocios, la incapacidad de prestar nuestros servicios o el cierre de las empresas en las que trabajamos.
Esta es una crisis que nos ha afectado a todos, y así como para la gran mayoría de familias que han visto sus ingresos reducidos, pedimos a la directiva del colegio que se solidarice con nosotros en este momento de incertidumbre y considere nuestra petición de suspender, ajustar las cuotas o definir esquemas de pago que resulten favorables tanto para el colegio como para las familias. El colegio se basa en los hábitos de Franklin Covey como uno de los pilares para la educación de nuestros hijos, les solicitamos pensemos en algo que nos permita ganar-ganar, y si es necesario sacrificar que sea algo mutuo.
Por último quisiéramos mencionar que existen muchas interrogantes en cuanto a la duración y efectos a largo plazo que esta crisis va a dejar, interrogantes que solo el tiempo podrá responder pero que no dejan de ser una realidad: ¿Qué tanto va a durar la emergencia nacional? se tendrá que extender el año lectivo? y en cuyo caso habrían más cuotas mensuales? Qué pasa si esto se extiende dos o tres meses más? La educación que damos a los niños en casa no es igual a la que recibirían en el colegio y por más que se manden guías de estudio, las horas y dedicación no es la misma, especialmente para los niños de prescolar a tercer grado que no reciben clases en línea.
Agradeciendo de antemano su consideración y comprensión al respecto, nos despedimos de usted esperando que considere de forma favorable nuestra petición.
Updates
March 27, 2020
The school administration remains silent despite our repeated attempts to initiate a conversation about the tuition fees. Email the board members today and demand they acknowledge the financial hardship families are facing during this emergency.
March 27, 2020
The momentum behind this petition proves our community is united in demanding a fair financial adjustment. Post the link to your Facebook feed right now and send a direct email to the school administration to keep the pressure on.
Reached 100 supporters
March 27, 2020
109 Comments
Me parece que el Colegio debe hacer un ajuste acorde con, y que reflejen, la realidad del tiempo diario invertido y el hecho de que no se están haciendo uso de las instalaciones del Colegio. La mensualidad no debería ser la misma.
Estoy de acuerdo con todo lo escrito en la carta. Todos con esta crisis nos vemos afectados, no me parece Justo que el colegio siga cobrando exactamente lo mismo sin tener a los niños en aula y nosotros haciendo el 50% del trabajo en casa, que ni si quiera estoy conforme porque no soy maestra y no estoy capacitada para enseñar.
En el caso de mi esposo y yo lamentablemente tuvimos que cerrar nuestros negocios. Estamos muy agradecidos con todo el apoyo que nos han dado durante todo el tiempo en el que Valerie ha estado en el Colegio pero no podemos pagar por el momento el colegio, con mucho dolor en el alma.
Considero que es necesario un ajuste a las cuotas ya que estamos pagando por clases presenciales y lo que estamos recibiendo son guías para hacer nosotros en la casa. Sabemos que es un momento delicado, que todos vamos a sufrir las consecuencia y con más razón es necesario que la escuela se adecue a ese encenario.
Debemos ser solidarios mutuamente para mi es imposible pagar la cuota completa de mis dos acudidos, no estamos generando ningun tipo de ingreso en este monento.
Consideramos que en este momento donde muchas familias nos veremos muy afectadas por los cambios en la dinámica económica del país la solidaridad genuina debe hacerse presente. Entendemos y valoramos el esfuerzo que se hace para mantener un estándar de calidad educativa sin embargo las circunstancias actuales son de impacto global y nos afectan en el presente e impactarán en el futuro. Agradecemos de antemano su consideración para la revisión del costo de la mensualidad y de los gastos de materiales.
No es justo que nos cobren un servicio que no se está brindándole a los niños. Y el descuento que han ofrecido es una burla y denota falta de solidaridad de parte del colegio.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Copy link or share directly
The school administration confirmed they are adjusting our tuition rates to reflect the current crisis. We forced them to acknowledge our financial reality and this win belongs to everyone who stood firm. Keep an eye on your email for the specific billing details as we transition into this new structure.
April 14, 2020
Final supporters
Respetada Teacher Marta
La comunidad de padres de El Colegio de Panamá queremos pedirle se solidarice con nosotros y considere la suspensión temporal de las cuotas mensuales o un ajuste significativo a las mismas a partir del mes de abril y mientras dure el estado de emergencia decretado por el gobierno Nacional por la pandemia del brote de Coronavirus.
Basamos nuestra petición en el hecho de que por el estado de emergencia nacional gran cantidad de negocios y compañías se han visto en la obligación de cerrar sus puertas y en muchos casos suspender a sus colaboradores, lo cual está causando un gran problema de disponibilidad de dinero para los empresarios y asalariados por igual. Esta realidad se ve agravada por la falta de un marco de tiempo que pueda durar la crisis y por ende la necesidad de mantener las finanzas destinadas para los gastos esenciales de las familias como los son los alimentos y medicamentos.
Entendemos que El Colegio de Panamá tiene compromisos a los cuales hacer frente, entre los que se encuentra su excelente fuerza laboral y de "teachers", pero también es una realidad que muchos gastos y costos se han visto reducidos por el cierre del colegio, como puede ser el gasto de energía eléctrica. De igual manera las familias de los estudiantes del colegio también tenemos gran cantidad de obligaciones que cumplir y muchos nos hemos visto afectado por el cierre de nuestros negocios, la incapacidad de prestar nuestros servicios o el cierre de las empresas en las que trabajamos.
Esta es una crisis que nos ha afectado a todos, y así como para la gran mayoría de familias que han visto sus ingresos reducidos, pedimos a la directiva del colegio que se solidarice con nosotros en este momento de incertidumbre y considere nuestra petición de suspender, ajustar las cuotas o definir esquemas de pago que resulten favorables tanto para el colegio como para las familias. El colegio se basa en los hábitos de Franklin Covey como uno de los pilares para la educación de nuestros hijos, les solicitamos pensemos en algo que nos permita ganar-ganar, y si es necesario sacrificar que sea algo mutuo.
Por último quisiéramos mencionar que existen muchas interrogantes en cuanto a la duración y efectos a largo plazo que esta crisis va a dejar, interrogantes que solo el tiempo podrá responder pero que no dejan de ser una realidad: ¿Qué tanto va a durar la emergencia nacional? se tendrá que extender el año lectivo? y en cuyo caso habrían más cuotas mensuales? Qué pasa si esto se extiende dos o tres meses más? La educación que damos a los niños en casa no es igual a la que recibirían en el colegio y por más que se manden guías de estudio, las horas y dedicación no es la misma, especialmente para los niños de prescolar a tercer grado que no reciben clases en línea.
Agradeciendo de antemano su consideración y comprensión al respecto, nos despedimos de usted esperando que considere de forma favorable nuestra petición.
Updates
March 27, 2020
The school administration remains silent despite our repeated attempts to initiate a conversation about the tuition fees. Email the board members today and demand they acknowledge the financial hardship families are facing during this emergency.
March 27, 2020
The momentum behind this petition proves our community is united in demanding a fair financial adjustment. Post the link to your Facebook feed right now and send a direct email to the school administration to keep the pressure on.
Reached 100 supporters
March 27, 2020
109 Comments
Solicito un ajuste en la mensualidad dada la imposibilidad de poder pagar completo pues soy independiente y no recibiré ingresos pues mi actividad (abogados) está suspendida
Me parece que el Colegio debe hacer un ajuste acorde con, y que reflejen, la realidad del tiempo diario invertido y el hecho de que no se están haciendo uso de las instalaciones del Colegio. La mensualidad no debería ser la misma.
Estoy de acuerdo con todo lo escrito en la carta. Todos con esta crisis nos vemos afectados, no me parece Justo que el colegio siga cobrando exactamente lo mismo sin tener a los niños en aula y nosotros haciendo el 50% del trabajo en casa, que ni si quiera estoy conforme porque no soy maestra y no estoy capacitada para enseñar.
En el caso de mi esposo y yo lamentablemente tuvimos que cerrar nuestros negocios. Estamos muy agradecidos con todo el apoyo que nos han dado durante todo el tiempo en el que Valerie ha estado en el Colegio pero no podemos pagar por el momento el colegio, con mucho dolor en el alma.
Considero que es necesario un ajuste a las cuotas ya que estamos pagando por clases presenciales y lo que estamos recibiendo son guías para hacer nosotros en la casa. Sabemos que es un momento delicado, que todos vamos a sufrir las consecuencia y con más razón es necesario que la escuela se adecue a ese encenario.
Debemos ser solidarios mutuamente para mi es imposible pagar la cuota completa de mis dos acudidos, no estamos generando ningun tipo de ingreso en este monento.
Consideramos que en este momento donde muchas familias nos veremos muy afectadas por los cambios en la dinámica económica del país la solidaridad genuina debe hacerse presente. Entendemos y valoramos el esfuerzo que se hace para mantener un estándar de calidad educativa sin embargo las circunstancias actuales son de impacto global y nos afectan en el presente e impactarán en el futuro. Agradecemos de antemano su consideración para la revisión del costo de la mensualidad y de los gastos de materiales.
No es justo que nos cobren un servicio que no se está brindándole a los niños. Y el descuento que han ofrecido es una burla y denota falta de solidaridad de parte del colegio.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Petitions like this
Other petitions you might want to support
This petition won.
Scan to share
Anyone who scans this can sign the petition.
Solicito un ajuste en la mensualidad dada la imposibilidad de poder pagar completo pues soy independiente y no recibiré ingresos pues mi actividad (abogados) está suspendida