Dear parents of Pierre de Blois School,We all know how crucial our children's well-being is. Unfortunately, our children sometimes face bullying and violence at school. To better understand and address these issues, we would like to create a space for sharing and support among parents.We invite you to share the experiences of bullying and violence that your children have faced or witnessed. Your testimonies can be anonymous if you wish, and they will be used to raise awareness, find solutions, and improve the school environment for all our children.Your participation is essential so that we can all work together to create a safer and more caring school environment. Thank you for your support and cooperation.

Chers parents de l'école Pierre de Blois,Nous savons tous combien le bien-être de nos enfants est primordial. Malheureusement, il arrive que nos enfants soient confrontés à des situations d'intimidation et de violences à l'école. Pour mieux comprendre et adresser ces problèmes, nous aimerions créer un espace de partage et de soutien entre parents.Nous vous invitons à partager les expériences d'intimidation et de violences que vos enfants ont vécues ou dont ils ont été témoins. Vos témoignages peuvent être anonymes si vous le souhaitez, et ils seront utilisés pour sensibiliser, trouver des solutions et améliorer l'environnement scolaire pour tous nos enfants.Votre participation est essentielle pour que nous puissions tous ensemble créer un cadre scolaire plus sûr et plus bienveillant. Merci de votre soutien et de votre collaboration.