(English follows)

Vu

- la hausse drastique et sans précédent des frais de scolarité,

- la fermeture injustifiée de l’école de musique et de programmes musicaux reconnus depuis 165 ans,

- le manque de transparence de la direction de l’école,

- le refus du Conseil d’administration de rencontrer les parents,

- l’instabilité et le roulement inquiétants du personnel,

Nous, parents des élèves, élèves, anciennes élèves et parents des anciennes élèves de Villa Maria, demandons : 1. un moratoire sur la fermeture de l’école de musique ; 2. une révision des frais de scolarité dans le respect des services offerts et en conformité réelle avec le coût de la vie ; 3. le maintien d’un profil général sans frais additionnel ; 4. une représentation et une participation effectives des enseignants et des parents aux décisions de l’établissement en vue d’assurer fidèlement sa mission pédagogique.

Pour toutes ces raisons, nous appelons à un changement immédiat de gouvernance dans l’intérêt des enfants et de l’ensemble de la communauté de Villa Maria.

Given:

- the drastic and unprecedented tuition fee hike;

- the unjustified closure of the 165-year-old music school and termination of renowned music programs;

- the school administration’s lack of transparency;

- the refusal of the board of directors to meet with parents;

- instability and worrisome turnover in school personnel;

We, parents of students attending Villa Maria, students, alumni and parents of alumni, demand 1. A moratorium on the closure of the music school; 2. A review of tuition fees consistent with services provided and the actual cost of living; 3. A general educational profile without a fee increase; 4. Effective representation and participation of teachers and parents in school decisions to ensure fulfilment of the pedagogical mission.

For these reasons, we demand an immediate change of governance in the interests of the children and the entire Villa Maria community.