در هنگامه ی نسل کشی کُردها توسط حکومت ترکیه سکوت نکنید

همان گونه که اطلاع دارید، در ادامه ی سیاست های سرکوبگرانه دولت اردوغان در سه ماه گذشته، و برقراری حکومت نظامی در بیشتر شهرهای کردستان ترکیه، با استفاده از تانک و توپ و دیگر سلاح های سنگین از زمین و هوا به کشتار مردم غیرنظامی شمال کردستان پرداخته است. طبق آخرین اطلاعات رسیده توسط نهادهای مدافع حقوق بشر، تاکنون بیش از صدها نفر از شهروندان کُرد که غالبا کودکان، زنان و سالخوردگان بوده اند؛ بی رحمانه توسط نظامیان دولت ترکیه کشته شده اند و بالغ بر این، عده زیادی نیز بازداشت و زندانی و با فجیع ترین روش ها شکنجه و یا ترور شده اند. در همین مدت نیروهای امنیتی با حمله ای سازمان یافته به دفاتر حزب دمکراتیک خلق ها اقدام به ضرب و شتم و دستگیری اعضاء و هواداران آن حزب نموده اند. طبق آخرین گزارش ها در روز یکشنبه دهم ژانویه، پلیس سرکوبگر ترکیه با یورش به یک منزل مسکونی در منطقه «آرتمتان» شهر «وان»، دوازده جوان کُرد را به صورت جمعی با شلیک گلوله به شقیقه آنها قتل عام کرده است. این جنگ ناعادلانه و نابرابر متاسفانه روز به روز با ابعاد بیشتر و هولناک تری ادامه دارد. سکوت و بی عملی قدرت های جهانی، آمریکا و اتحادیه ی اروپا، دست دولت ترکیه را در ادامه ی این جنایات بازمی گذارد. امضاءکنندگان این بیانیه ضمن محکوم کردن جنایت های رژیم ترکیه، حمایت قاطع خود را از خواست های برحق مردم در شمال کردستان اعلام می دارند و از وجدان های بیدار و سازمان های مدافع حقوق بشر در جهان می خواهند در برابر کشتار وحشیانه و سرکوبگرانه حکومت ترکیه علیه کُردهای آن کشور سکوت نکنند. ما امضاءکنندگان این بیانیه از کُردهای شرق کردستان دعوت می کنیم در روز شنبه سوم بهمن ماه برابر با ۲۳ژانویه، در هر کجای جهان که هستند در صفوفی منظم و فشرده با برگزاری تجمع و آکسیون های اعتراضی مسالمت آمیز در برابر سفارتخانه های ترکیه و ساختمان پارلمان ها و یا میادین شهرها، ضمن حمایت از خواهران و برادران خود در شمال کردستان به افشای جنایات رژیم ترکیه در قبال مردم کُرد بپردازند.

دوشنبه ۲۸دیماه ۱۳۹۴- ۱۸ژانویه ۲۰۱۶

امضاءکنندگان: صارم الدین صادق وزیری، هاشم کریمی، عزیز ماملی، دکتر خلیل رشیدیان، عبدالله مصطفی سلطانی، انور سلطانی، دکتر حسین خلیقی، خلیل حواری نسب، یوسف اردلان، نجم الدین غلامی، ناصر رزازی، کالی آتشی، فریبرز فخاری، دکتر کامران امین آوه، هیمن سیدی، مظفر نامداری، امیر لطف الله نژادیان، یدالله بلدی، دکتر طاهر حکمت، آریز اندری، امید بیگی زاده، عمار گلی، دکتر گلمراد مرادی، سیروان کاووسی، لیلا محمدی، علی کریمی، رحمان جوانمردی، مهین شکرالله پور، شهلا دباغی، محمد قرآنی، کویستان فتوحی، سوورکیو ذکی، بهروز آغازمان، بهزاد خوشحالی، دکتر آزاد مرادیان، جهانبخش رستمی، آریز داراپور، سنبل صادق وزیری، زینب بایزیدی، پرشنگ بلوری، صدیق بابایی، امجد حسین پناهی، سعید سنندجی، علاءالدین صلاحیان، آفاق طوفانی، صبری بهمنی، سیروان قادری، دکتر محمد رحیمی، کوروش ناظری، جمیل محمدی، ناهید رحیمی، شهرام میری، کویستان داوودی، گلاویژ رضازاده، سحر دلشاد دیناروند، ارسلان عزیزی، مصطفی مدرسی، اصغر جیلو، لیلا خلیلی، سنور عبدالله پور، زینب ایلخانی زاده، بدیع بدیع زاده، شرافت خالدیان، شهاب الدین شیخی، سارا مولودی، ناصر رسول زاده، سالار پاشایی، مهرداد امین وزیری، ناصر فتحی، علی افرازه و...

سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان

جمعیت حقوق بشر کردستان

کمیته کُردهای مقیم آمریکا برای حقوق بشر و دموکراسی در ایران

کانون مدافعان حقوق بشر کردستان

کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی

کوردوسایدواچ (چاک - کمیته شرق کردستان)

We shall not be silent in the face of genocide by Turkish state

For the last three months, the oppressive regime of Recep Tayhip Erdogan has massacred Kurdish civilians in Turkey using tanks, canons and other heavy weapons. According to reports by human rights organisations, hundreds of civilians including children, women and elderly have been killed by the Turkish army and police. Others have been taken into custody and suffered inhuman torture and mistreatment. The Turkish authorities have targeted the offices of the pro Kurdish People’s Democratic Party (HDP), mistreating hundreds of party members and imprisoning a large number of party officials. On Sunday (January 10) the Turkish police attacked a house in Artmtan district of Van and executed 12 Kurdish youths by shooting them in the head. Sadly the war shows no sign of ebbing and is engulfing more areas while the United States and the European Union allow Turkey to commit these crimes. We the undersigned condemn the heinous crimes being committed against the Kurdish people in Turkey. We call on western states and human rights organisations to pressure the Turkish government to bring an end to these violations of basic human rights of the Kurdish people in Turkey. We call on the Kurds from east Kurdistan to organise protests outside the Turkish embassies and consulates across the world on 23rd of January to highlight the crimes being committed against our people in north Kurdistan by the Turkish state.

Monday 18 January 2016

The signatories: Sarmaddin Sadeq Waziri, Hashem Karimi, Aziz Mamle, Dr Khalil Rashidian, Abdullah Mustafa Sultani, Anwar Sultani, Dr Hussein Khaliqi, Khalil Hawarinasab, Yusuf Ardalan, Najmaddin Gulami, Naser Razazi, Kale Atashi, Fariborz Fakhari, Dr Kamaran Aminawa, Hemin Sayidi, Muzafar Namdari, Amir Lutfollah Nejadian, Yadollah Baladi, Dr Hemmat Hekmat, Ariz Andari, Omid Bigzadah, Dr Golmorad Moradi, Sirwan Kawusi, Layla Mohammadi, Ali Karimi, Rahman Jawanmardi, Mahin Shokrollapour, Shahla Dabaghi, Mohammad Qorani, Kwestan Fotuhi, Surkew Zakki, Behrooz Aghazaman, Behzad Khoshhali, Dr Azad Moradian, Jahanbakhsh Rostami, Arez Darapour, Zaynab Bayzidi, Persheng Bluri, Sediq Babaei, Amjad Hosein panahi, Saied Sanandeji, Aladdin Salahian, Afaq Tufani, Sabri Bahmani, Sirwan Qaderi, Dr Mohammad Rahimi, Korosh Nazeri, Sonbol Sadeqwaziri, Jamil Mohammadi, Nahid Rahimi, Shahram Miri, Kwestan Dawudi, Galawezh Rezazadeh, Sahar Delshad Dinarwand, Arsalan Azizi, Mostafa Modaresi, Asghar Jiloo, Layla Khalili, Senoor Abdullahpour, Zaynab Ilkhanzadeh, Badi Badizadeh, Sherafat Khalidian, Shahabaddin Sheikhi, Sara Mawludi, Naser Rasoulzadah, Salar Pashaei, Mehrdad Aminwarzi, Naser Fathi, Ali Afraza.

Kurdistan Human Rights Organisation

Kurdistan Human Rights Association

American Kurdish committee for Human Rights and Democracy in Iran

Defenders of Kurdistan Human Rights Center

Defenders of civil and political prisoners

Kurdocide Watch (CHAK - East Kurdistan committee)

لە گەرمەی پاکتاوکردنی رەگەزیی کورد لەلایەن رێژێمی تورکییەوە، بێدەنگ مەبن!

هەروەک ئاگادارن، لە ماوەی سێ مانگی رابردوو لەبەردەوامیی سیاسەتی سەرکوتکارانەی دەولەتی ''ئەردۆغان'' و، داسەپاندنی ''بەربەندکردنی هاتوچوو'' لەلایەن سوپاوە لەزۆربەی شارەکانی کوردستانی تورکیا، بە کەڵک وەرگرتن لە تانک و تۆپ و فڕۆکە و جۆرەها چەکی قورسی دیکە، لەئاسمان و زەوییەوە دەستیکردووە دەستکراوە بە قەڵاچۆکردنی دانیشتووانی شارەکانی باکووری کوردستان. بە پێی دوا زانیارییەکان کە لەلایەن رێکخراوەکانی پارێزگاریی لە مافی مرۆڤ بڵاوکراونەتەوە، تاکوو ئێستا سەدان کەس لە هاووڵاتیانی کورد کە زۆرینەیان منداڵ و ژنانی بەساڵاچوون، بێبەزەییانە لەلایەن بەکرێگیراوانی سوپای تورکییەوە کوژراون. ژمارەیەکی زۆرتریش دەستبەسەرکراون و، لە بەندیخانەکاندا بە دڕندانەترین شێوە لەلایەن بەکرێگیراوانی سوپای تورکییەوە ئەشکەنجە دراون، یان تێرۆر کراون. هەر لەم ماوەیەدا هێزەکانی ئاسایشی رژێم، لەهێرشێکی نەخشەداڕێژراودا هەڵیانکوتایە سەر نووسینگەکانی ''حیزبی دێمۆکراتیکی گەلان'' و، گرتنی ئەندام و لایەنگرانی ئەم پارتە. بەپێی ئەو هەواڵانەی رۆژانی رابردوو بڵاوکرانەوە، رۆژی 10ی ئەم مانگە (رێبەندان)، پۆلیسی سەرکوتکاری رژێمی تورک، پەلاماری باڵەخانەیەکی داوە لە گەڕەکی ''ئارتمتان'' لەشاری ''وان''، دووانزە لاوی کوردیان گرتووە، گولەیان ناوە بە نێوچاوانیانەوە وهەر دووانزەکەیان پێکەوە کوشتووە.

رۆژ لەگەڵ رۆژ ئەم جەنگە نابەرامبەر و نادادپەروەرانەیە پێدەنێتە ئاستێکی گەورەتر و سامناکترەوە. بێدەنگی و بێهەڵوێستبوونی زلهێزەکانی جیهان وەکوو ئەمریکا و یەکێتیی ئۆرووپا، دەستی رژێمی تورکی بۆ بەردەوامکردنی تاوانەکانی ئاوالە کردووە. ئێمە کە ناوی خۆمان لەژێر ئەم راگەیەندراوە واژۆکردووە، وێڕای شەرمەزارکردنی تاوانەکانی دڕندانەی رژێمی تورکییە، پشتیوانیی تەواوی خۆمان دەردەبڕین لە داخوازییەکانی رەوای گەلەکەمان گەلی کورد لە باکووری کوردستان.هاوکات داوا لە خەڵکانی خاوەن ویژدان و ئازادیخواز و رێکخراوەکانی مافی مرۆڤ لەسەرتاسەری جیهان دەکەین، لەبەرامبەر قەڵاچۆکردنی دڕندانەی گەلی کورد لەلایەن رژێمی تورکییەوە بێدەنگ مەبن.

لەم پێوەندەدا، گەلی کورد لە رۆژهەڵاتی کوردستان بانگهێشت دەکەین، لەرۆژی شەممە (٣ی رێبەندان) بەرامبەر بە 23ی ژانوییه لەهەر شوێنێکی ئەم دنیایە دەژین، خۆیان رێکبخەن، لە گۆڕەپانی شارەکان، لەبەرامبەر باڵوێزخانەکانی تورکییە و پەرلەمانەکانی وڵاتانی ئۆرووپا و ئەمریکا بە رێخستنی کۆبوونەوە و خۆپێشاندانی هێمنانە، پشتیوانیی خۆیان لە خوشک و برایانمان لە باکووری کوردستان دەرببڕن و، کردەوەکانی دڕندانە و رەگەزپەرستانەی رژێمی تورکیا لە قاو بدەن و ئاشکرای بکەن.

دووشەممە 28/09/1394 - 18/01/2016

واژۆی بانگەواز لەلایەن: سارمەدین سادق وەزیری، هاشم کەریمی، عەزیز ماملێ، خەلیل رەشیدیان، عەبدوڵڵا مستەفا سوڵتانی، ئەنوەر سوڵتانی، حسێن خەلیقی، خەلیل حەواری نەسەب، یۆسف ئەردەڵان، نەجمەدین غولامی، ناسر رەزازی، کاڵێ ئاتەشی، فەریبۆرز فەخاری، کامران ئەمین ئاوە، مزەفەر نامداری، ئەمیر لوتفوڵڵانژادیان، یەدۆڵڵا بەلەدی، تاهیر حکمەت، ئارێز ئەنده ری، ئۆمێد به یگی زادە، گوڵمراد مرادی، سیروان کاوسی، لەیلا محەممەدی، عەلی کەریمی، رەحمان جەوانمەردی، مەهین شوکرۆڵڵاپوور، شەهلا دەباغی، محەممەد قورئانی، کوێستان فتووحی، سوورکێو زەکی، بێهرووز ئاغازەمان، بێهزاد خۆشحاڵی، ئازاد مورادیان، جەهانبەخش رۆستەمی، ئارێز داراپوور، زه ینەب بایزیدی، پرشنگ بلووری، سدیق بابایی، ئەمجەد حسێن پەناهی، سەعید سه نەنده جی، عەلائه دین سەلاحیان، ئافاق تۆفانی، سەبری بەهمەنی، سیروان قادری، محەممەد رەحیمی، کۆرش نازری، سۆنبۆل سادق وەزیری، جەمیل محەممەدی، ناهید رەحیمی، شەهرام میری، کوێستان داوودی، گەلاوێژ رەزازادە، سەحەر دڵشاد دیناروه ند، ئەرسەلان عەزیزی، مستەفا مودەڕسی، ئەسغەر جیلوو، لەیلا خەلیلی، سنوور عەبدۆڵڵاپوور، زه ینەب ئیلخانیزادە، بەدێع بەدێعزادە، شەرافەت خالدیان، شەهابەدین شێخی، سارا مەولوودی، ناسر رەسووڵزادە، سالار پاشایی، مێهرداد ئەمین وەزیری، ناسر فەتحی و ئەمین عەلی ئەفرازە... و لەگەڵ ئەم رێکخراوانەی خوارەوە:

١- رێکخراوەی پارێزگاری لە مافی مرۆڤی کوردستان

٢- کۆمه ڵه ی مافی مرۆڤی کوردستان

٣- کۆمیتەی کوردانی دانیشتووی ئەمریکا بۆ مافی مرۆڤ و دێمۆکراسی لە ئێران

٤- ناوەندی پارێزگاریکردن لە مافی مرۆڤی کوردستان

٥- کەمپه ینی بەرگری لە زندانییەکانی سیاسی و مەدەنی

٦- رێکخراوی کۆردۆساید واچ (چاک - کۆمیتەی رۆژهەڵاتی کوردستان).