Immigrant children have suffered in US detainment facilities after being separated from their parents along the US/Mexico border. Just the act of separating a child from their primary care giver is a form of abuse. We know of other abuse cases-including sexual abuse- from within the US detention facilities, but I'm sure we haven't heard them all.

Los niños inmigrantes han sufrido en instalaciones de detención en los EE. UU. Después de haber sido separados de sus padres a lo largo de la frontera entre EE. UU. Y México. El solo hecho de separar a un niño de su cuidador primario es una forma de abuso. Sabemos de otros casos de abuso, incluido el abuso sexual, en los centros de detención de los EE. UU., Pero estoy seguro de que no los hemos escuchado todos.

The US Government has knowingly and unjustly allowed the abuse of these children to continue, despite the awful stories arising from within these facilities. PTSD, Social Anxiety, Separation Anxiety and Depression are just some of the many mental health problems these young immigrants are now suffering from.

El gobierno de los EE. UU. Ha permitido, a sabiendas e injustamente, que continúe el abuso de estos niños, a pesar de las horribles historias que surgen dentro de estas instalaciones. El trastorno de estrés postraumático, la ansiedad social, la ansiedad por separación y la depresión son solo algunos de los muchos problemas de salud mental que sufren estos jóvenes inmigrantes.

We, the undersigned, call upon congress to address the mental illnesses these children are now suffering from and to provide these children with the psychological help they need now before any of the illnesses become a permanent problem within these children's lives.

Nosotros, los abajo firmantes, pedimos al Congreso que aborde las enfermedades mentales que estos niños padecen y les brindemos la ayuda psicológica que necesitan ahora antes de que las enfermedades se conviertan en unas problemas permanentes en las vidas de estos niños.

All children matter and mental health is real.

Todos los niños son importantes y la salud mental es real.

-Life Life Beyond. A group of mothers, fathers, sons, daughters, sisters, and brothers who believe the US government is treating these immigrant children as subhuman.

-Live Life Beyond. Un grupo de madres, padres, hijos, hijas, hermanas y hermanos que creen que el gobierno de los Estados Unidos está tratando a estos niños inmigrantes como subhumanos.

For more information contact Chesnee, Founder of Live Life Beyond. E-mail: livelifebeyond@yahoo.com.
To donate, go to our website. Every penny counts.

Para obtener más información, póngase en contacto con Chesnee, fundador de Live Life Beyond. Correo electrónico: livelifebeyond@yahoo.com.

Para donar, visita nuestro sitio web. Cada centavo cuenta.