Jafar Panahi has finally been released. My hands are shaking as I type this because knowing he is out of that cell brings me more relief than I can put into words. We must remain vigilant about the conditions of other artists still facing persecution.
Président du jury du Festival des films du monde en 2009, Jafar Panahi, cinéaste émérite et mondialement aprécié, devait cette fois faire partie du jury au Festival de Cannes. Il est cependant détenu sans accusation depuis le 1er mars dernier dans les geôles de la République Islamique d'Iran. Il a entamé une grève de la faim.
En tant qu'artisans du milieu du cinéma, du théâtre et des arts, nous répondons au cri d'alarme de M.Panahi en lui témoignant notre support. Un créateur emprisonné pour ses opinions, c'est la liberté et l'art muselés: par delà les frontières nous sommes, nous aussi, un peu moins libres aujourd'hui.
Nous sommes vivement préoccupés par la recrudescence très inquiétante de la répression, de la torture et des exécutions politiques en Iran. On parle de plus de 15 exécutions politiques depuis deux semaines.
Nous nous adressons aux autorités iraniennes pour obtenir la libération de M.Jafar Panahi, et pour faire cesser les exécutions politiques en Iran, qui sont contraires aux engagements en matière des droits humains de la république islamique d’Iran. Les arrestations arbitraires et les détentions prolongées sans accusation sont contraire aux droits constitutionnels des citoyens et des citoyennes iraniens.
Nous demandons au gouvernement Canadien d’intercéder auprès des autorités iraniennes pour libérer le cinéaste Jafar Panahi.
I have been spending my nights translating your messages and the mounting international pressure into formal requests for our government officials. It is haunting to know that while we fight for his release, Jafar remains in those cells without a single charge filed against him.
juillet 14, 2010
Seeing this wave of support for Jafar brings me such hope because he is a colleague whose vision deserves to be seen rather than silenced. Your commitment proves that his art resonates far beyond the walls of his cell and confirms that we will not stay quiet while his life remains in danger.
A atteint 100 soutiens
juillet 14, 2010
6 Comments
M
Marc Nair
16 years ago
Featured
Libérez Jafar Panahi. C'est inacceptable de traiter un artiste comme un criminel.
J
Jean Abadi
16 years ago
Featured
Il faut que le Canada bouge vite. C'est une question de justice fondamentale.
S
Sophie Sinclair
16 years ago
Featured
La liberté d'expression n'est pas un crime. Honte à ceux qui l'emprisonnent pour ses idées.
L
Lucie Mendoza
16 years ago
Featured
Triste de voir un artiste aussi talentueux enfermé pour rien. COURAGE.
T
Thomas Grant
16 years ago
Featured
Totalement inacceptable. On ne peut pas laisser faire ça en 2010. Libération immédiate pour Panahi
J
Julie Jensen
16 years ago
Featured
Vraiment atroce ce qui arrive. tout mon soutien a ce grand cinéaste
Partager cette pétition
Partagez cette pétition pour l’aider à toucher davantage de personnes.
Votre lien de partage
Impossible de copier automatiquement. Appuyez longuement pour copier :
Partager directement
Jafar Panahi has finally been released. My hands are shaking as I type this because knowing he is out of that cell brings me more relief than I can put into words. We must remain vigilant about the conditions of other artists still facing persecution.
Président du jury du Festival des films du monde en 2009, Jafar Panahi, cinéaste émérite et mondialement aprécié, devait cette fois faire partie du jury au Festival de Cannes. Il est cependant détenu sans accusation depuis le 1er mars dernier dans les geôles de la République Islamique d'Iran. Il a entamé une grève de la faim.
En tant qu'artisans du milieu du cinéma, du théâtre et des arts, nous répondons au cri d'alarme de M.Panahi en lui témoignant notre support. Un créateur emprisonné pour ses opinions, c'est la liberté et l'art muselés: par delà les frontières nous sommes, nous aussi, un peu moins libres aujourd'hui.
Nous sommes vivement préoccupés par la recrudescence très inquiétante de la répression, de la torture et des exécutions politiques en Iran. On parle de plus de 15 exécutions politiques depuis deux semaines.
Nous nous adressons aux autorités iraniennes pour obtenir la libération de M.Jafar Panahi, et pour faire cesser les exécutions politiques en Iran, qui sont contraires aux engagements en matière des droits humains de la république islamique d’Iran. Les arrestations arbitraires et les détentions prolongées sans accusation sont contraire aux droits constitutionnels des citoyens et des citoyennes iraniens.
Nous demandons au gouvernement Canadien d’intercéder auprès des autorités iraniennes pour libérer le cinéaste Jafar Panahi.
I have been spending my nights translating your messages and the mounting international pressure into formal requests for our government officials. It is haunting to know that while we fight for his release, Jafar remains in those cells without a single charge filed against him.
juillet 14, 2010
Seeing this wave of support for Jafar brings me such hope because he is a colleague whose vision deserves to be seen rather than silenced. Your commitment proves that his art resonates far beyond the walls of his cell and confirms that we will not stay quiet while his life remains in danger.
A atteint 100 soutiens
juillet 14, 2010
6 Comments
M
Marc Nair
16 years ago
Featured
Libérez Jafar Panahi. C'est inacceptable de traiter un artiste comme un criminel.
J
Jean Abadi
16 years ago
Featured
Il faut que le Canada bouge vite. C'est une question de justice fondamentale.
S
Sophie Sinclair
16 years ago
Featured
La liberté d'expression n'est pas un crime. Honte à ceux qui l'emprisonnent pour ses idées.
L
Lucie Mendoza
16 years ago
Featured
Triste de voir un artiste aussi talentueux enfermé pour rien. COURAGE.
T
Thomas Grant
16 years ago
Featured
Totalement inacceptable. On ne peut pas laisser faire ça en 2010. Libération immédiate pour Panahi
J
Julie Jensen
16 years ago
Featured
Vraiment atroce ce qui arrive. tout mon soutien a ce grand cinéaste
Libérez Jafar Panahi. C'est inacceptable de traiter un artiste comme un criminel.