مردم کردستان تنها نیست
ما ترکها، فارسها و دیگر مردم ایران، اعدام فرزاد کمانگیر، علی حیدریان, مهدی اسلامیان، فرهاد وکیلی و شیرین الم هویی را محکوم می کنیم
ما خواستار لغو حکم اعدام زندانیان سیاسی کرد از جمله زینب جلالیان، حبیب الله لطیفی، شیرکو معارفی، حسین خضری، رشید آخکندی، رستم ارکیا، انور رستمی، محمد امین عبداللهی، فادر محمد زاده، مصطفی سلیمی، حسن تالی، ایرج محمدی،محمد امین آغوشی، احمد پولاد خانی، سعید سامی حسینی، سید جمال محمدی، و عزیز محمدزاده و آزادی دستگیر شدگان در جریان اعتراض به اعدام هستیم.
ما همبستگی خود را با مردم کردستان بر ضد هر گونه تبعیض اعلام می کنیم
Kurdish People are not Alone!
We Azerbaijani
Turks, Persians and members other non-Kurdish peoples of Iran, condemn
the execution of Farzad Kamangar, Ali Heidarian, Farhad Vakili, Shirin
Alam Holi and Mehdi Eslamian; demand the death sentences of Kurdish
political prisoners Zeinab Jalalian, Rostam Arkia, Hossein Khezri, Anvar
Rostami, Mohammad Amin Abdolahi, Ghader Mohammadzadeh, Habibollah
Latifi, Sherko Moarefi, Mostafa Salimi, Hassan Tali, Iraj Mohammadi,
Rashid Akhkandi, Mohammad Amin Agoushi, Ahmad Pouladkhani, Sayed Sami
Hosseini, Sayed Jamal Mohammadi, and Aziz Mohammadzadeh to be abolished
and people who were arrested during protests of the executions to be
released, and declare our solidarity with Kurdish people against all
kinds of government repression.
Kurt Halki Yalniz Degildir!
Biz Azeri Turkleri, Farslar ve diger Iran halklarinin mensuplari olarak Ferzad Kamangar, Ali Heydarian, Ferhad Vakili, Mehdi Eslamian ve Sirin Alemhuli’nin idamlarini kiniyor, diger Kurt siyasi tutuklular olan Zeynep Jalalian, Rustem Arkia, Hossein Khezri, Anvar Rostami, Mohammad Emin Abdolahi, Ghader Mohammadzade, Habibollah Latifi, Sherko Moarefi, Mostafa Salimi, Hassan Tali, Iraj Mohammadi, Rashid Akhkandi, Muhammed Emin Agoushi, Ahmed Pouladkhani, Sayed Sami Hosseini, Sayed Jamal Mohammadi ve Aziz Mohammadzade’nin idam cezalarinin kaldirilmasini ve idam protestolari sirasinda gozaltina alinanlarin serbest birakilmasini talep ediyoruz.
Bizler her turlu devlet baskisi karsisinda Kurt Halkinin yaninda oldugumuzu duyuruyoruz.
This is heartbreaking. We are all humans and deserve to live without fear of execution. My heart goes out to the families.