Skip to main content

IZEPRESS Please keep the original names in ORV translation!

458 Comments

A
Anonymous
3 years ago

*Looking dead in the eye*

R
Ruth
3 years ago

Please change it! It loses its charm!

M
Mari
3 years ago

Please, for the love of all that is good, keep it Kim Dokja, use korean honorifics with footnotes, etc.

A
Anonymous
3 years ago Featured

hoping that the names should not be changed from their literal translation e.g. Kim Dokja, Yoo Joonghyuk, Han Sooyoung, as opposed to: Dokja Kim, as it's custom and most preferred by the majority of fans, and getting them mixed up would be confusing.

E
Eins
3 years ago

Please change the name back to what it originally was. For example, go back to Kim Dokja instead of Dokja Kim.

K
kurokoaoi20
3 years ago

Please keep all the names and honorofics as the original.

T
Tomato
3 years ago

Please. Don't do this.

A
Anonymous
3 years ago

Kim Dokja

M
Mira
3 years ago

i dont know any american with the name of dokja kim. but my favorite is the KOREAN character named kim dokja. lee gilyoung's dokja-HYUNG and shin yooseung's dokja-AHJUSSI

A
Anonymous
3 years ago

please change their names. it sounds too weird saying dokja kim

K
KDJ
3 years ago

PLS... WHO IS THIS DOKJA KIM.. I ONLY KNOW KIM DOKJA!!!

M
Mary Rose Duay
3 years ago

They are Koreans, please keep their names as intended.

E
Emelly quintana
3 years ago

Kim dokja is better

A
Anonymous
3 years ago

PLEASE KEEP THE ORIGINAL NAMES AND HONORIFICS

K
kazu
3 years ago

PLEASE GOD ILL BEG ILL DO ANYTIHNG ILL SELL MY PARENTS

Q
qq
3 years ago

please.

A
Anonymous
3 years ago

Pls pls pls pls make it right pls pls pls pls

L
Leiy
3 years ago

ITS KIM DOKJA NOT DOKJA KIM

Y
yarin
3 years ago

KEEP THEM

S
Senamin
3 years ago

The press should retain the proper way how characters addressed one another, such as the order of their names and their honorifics.