IZEPRESS Please keep the original names in ORV translation!

it's more fun to read when the translator make it more easy for us to understand

PLIS USE IT HOW IT WAS

It's really important to keep Kim dokja and not dokja Kim. Also every name has to be the same as in the corean version and we also want the honorific titles to stay as they are in the original version

KIM DOKJA, YOO JUNGHYUK, HAN SOOYOUNG!! keep it to the original!!

Kim Dokjaaaaaa

please change omg this is ugly

Please, Ize Press, just keep the name order as it is! Stop the unnecessary westernization!!!

plzz dont change

Please change the name orders. It's Kim Dokja not Dokja Please. Please please restore honorifics in ORV

I feel mpre comfortable w kim dokja than dokja kim pls

please do Ize Press!!

please keep the novel true to the original, even if it is meant for a more western audience. it is disheartening for existing fans to see these changes and i believe that keeping the novel closer to the original allows for better immersion of the novel in general anyways!

pls use honorifics and original name

please use honorifics and translate the names correctly

i greatly support this petition as a long time supporter and fan of orv who has found that, through this literary work, i have achieved a greater sense of self. never before has a piece of literature left me so unbelievably moved by the artistry of the storytelling and interpretations of concepts we so often experience in our own lives. to the author, i truly and wholeheartedly say thank you. i cannot express how much you have changed my life and will continue to shape my future.

Please keep the og names!!!

Dokja kim is a felony

Who the f is Dokja Kim??

Please keep the honorifics in the physical copy, the immersion with the characters will be much more enjoyable for people who seek to understand the complex relationships within the way people address each other in Korea

It's better to use the original format of characters name and use the given honorifics.