Skip to main content

South American Servers and Brazilian Portuguese Localization for Guild Wars 3 / Servidores SA e Localização PT-BR para Guild Wars 3

1,120 Comments

J
JOAO GABRIEL MOREIRA LACERDA
4 months ago

Server SA and transletion to pt-br, also put youtuber zeus from brazil to be a voice of one of the chacarcters.

F
Francisco Filho
4 months ago

Sou jogador de Guild Wars 2 desde o anuncio. Jogo até hoje, mesmo com pouca frequencia. É o jogo com a melhor historia dos MMOs

A
Anonymous
4 months ago

We want e need a south america server!!! Hear us!!!

G
Geferson
4 months ago

SA, PT-BR , serve SA.

I
Isaac Souza
4 months ago

Tradução e server br

A
ADILSON ALEXANDRE SUAVE
4 months ago

Server Sa dublado

B
beto
4 months ago

coloquem a traduçao do jogo pra o portugues Brasil , PT -BR 

B
Baian0r
4 months ago

TRADUZ ESSE JOGO AI ARENA NET POHA

O
Ouroboros
4 months ago

NCSOFT, Help the Brazilians to learn English and stop being lazy. kkkkk

E
Everton Rodrigues
4 months ago

The Brazilian community would respectfully like to ask ArenaNet to consider launching Guild Wars 3 with, at the very least, Brazilian Portuguese text localization (UI, subtitles, and in-game text). Brazil is one of the largest gaming markets in the world and has maintained an active Guild Wars 2 player base for many years, despite the complete lack of Portuguese localization and the absence of local servers. Many Brazilian players have continued to support the game, create content, strengthen communities, and introduce Tyria to new players, even while facing a significant language barrier. Guild Wars 3 represents a unique opportunity to expand the franchise's reach in a market that has historically received little attention. While we understand that localized servers and full voice acting require substantial investment, Brazilian Portuguese text localization is a far more accessible measure that could have a significant impact on player acquisition and retention throughout the region. The lack of Portuguese support has always been one of the main barriers preventing Guild Wars from reaching a broader audience in Brazil. Providing at least translated subtitles, UI, and in-game text would demonstrate that ArenaNet recognizes the potential of this market and is willing to invest in its growth. Even alternatives such as official support for community-driven translation initiatives would be preferable to launching without any Portuguese option at all. A good example is The Elder Scrolls Online, where fan-made translations helped introduce the game to countless Brazilian players, contributing to its continued growth and helping maintain a loyal and active player base over the years. We hope ArenaNet will consider Brazilian Portuguese subtitles and text localization as part of Guild Wars 3's launch strategy.

T
Tiago
4 months ago

Queremos PT-BR e servidores BR

B
beto
4 months ago

coloquem a traduçao do jogo pra o portugues Brasil , PT -BR 

Y
yago olsson
4 months ago

tem que ter traduçao e servidor.

G
GERALDO MAJELLA BARTO
4 months ago

O Brasil merece isso por respeito

E
emerson alves
4 months ago

quero traducaooooo

S
Saulo
4 months ago

please, pt br translation

J
Jeff
4 months ago

Look at South America, you want our money, but you don't want to serve us. We want translation and a server S.A.

M
Malek
4 months ago

Ponha tradução aí poha

E
Eric Moreira
4 months ago

At the very least, we need an official communication and support for Brazilian and Portuguese-speaking players

V
Victor
4 months ago

PT-BR no guild wars 3 já!!!