South American Servers and Brazilian Portuguese Localization for Guild Wars 3 / Servidores SA e Localização PT-BR para Guild Wars 3
1,112 Comments
J
João Wesley
16 hr ago
Urgente!!
B
Bonifacio Gonçalves
6 days ago
Brazilian Portuguese text localization would make Guild Wars 2 more accessible, especially because the game depends heavily on story, skills, tutorials, items, and complex systems.
Without translation, many Brazilian players struggle to understand the game, rely on external guides, and may quit early. Text localization could improve player retention, strengthen the Brazilian community, support content creators, attract new players, and increase expansion and Gem Store sales.
V
Victor César
6 days ago
É necessário para ter uma comunidade engajada, gerar números, visibilidade, regionalização.
L
Lucas Costa
13 days ago
The Brazilian comunity need this translation
F
Felipe Mattos
18 days ago
To grown our community
J
Jefersom Luis
26 days ago
Jeferson Luiz
G
Gabriel Palhano
27 days ago
Strong Brazilian Community
L
Luan Guttierres
1 month ago
sempre joguei gw2 mas dificultava muito não ter o jogo pt br então o 3 poderia ter nem que use IA
R
Ruy Vanzella
1 month ago
we need this pt-br
J
Joao Victor
1 month ago
gostaria de uma tradução do jogo, porque eu gosto muito dele e não sei inglês sou péssimo em ingles e nao tenho condições $$ de pagar um curso mensal de ingles
M
Marcelo Augusto
1 month ago
i'm a brazillian player and would be nice to have a server with a good ping and a lot of brazillian people too
T
Thomas Almeida
1 month ago
Becouse i play the game
M
Mateus Campelo
1 month ago
I am brazilian
W
Willian Mandacari
1 month ago
pois sempre quis jogar GW porém me parece que arena Net não vê o tamanho da comunidade.
I
indson tafinis
1 month ago
very !!! please anet
M
Marlon Roberto
1 month ago
Apoio totalmente esta petição! O mercado de jogos no Brasil cresceu absurdamente e o público de MMORPGs aqui é extremamente fiel. A falta de localização em PT-BR sempre foi uma barreira para muitos conhecerem a franquia. Se Guild Wars 3 vier totalmente traduzido desde o lançamento, o retorno financeiro e o crescimento da comunidade brasileira serão gigantescos. É hora de olhar para o Brasil, ArenaNet!
E
Emerson XaxA
1 month ago
É muito importante a tradução para português BR, pois é uma das maiores comunidades de jogos do mundo e poderia muito bem ser uma das maiores de GW 3, porém sem a tradução isto será dificil.
J
Jonathan Guimarães
1 month ago
Quero uma tradução PT-BR no GW2
M
MELQUISEDEQUE SILVA
1 month ago
Sem pt-br eu skip total o jogo.
J
Jonathan Roa
1 month ago
Eu tenho todas as expansões do GW2, ja gastei muito dinheiro com skins, mas nao consigo voltar jogar pelo simples fato de nao ter em portugues pt br, nem é tao dificil de resolver isso, hoje temos traduçoes feitas por IA ja feitas para o game, o mercado brasileiro é enorme, e se limita por conta da lingua.
Urgente!!
Brazilian Portuguese text localization would make Guild Wars 2 more accessible, especially because the game depends heavily on story, skills, tutorials, items, and complex systems. Without translation, many Brazilian players struggle to understand the game, rely on external guides, and may quit early. Text localization could improve player retention, strengthen the Brazilian community, support content creators, attract new players, and increase expansion and Gem Store sales.
É necessário para ter uma comunidade engajada, gerar números, visibilidade, regionalização.
The Brazilian comunity need this translation
To grown our community
Jeferson Luiz
Strong Brazilian Community
sempre joguei gw2 mas dificultava muito não ter o jogo pt br então o 3 poderia ter nem que use IA
we need this pt-br
gostaria de uma tradução do jogo, porque eu gosto muito dele e não sei inglês sou péssimo em ingles e nao tenho condições $$ de pagar um curso mensal de ingles
i'm a brazillian player and would be nice to have a server with a good ping and a lot of brazillian people too
Becouse i play the game
I am brazilian
pois sempre quis jogar GW porém me parece que arena Net não vê o tamanho da comunidade.
very !!! please anet
Apoio totalmente esta petição! O mercado de jogos no Brasil cresceu absurdamente e o público de MMORPGs aqui é extremamente fiel. A falta de localização em PT-BR sempre foi uma barreira para muitos conhecerem a franquia. Se Guild Wars 3 vier totalmente traduzido desde o lançamento, o retorno financeiro e o crescimento da comunidade brasileira serão gigantescos. É hora de olhar para o Brasil, ArenaNet!
É muito importante a tradução para português BR, pois é uma das maiores comunidades de jogos do mundo e poderia muito bem ser uma das maiores de GW 3, porém sem a tradução isto será dificil.
Quero uma tradução PT-BR no GW2
Sem pt-br eu skip total o jogo.
Eu tenho todas as expansões do GW2, ja gastei muito dinheiro com skins, mas nao consigo voltar jogar pelo simples fato de nao ter em portugues pt br, nem é tao dificil de resolver isso, hoje temos traduçoes feitas por IA ja feitas para o game, o mercado brasileiro é enorme, e se limita por conta da lingua.