À S. S. Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso, 14° Dalai Lama, O povo da cidade do Rio de Janeiro, representado pelos abaixo-assinados, ao tomar conhecimento da vinda de S.S. ao Brasil no próximo ano, em 2011, vem, através desta carta, humildemente solicitar a inclusão da cidade do Rio de Janeiro entre as cidades que receberão a benção da visita de S.S no Brasil. Acontecimentos muito tristes de violência assolaram nossa cidade esse ano. Muitas pessoas que vivem no Rio de Janeiro convivem com freqüência com a falta total de segurança, o calor excessivo e a pobreza. A presença de S.S. nesse momento teria enorme significado para os cariocas, trazendo alento, tranqüilidade e esperança para todos nós. Deste modo, gostaríamos de convidá-lo a visitar nossa cidade em sua próxima viajem ao Brasil, concedendo-nos as bênçãos de sua inspiradora presença. Desde já agradecemos profundamente por sua generosidade em receber este pedido e pela generosidade de sua vinda ao nosso país, o Brasil. Atenciosamente,