Keep Umamusume: Pretty Derby's original Terms and Dialogue
11 Comments
S
Skibidi Toilet69
1 month ago
The people changing the game real meaning to fit their western political agenda should never be allowed to work for a single company again
F
Fathurrohim Farghali
1 month ago
It will erase the real meaning of the game real translation
T
TheUltraGuy 101
1 month ago
Keep authenticity without American localisation
J
Joshua Balondo
1 month ago
Accuracy to translate Japanese grammar, and non-political and inaccurate references
X
Xardel
1 month ago
This localisation is blatant disrespect toward the game, the developers, and the players.
S
Sire Frogger
1 month ago
Just Remove Localization Translations In General
T
Tyler Clapp
1 month ago
Featured
Because I want to have the same authentic experience as the original Japanese version of the game- and to not be handed watered down content because of others' sensibilities.
M
Mr.McFierce
1 month ago
Sending a message as a Global/US enjoyer of gacha games and anime culture that we do not want culture zealots dictating how this type of media is to be enjoyed.
H
Hugh Man
1 month ago
I want things to be 100% accurate, no matter what.
M
Malik Ali
1 month ago
Localization is only necessary for extremely nuanced cultural aspects, but to use an interpretation is a mistaken solution. A character or subject being changed and or altered to fit what could be considered a "common" understanding of a tangential subject is not localizing when it is voiding and or changing the meaning of the content itself.
The people changing the game real meaning to fit their western political agenda should never be allowed to work for a single company again
It will erase the real meaning of the game real translation
Keep authenticity without American localisation
Accuracy to translate Japanese grammar, and non-political and inaccurate references
This localisation is blatant disrespect toward the game, the developers, and the players.
Just Remove Localization Translations In General
Because I want to have the same authentic experience as the original Japanese version of the game- and to not be handed watered down content because of others' sensibilities.
Sending a message as a Global/US enjoyer of gacha games and anime culture that we do not want culture zealots dictating how this type of media is to be enjoyed.
I want things to be 100% accurate, no matter what.
Localization is only necessary for extremely nuanced cultural aspects, but to use an interpretation is a mistaken solution. A character or subject being changed and or altered to fit what could be considered a "common" understanding of a tangential subject is not localizing when it is voiding and or changing the meaning of the content itself.
cuz i like the game