Εκφράζουμε την έντονη ανησυχία και δυσαρέσκειά μας για τις διαιτητικές αποφάσεις που έχουν επηρεάσει τη Νέα Σαλαμίνα κατά τη διάρκεια της φετινής αγωνιστικής περιόδου.

Τα επαναλαμβανόμενα περιστατικά, τόσο από τους διαιτητές όσο και μέσω του VAR, που θεωρούμε ότι αδικούν τη Νέα Σαλαμίνα, δεν μπορούν να μας αφήνουν αδιάφορους.

Ζητούμε από την UEFA να εξετάσει τις διαιτητικές αποφάσεις που έχουν προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στους αγώνες της Νέας Σαλαμίνας και να δοθούν ξεκάθαρες απαντήσεις για όσα έχουν συμβεί.

Δεν ζητούμε καμία εύνοια για την ομάδα μας. Ζητούμε το αυτονόητο: δίκαιη διαιτησία και ίση αντιμετώπιση για όλες τις ομάδες.

Καλούμε όλους τους φίλους της Νέας Σαλαμίνας και τον υπόλοιπο κόσμο να στηρίξουν αυτή την προσπάθεια και να δείξουν ότι δεν θα μείνουμε σιωπηλοί μπροστά στις συνεχείς άδικες της ομάδα μας. Η φωνή μας πρέπει να ακουστεί!
   

We express our deep concern and dissatisfaction with the refereeing decisions that have affected Nea Salamina throughout the current season.

The repeated incidents involving both referees and VAR, which we believe have been unfair to Nea Salamina, cannot be ignored.

We call on UEFA to review the refereeing decisions that have caused strong reactions during Nea Salamina’s matches and to provide clear answers regarding what has happened.

We are not asking for any special treatment for our team. We are asking for what is only fair: fair refereeing and equal treatment for all teams.

We call on all Nea Salamina supporters and anyone else to stand behind this initiative and show that we will not remain silent in the face of repeated unfair decisions against our team. Our voice must be heard!