Croatian: Deklaracija studenata medicine povodom obiljezavanja Svjetskog Dana borbe protiv AIDS-a U Hrvatskoj nazalost postoje brojni primjeri krsenja ljudskih prava i stigmatizacije osoba koje zive s HIV-om. Jedan od niza problema osoba koje zive s HIV-om jest taj da ne mogu koristiti usluge zdravstvenih radnika , jer im isti nazalost cesto odbijaju pruziti uslugu, kada saznaju njihov HIV status. To je samo primjer. Kleveta, odavanje povjerljivih informacija, ponizavanje,... Ponavljaju se krsenja ljudskih prava i stigmatizacija osoba koje zive s HIV-om od strane lijecnika i zdravstvenih radnika. Razlog je najcesce neinformiranost. Danas je lakse nego ikada dobiti informacije o nacinu i putevima prijenosa virusa humane imunodeficijencije. Mi, studenti medicine, spremni smo biti nositelji promjene u buducoj struci i drustvu . Spremni smo se obavezati da ćemo kroz citavu nasu profesionalnu karijeru biti zastitnici ljudskih prava osoba koje zive s HIV-om i skupina posebno izlozenih infekciji HIV-om. To cemo ciniti tako sto cemo kroz cijelo trajanje profesionalne karijere kontinuirano educirati sebe i druge o putevima prijenosa i prevenciji sirenja HIV infekcije, o nacinu sprijecavanja diskriminacije i stigmatizacije, o povjerljivosti i dostupnosti informacija, te o informiranom pristanku. English: Medical students' declaration on HIV and AIDS related to the World AIDS Day Unfortunately, today there are many examples of human rights violations in people living with HIV. The most common of many is the example of people living with HIV not having the same access to health care services as other people, because often health workers deny them their right to health protection. This is just an example. Slander, betrayal of confidential information, degradation,... Human rights violations in people living with HIV are being repeated by physicians and other health workers. Most often the reason for that is ignorance and lack of information. Today, it is easier than ever to obtain information on the ways of HIV transmission. We, the students of medicine, are ready to be the champions of change in our future profession and society altogether. We are ready to commit to pose throughout our careers as the protectors of human rights of the people living with and people especially vulnerable to HIV infection. We will do this by continuously educating ourselves and the others on the ways of HIV transmission, prevention of HIV infection and tackling stigma around people living with HIV, we will reinforce confidentiality and access to information related to HIV as well as on informed consent.