(text in portuguese below) No to real estate speculation in salvador! Support now vila brandao to bring democracy to Salvador! Respect the people! Sign our petition here:: INFORMATION:: Viva VILA BRANDAO! vila brandao is a 350 families community, existing since the 1940s. living in a – more or less - quiet way. Open to guests, a place of hospitality. Taking care of the nature, the fauna, the sea… offering a living space for simple people. But aways involved in some kind of a fight... • fishermen’s fight for free access to the sea – on the other side: the yachtclub • residents fight for a childrens park – yachtclub, casa amarela are not enthusiastic... • casa wildenberg – as torres – a real estate discussion bewteen investors, authorities, neighbours, priests and politicians, including the residents of vila brandão. and now, all big fishes are in:: we’re talking about 17.700 m2 in salvador’s top location – a real estate fight between the misterious construction company Marka and the Yachtclub about a piece of land of 360 m2 which became 2.200m2 after getting the construction licence through the authorities... an other company coming into the play – IMOCOM, portuguese multinational already involved in the Hotel-Hilton mega project in comercio, claiming 17.700 m2 as their own, including the territory of vila brandão... The city council under João Henrique decides to expropriate vila brandão... An urgent decret - 2 weeks time, no public discussion... Strange, as most of the inhabitants of vila Brandão are paying IPTU for their houses - the local tax for landownership. Strange, as electricity, water, telefone are connected regularily to the inhabitants. Say no to totalitarian behaviour of politicians! Ajuda agora a vila brandão! Stop a ESPECULAÇÃO IMOBILIÁRIA da prefeitura! Legalização das casas e residencias de salvador! VIVA A VILA BRANDÃO! assine aqui a nossa petição Vila brandão ameaçada de expropriação depois de 60 anos de posse pacifíca A vila brandão é uma comunidade de 350 famílias , fundada nos anos 1940. De vida pacata e tranquila "mais ou menos". Habitada por domésticas, funcionários públicos, pescadores, pedreiros, artístas, estrangeiros, estudantes, professores... Hospitaleira, aberta para todos os vizinhos. Zeladora da natureza, das plantas, da fauna, e do mar... fazendo ali uma das poucas áreas preservada, cuidando do verde necessário para essa cidade! Mas esta sempre envolvida em alguma briga... . os pescadores brigandando para o livre acesso ao mar ––– contra o yachtclub... . os moradores brigando para um parque de brinquedo para as crianças da vila - o lugar interessa o yachtclub e a casa amarela... . casa wildenberg ––– duas torres––– uma discurssão imobiliária entre investidores, multinacionais, autoridades, políticos, pastores, vizinhos sobre os moradores da vila E na briga atual, tem todos os grandes envolvidos! Estamos falando de uma área total de 17.700 m2 numa das melhores localizações de Salvador (não é só a vila brandão, mas toda a área verde da ladeira da barra etc...). Uma briga imobiliária entre uma compania de construção, um pouco misteriosa, a MARKA e o Yacht, sobre um terreno de 360m2 que se transformou em 2.200m2 depois de ter o alvará de construção da Sucom ––– Entra em jogo uma outra imobiliaria - IMOCOM, multinacional portuguesa já involvida no projeto do Hotel Hilton no comércio ––– declarando a propriedade de 17.700 m2, incluindo o território da vila brandao! Só para informação ––– a IMOCOM comprou há uns 3 anos atraz uma casa de um morador da vila... porque se eles alegam serem os donos de tudo! E os moradores da vila brandão pagam em sua maioria já a muitos anos IPTU. E a prefeitura do Joaõ Henrique Depois de uma DPPU passada na madrugada que permite a construção de edíficios altos na beira do mar, decide expropriar todos -- yachtclub, vila brandão... quem vão ser os próximos