Please scroll down for Greek, German, Croatian, Spanish, Dutch, Hungarian, French & Italian.

English

 We would like to show U-Kiss how much we long to see them in Europe! European Kiss Mes let's unite and gather 5.000 signs for this petition. If we are able to gather this many it could be the first step to get an European concert. 

Place, time and date are unclear cause it's just a try to see how many European Kiss Mes would want to travel to a certain place just because of U-Kiss. 

You can leave the country you currently live in and the countries you'd agree to travel to meet U-Kiss.

Hope we can make this happen! 

Kiss Me Austria admins Martina & Tea

~ΕΥΡΩΠΑΙΕΣ KISS MES ΕΝΩΘΕΙΤΕ~

Θα θέλαμε να δείξουμε στους U-KISS πόσο ανυπομονούμε να τους δούμε στην Ευρώπη! Ευρωπαίες KISS MES ας ενωθούμε και ας μαζέψουμε 5.000 υπογραφές. Αν καταφέρουμε και τις μαζέψουμε αυτό θα μπορούσε να είναι το πρώτο βήμα για μια συναυλία στην Ευρώπη.

Το μέρος, η μέρα και η ώρα θα αποφασισθούν μόλις δούμε ότι υπάρχουν αρκετές Kiss Mes που προτίθενται να ταξιδέψουν σε συγκεκριμένο μέρος για να δουν τους U-KISS.

Μπορείτε να αφήσετε απλώς την χώρα στην οποία μένετε και τις χώρες στις οποίες θα ταξιδεύατε για να δείτε τους U-KISS.

Ελπίζουμε να τα καταφέρουμε!
Οι admins του Kiss Me Austria: Martina & Tea

German - Deutsch

~ KISS MES VEREINT EUCH!~

Wir würden U-Kiss gerne zeigen, wie sehr wir sie in Europa sehen möchten! Lasst uns gemeinsam 5.000 Unterschriften sammeln um den ersten Schritt für einem Konzert in Europa zu wagen.

Ort, Zeit und Datum stehen noch nicht fest, da noch unklar ist, ob sich ein U-KISS Konzert in Europa für die Gruppe überhaupt auszahlt. 

Darum versuchen wir mit dieser Petition herauszufinden, wieviele Leute zu einem U-KISS Konzert kommen würden!

Ihr könnt das Land, in dem ihr wohnt und die Länder,  in die ihr fahren würdet um U-Kiss zu sehen, in der Kommentarbox aufzählen.

Kiss Me Austria Administratoren Martina & Tea

Croatian - Hrvatski (thanks Marina)

~UJEDINJENJE EUROPSKIH KISS ME~

Željeli bismo pokazati grupi U-Kiss koliko ih želimo vidjeti u Europi! U-Kiss fanovi iz Europe, ujedinimo se i skupimo 5.000 potpisa za ovu peticiju. 
Uspjeh pri skupljanju ovoliko potpisa bio bi veoma značajan za organizaciju U-Kiss koncerta u Europi.

Mjesto, vrijeme i datum su još neodređeni jer je ova peticija vrlo važna kako bi uvidjeli koliko bi europskih Kiss Me bilo spremno putovati u određene gradove kako bi prisustvovali koncertu U-Kissa.

Kako bi što bolje saznali gdje ste spremni otići na koncert, možete ostaviti ime države u kojoj živite i u koju ste spremni otići.

Nadamo se da možemo ovo ostvariti!
Kiss Me Austria administratori, Martina i Tea

Spanish - Español 

(thanks to Dara & Merle, Admin. De U-kiss Spain)

~ KISS MES EUROPEAS UNIDAS~ 

¡Nos gustaría demostrarles a U-kiss lo mucho que queremos verles en Europa! Kiss Mes Europeas, unámonos y consigamos 5.000 firmas para esta petición. Si somos capaces de conseguir esa cantidad sería el primer paso para un concierto en Europa. 

El lugar, hora y fecha no están claros porque esto es solo una prueba para saber cuantas Kiss Mes Europeas podrían viajar a un sitio en concreto por y para U-kiss. 

Podeis dejar el país en el que vivís ahora mismo y las ciudades a las que podríais viajar para conocer a U-kiss. 

¡Ojalá podamos conseguirlo!
Martina & Tea, Admin. De Kiss Me Austria

Dutch - Nederlands (thanks to Eline)

~ EUROPESE KISS ME'S VERENIGEN ~ 

We willen U-KISS aantonen hoe graag we ze in Europa willen zien! Laten we met alle Europese KISS ME's 5000 'handtekeningen' ophalen. Als dit lukt, zou het de eerste stap tot een concert in Europa kunnen zijn.

Plaats, tijd en datum zijn niet bekend omdat dit alleen nog maar is om te kijken hoe veel Europese KISS ME's bereid zijn om naar een bepaalde plek te reizen voor U-KISS. 

Je kunt erbij zetten in welk land je op dit moment woont en de landen waar je eventueel naar toe zou kunnen reizen.

Hopelijk kunnen we dit voor elkaar krijgen! 

Kiss Me Austria admins Martina & Tea

Hungarian - Magyar (thanks to U-KISS Hungary)

~EURÓPAI KISS ME-K, FOGJUNK ÖSSZE!~

Meg akarjuk mutatni a U-KISS-nek, hogy mennyire szeretnénk őket Európában látni! Európai Kiss Me-k, fogjunk össze és gyűjtsünk össze 5000 aláírást! Ha sikerülne ennyit összeszednünk, lehet, hogy ez lehetne az első lépés ahhoz, hogy legyen egy európai koncert.

Konkrét helyszín és időpont még nincs, mivel ez csak egy próbálkozás, hogy meglássuk, hány európai Kiss Me hajlandó elutazni egy bizonyos helyre a srácok miatt.

A hozzászólás részbe írd le, hogy melyik országban laksz és hogy mely országokba vagy hajlandó elutazni a U-KISS-ért.

Reméljük, meg tudjuk ezt csinálni!
A Kiss Me Austria adminjai, Martina & Tea

French - Français

(thanks to an French Kiss Me/ Une KissMe française)

~ REUNISSEZ VOUS LES KISSMES ! ~ 

Nous voudrions montrer aux U-Kiss à quel point nous aimerions les voir en Europe ! 

Ensembles, faisons en sorte de récolter 5.000 signatures, pour oser faire le premier pas en direction d’un concert en Europe.

 L’endroit, l’heure et la date ne sont pas encore définis, étant donné qu’il n’est pas encore sûr si le concert payera assez pour que les U-Kiss viennent.
C’est pour cela que nous essayons, avec l’aide de cette pétition, de savoir combien de personnes viendraient à ce fameux concert ! 

Vous pouvez inscrire les pays, ou les pays dans lesquels vous voudriez aller voir les U-Kiss, dans la case des commentaires lors de la signature.

Espérons qu’ils viennent bientôt !
Les Admins KissMe autrichiennes Martina & Tea 

Italian - Italiano

~ KISS ME EUROPEE UNITE~

Ci piacerebbe dimostrare agli U-Kiss quanto vorremmo vederli in Europa! 

Kiss Me europee restiamo unite e raccogliamo 5.000 firme per questa petizione. Se siamo capaci di raccoglierne così tante, questo sarebbe il primo passo per ottenere un concerto in Europa.

Posto, tempo e data non sono decise perchè questa è solo una prova per vedere quante Kiss Me viaggerebbero in un certo posto per vedere gli U-Kiss. 

Puoi lasciare il Paese dove vivi e quelli dove andresti per incontrare gli U-Kiss. 

Sperando che abbia successo!

Kiss Me dall'Austria, Martina e Tea