不容再拖!支持馬上重設科技局 No More Delay - Technology Bureau NOW!

莫乃光議員 辦事處
莫乃光議員 辦事處 355 Comments
561 Signatures Goal: 500

***本聯署不需要任何捐款,敬請留意! This petition does NOT seek any donation, please note! ***


科技創新是推動香港經濟持續增長和多元化發展之關鍵,對提升本港在知識型經濟體系間的競爭力攸關重要,而善用科技亦能改善民生,惠及社會。鄰近地區政府都高度重視科技發展,為此制訂全面而長遠的策略,並由專責科技的高層次部門統籌執行。


香港的資訊科技、通訊、科技創新等政策多散落於不同機構或部門之下,缺乏高層次的規劃和決策,實在極需要專責的政策局參考全球和區內的最新科技發展趨勢,為本港制訂全面科技政策藍圖,並作具前瞻性的長遠規劃,協調政府各部門、業界、學界及研究機構等推行,讓科技成為香港經濟的新動力。


香港科技界過去多次強烈要求政府成立科技局,惟特首梁振英上任將近一年半,尚未履行其主要競選承諾,重設科技及通訊局(下稱科技局)。


我等要求特區政府於2014施政報告及2014-15財政預算案中,立即落實成立科技及通訊局,並提出本屆政府任內成立科技局的時間表,包括就科技局的架構、工作範疇等諮詢業界及公眾意見,不容再拖。我等亦促請全體立法會議員支持。


科技發展一日千里,香港在創新科技方面已遠遠落後南韓、新加坡、台灣等地區。成立科技及通訊局,將科技提升至政策局層面,不僅是為推動業界發展,更重要是以科技為本港經濟注入活力和生氣。推動科技能夠改善民生,為下一代創造更多元、更廣闊的發展空間。希望各位支持聯署,要求政府不再蹉跎歲月,立即成立科技局。謝謝!

2014年1月3日

發起人:立法會(資訊科技界)莫乃光議員


Establish the Technology Bureau NOW!

A Petition by the ICT Sector of Hong Kong


Technology and innovation are crucial to sustainable and diversified economic growth for Hong Kong and the boost needed to keep Hong Kong competitive. Technology can also make our lives better and bring enormous benefit to society. Our competitors are all making great effort in technology innovation and R&D, with specialised bureau overseeing the execution of comprehensive and long-term strategies.


In Hong Kong, policies to promote ICT, communications and technology innovation are scattered under different departments, lacking overall planning and coordination. We need a bureau specialised in promoting technology to study latest technology development in the region and worldwide to formulate an all-rounded technology blueprint with vision in the long run. It should align and coordinate government departments, ICT industry, academia and R&D institutes towards a common goal - making technology the driving force of the Hong Kong economy.


The ICT sector has urged time and again for a Technology Bureau, yet a year and half since CY Leung’s term started, there is still no word on his election pledge to establish the Technology and Communications Bureau.


We the undersigned hereby urge the HKSAR government to establish the Technology and Communications Bureau in the 2014 Policy Address and 2014-15 Budget without any further delay. We also demand the timeline and work plan for establishing the Technology Bureau within the current term, including consulting the industry and public over the proposed structure and scope of work.We also urge all Legislative Councilors for their support.


Hong Kong is lagging far behind our neighbours in South Korea, Singapore and Taiwan in technology and innovation. Establishing the Technology and Communications Bureau is an important step to the growth of ICT sector and putting technology back to the centre of the Hong Kong economy. Technology can also open up opportunities for our next generation and promote better livelihood for all. We plead your support to the recommendations above to end the procrastination for long term planning. Technology Bureau NOW! Thank you!


3 January 2014

Initiated by Charles Mok, Legislative Council (Information Technology)

10

Highlights

January 24
[經濟日報文章] 創科局欲辦實事 棄官僚交貨思維 http://www.hket.com/eti/article/8e9b543c-e58c-474d-881d-e63f1d714f24-874054?sectionId=007
January 24
[信報文章] 創科局宜兼顧科研及資訊科技 http://forum.hkej.com/node/109595
January 16
The government has announced in the 2014 Policy Address to initiate establishment of the Innovation and Technology Bureau. This is merely the beginning. We will keep listening and work to ensure its work achieves our aspiration of advancing technology in Hong Kong. Thank you for your participation! Stay in touch: www.facebook.com/CharlesMok2012
January 15
[Latest] Policy Address 2014 announces establishment of Innovation and Technology Bureau (http://www.policyaddress.gov.hk/2014/eng/p36.html)
January 13
On 9 Jan 2014, we have submitted the petition, with your comments, to all Legislative Council members and the Chief Executive. Thanks for your support to this cause!
January 9
政情:重設科技局添創新元素 (Now TV) http://goo.gl/cGBRjC
January 9
科技界要求設局時間表 http://www.hkdailynews.com.hk/news.php?id=311710
January 9
業界聯署促設科技局http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140109/18585383
January 8
Press conference @ LegCo today: photos and press releases http://goo.gl/OYQszA
January 8
6 days on, 40+ organisations and 500+ individuals support a Technology Bureau for Hong Kong! Thank you!
See More
561

Signatures

  • 3 years ago
    Nelson Cheung Hong Kong
    3 years ago
  • 3 years ago
    Tommy S Y Wong
    3 years ago
  • 4 years ago
    Pubudu Abayasiri Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Dennis Lee Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Kenneth Chau Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Li Yiu Man Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    John Chan Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Peggy Chan Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Ronan Collins Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Steven Mak Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Norris Hickerson Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Lawrence Mo Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    Calvin Yung Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    William K. Cheung Hong Kong
    4 years ago
  • 4 years ago
    James Chan Hong Kong
    4 years ago
See More