german Solidaritätserklärung für Luca Am 27.02.2012, in den frühen Morgenstunden startete der Polizeieinsatz mit der Räumung der Mahnwache zur Erweiterung der Baufläche. Wir verurteilen den Polizeieinsatz auf schärfste und drücken den Aktivistinnen und Aktivisten von NO TAV unsere Solidarität aus. Unser besonderes Mitgefühl und Genesungswünsche gelten dem schwerverletzten Aktivisten Luca Abba, der bei einem Fluchtkletterversuch an eine Stromleitung gelangte und aufgrund seiner schweren Verbrennungen in ein künstliches Koma versetzt wurde. Hier ein Video http://multimedia.lastampa.it/multimedia/torino/lstp/122600/ Luca du bist nicht alleine! Wir denken an dich! Wir hoffen das es dir sehr bald wieder besser geht! Solidarische Grüße ________________________________________________________ itlaliano Solidarietà per Luca On 2012/02/27, nelle prime ore del mattino della operazione di polizia è iniziata con l'evacuazione della veglia per l'estensione della zona edificabile. Noi condanniamo l'azione della polizia nei termini più energici ed esprimere gli attivisti di NO TAV la nostra solidarietà. I nostri desideri speciali compassione e di guarigione per i feriti gravi attivisti Luca Abba, che è venuto durante un tentativo di fuga a salire una linea elettrica ed è stato trasferito a causa delle sue gravi ustioni in un coma indotto. Ecco un video http://multimedia.lastampa.it/multimedia/torino/lstp/122600/~~V Luca non siete soli! Pensiamo di voi! Ci auguriamo che si sente meglio molto presto! Solidarietà saluti _________________________________________________ english Solidarity for Luca On 02/27/2012, in the early morning hours of the police operation began with the evacuation of the vigil for the extension of the building area. We condemn the police action in the strongest terms and express the activists of NO TAV our solidarity. Our special compassion and healing wishes for the severely injured activists Luca Abba, who came during an escape attempt at climbing a power line. He was transferred because of his severe burns in an induced coma. Here's a video http://multimedia.lastampa.it/multimedia/torino/lstp/122600/ Luca you are not alone! We think of you! We hope you are feeling better very soon! Solidarity greetings