ATTENDU QU'UN service internet de qualité est un service internet rapide et stable pouvant atteindre des vitesses de téléchargement et de téléversement d'au moins 50Mbps pour les services résidentiels et d'au moins 100Mbps pour les services commerciaux et industriels.

ATTENDU QU'UN service internet de qualité est nécessaire au développement économique de notre communauté;

ATTENDU QU'UN service internet de qualité est nécessaire à la saine opération des petites, moyennes et grandes entreprises;

ATTENDU QU'UN service internet de qualité n'est plus un luxe mais une nécessité pour l'ensemble des citoyens;

NOUS soussignés réclamons un service internet de qualité pour la Ville de Hawkesbury.

-----------------

WHEREAS a quality internet service is a service that is fast and reliable and that can reach download and upload speeds of at least 50Mbps for residential services and at least 100Mbps for commercial and industrial services.

WHEREAS a quality internet service is essential to the economic developpement of our community;

WHEREAS a quality internet service is essential to the proper operation of small, medium and large compagnies;

WHEREAS a quality internet service is no longer a luxury but a necessity to all citizens;

WE the undersigned demand a quality internet service for the city of Hawkesbury.