2020 est une année avec de nombreux défis pour toutes les entreprises, y compris les sociétés privées de natation. Les taux de noyade, la nécessité de garder les enfants actifs, ainsi que le fait qu'il n’y a aucun cas rapporté causé par les cours dans la province nous amènent à nous affirmer quenon seulement les cours peuvent revenir en toute sécurité, mais ils doivent l’être. Rejoignez la variété d'entreprises de natation privées au Québec qui se sont réunies pour se battre pour leurs nageurs.

Signez ici pour soutenir les avantages des enfants actifs, la sécurité de la piscine et le soutien aux entreprises locales.

Merci énormément de votre soutien,

Les agences privées de natation du Québec.

2020 has marked a year of challenges for all businesses, including private swimming companies. Drowning rates, the need to keep kids active, as well as the fact that no cases have been due to lessons in the province all support our claim that not only can lessons return safely, but they must. Join the variety of private swimming companies in Quebec have come together to fight for their swimmers.

Sign here to support the benefits of active children, pool safety and local business support.

Thank you kindly,

The Private swimming agencies of Quebec.