Danish: I mere end 10 år har de nordiske Pokémon fans ventet på at kunne gense den originale serie på DVD. Men den fik vi aldrig at se... Men nu er det tid for os i det kolde nord at kræve vores ret. Når vi har nok underskrifter, så bliver denne underskriftsindsamling sendt til Universal og Nordisk Film, som har rettighederne til at udgive Pokémon i norden. Norwegian: Translation wanted. Swedish: Translation wanted. Finnish: Translation wanted.