Rudy Rucker y Alex Menendez, Co-owners of Monkeybrains ISP, están robando la tierra que pertenece a Mission District. Ellos están colaborando con “Mission Kids”, quienes usan el espacio como un parqueadero privado cerrado.

Mientras los representantes de la ciudad dicen que están comprometidos con la sostenibilidad a largo plazo , y proclaman querer una ciudad más saludable por medio de una administración comunal, arte público y la presencia indispensable de vegetación, su particular posición complaciente en la Parcela 36, está permitiendo que la situación se vuelva aún más hostil. Necesitamos la tierra para los niños, en lugar de otro parqueadero más dentro de la ciudad. ¿ Preferirías un espacio verde y otro parqueadero más ?

A los firmantes de esta petición, demanden que la ciudad de San Francisco, reconozca el terreno como propiedad para la comunidad para ser protegida como un espacio verde y un jardín de sanación, destinado a el bienestar colectivo. Mencionado en la última reunión en abril, el comisionado de apelaciones explicó que este es un caso de uso obvio para el dominio eminente

La pandemia hizo evidente que los niños y las familias trabajadores de Mission District carecen de espacios verdes accesible. Éstos espacios son esenciales para el bienestar físico y mental, ésta es una oportunidad para que la ciudad ayude a crear un espacio requerido para sanar. Puede y debe haber un espacio verde en Mission District, como los hay en tantos otros vecindarios . Este es un espacio verde y público para los niños de Mission District, no tiene sentido que sea para vehículos . Las demandas de necesidades públicas merecen ser escuchados ¡ No queremos otro estacionamiento para carros!

~

Rudy Rucker and Alex Menendez, Co-owners of Monkeybrains ISP, are stealing land in the Mission District. This is in collaboration with “Mission Kids”, who also use the land as a locked parking lot.

While city officials claim they are dedicated to achieving long-term sustainability, and aim to make the City healthier with community stewardship, public art, and street trees, their complacent position on Parcel 36 is allowing for the situation to become more hostile. We need the land for the kids, the people, not another private parking lot. Would you prefer a public green space, or a private parking lot?

The signers of this petition ask the City of San Francisco to turn the land over to the public to be stewarded as the People’s Way, a green way and healing garden, for the health of the community. As mentioned in April by a board of appeals commissioner, this is an obvious use case for eminent domain.

The pandemic made it evident that children and working families in the Mission District lack adequate access to outdoor green space. Green space is essential for physical and mental health and this is the chance for the City to support a necessary healing space. There can be a greenway in the mission district, such as in other neighborhoods. This is a green space for the children of the Mission District, not the cars. The public deserves to be heard. We do not want another parking lot!