we actually pulled it off and the 120 month averaging rule is finally becoming a reality. i am still processing the news but i just wanted to say that this change belongs to every one of you. i will keep an eye on the implementation process to make sure it …
août 7, 2011
Soutiens finaux
La pension du système des Nations Unies est calculée en dollars des Etats-Unis. Si vous prenez votre retraite aux Etats-Unis, votre pension n’est pas affectée par le taux de change. En revanche, si vous prenez votre retraite hors des Etats-Unis, dans de nombreux pays, la dévaluation constante du dollar entraine une diminution considérable de votre pension en monnaie locale.
Lorsque vous prenez votre retraite hors des Etats-Unis, le Fond de pension applique, pour le calcul de votre retraite, un taux de change basé sur les trois dernières années en activité (soit : 36 mois). Dans les pays où le dollar baisse régulièrement depuis ces trois dernières années, la valeur des pensions dans la monnaie locale a fortement diminuée.
Une solution pour atténuer ce problème serait d'établir votre taux de change au moment de la retraite sur les dix dernières années (120 mois) de service.
La différence entre l'utilisation de 36 mois et de 120 mois en moyenne pour les monnaies sélectionnées est reproduite clairement dans les chiffres ci-dessous, en simulant la conversion d'un montant fictif de EU$ 50 000 (à compter de mai 2011) :
EU$ 50,000 (36-mois) EU$ 50,000 (120 mois)
EURO 36,550 EURO 41,184
AUD 59,000 AUD 68,863
CAD 54,000 CAD 61,364
NZD 74,000 NZD 80,799
GBP 31,400 GBP 29,648
CHF 53,000 CHF 62,306
EK 361,500 SEK 386,986
JPY 4’600,000 JPY 5'413,038
En terme de pourcentages, les différences (+/-) seraient les suivantes :
EURO + 12,7 %
AUD + 16,7 %
CAD + 13,6 %
NZD + 9,2 %
GBP - 5,6 %
CHF + 17,6 %
SEK + 7,0 %
JPY + 17,7 %
Avec un taux de change moyen calculé sur 120 mois, il représente une alternative à long terme qui doit être approuvé par la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU) et éventuellement par l'Assemblée générale des Nations Unies.
Afin de protéger nos pensions des fortes fluctuations, le 64ème Conseil de la FICSA a décidé de rédiger une pétition "en ligne" qui permettra aux participants de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies de soumettre leurs préoccupations avant la prochaine réunion du Comité des pensions qui se déroulera en juillet 2011.
La FICSA invite expressément les participants de la CCPPNU à signer la pétition pour solliciter l'application immédiate du taux de calcul du taux de change sur les 120 derniers mois - déjà approuvé en principe par le Comité en 2010 - pour le calcul des pensions.
Nous, soussignés, participants de la CCPPNU,
Demandons instamment à la 58ème session de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies de recommander l’application d’un taux de change moyen du dollar sur les 120 derniers mois au moment du départ à la retraite pour calculer la rémunération moyenne et d’envisager à cet effet une période de rétroactivité à la discrétion du Comité des pensions.
Mises à jour
A atteint 500 soutiens
juillet 4, 2011
A atteint 100 soutiens
juin 24, 2011
6 Comments
Je suis a la retraite depuis 5 ans et ma perte de pouvoir d achat est enorme. merci pour cette initiative
merci davoir lance ca. c est une vraie galere pour finir les mois avec la perte de change
C EST TROP FACILE DE IGNORER LES RETRAITES HORS DES ETATS UNIS. ON A BESOIN DE CES SOUS POUR VIVRE.
c est inadmissible de voir nos pensions fondre comme ca alors qu on a donne toute notre vie pour cette organisation. il faut une revalorisation rapide.
Enfin une proposition logique. Vivre avec la baisse du dollar est devenu un enfer pour nous qui sommes revenus en Europe.
Partager cette pétition
Partagez cette pétition pour l’aider à toucher davantage de personnes.
Votre lien de partage
we actually pulled it off and the 120 month averaging rule is finally becoming a reality. i am still processing the news but i just wanted to say that this change belongs to every one of you. i will keep an eye on the implementation process to make sure it …
août 7, 2011
Soutiens finaux
La pension du système des Nations Unies est calculée en dollars des Etats-Unis. Si vous prenez votre retraite aux Etats-Unis, votre pension n’est pas affectée par le taux de change. En revanche, si vous prenez votre retraite hors des Etats-Unis, dans de nombreux pays, la dévaluation constante du dollar entraine une diminution considérable de votre pension en monnaie locale.
Lorsque vous prenez votre retraite hors des Etats-Unis, le Fond de pension applique, pour le calcul de votre retraite, un taux de change basé sur les trois dernières années en activité (soit : 36 mois). Dans les pays où le dollar baisse régulièrement depuis ces trois dernières années, la valeur des pensions dans la monnaie locale a fortement diminuée.
Une solution pour atténuer ce problème serait d'établir votre taux de change au moment de la retraite sur les dix dernières années (120 mois) de service.
La différence entre l'utilisation de 36 mois et de 120 mois en moyenne pour les monnaies sélectionnées est reproduite clairement dans les chiffres ci-dessous, en simulant la conversion d'un montant fictif de EU$ 50 000 (à compter de mai 2011) :
EU$ 50,000 (36-mois) EU$ 50,000 (120 mois)
EURO 36,550 EURO 41,184
AUD 59,000 AUD 68,863
CAD 54,000 CAD 61,364
NZD 74,000 NZD 80,799
GBP 31,400 GBP 29,648
CHF 53,000 CHF 62,306
EK 361,500 SEK 386,986
JPY 4’600,000 JPY 5'413,038
En terme de pourcentages, les différences (+/-) seraient les suivantes :
EURO + 12,7 %
AUD + 16,7 %
CAD + 13,6 %
NZD + 9,2 %
GBP - 5,6 %
CHF + 17,6 %
SEK + 7,0 %
JPY + 17,7 %
Avec un taux de change moyen calculé sur 120 mois, il représente une alternative à long terme qui doit être approuvé par la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU) et éventuellement par l'Assemblée générale des Nations Unies.
Afin de protéger nos pensions des fortes fluctuations, le 64ème Conseil de la FICSA a décidé de rédiger une pétition "en ligne" qui permettra aux participants de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies de soumettre leurs préoccupations avant la prochaine réunion du Comité des pensions qui se déroulera en juillet 2011.
La FICSA invite expressément les participants de la CCPPNU à signer la pétition pour solliciter l'application immédiate du taux de calcul du taux de change sur les 120 derniers mois - déjà approuvé en principe par le Comité en 2010 - pour le calcul des pensions.
Nous, soussignés, participants de la CCPPNU,
Demandons instamment à la 58ème session de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies de recommander l’application d’un taux de change moyen du dollar sur les 120 derniers mois au moment du départ à la retraite pour calculer la rémunération moyenne et d’envisager à cet effet une période de rétroactivité à la discrétion du Comité des pensions.
Mises à jour
A atteint 500 soutiens
juillet 4, 2011
A atteint 100 soutiens
juin 24, 2011
6 Comments
36 mois c est vraiment pas représentatif. le calcul sur 120 mois est la seule solution pour avoir un montant stable.
Je suis a la retraite depuis 5 ans et ma perte de pouvoir d achat est enorme. merci pour cette initiative
merci davoir lance ca. c est une vraie galere pour finir les mois avec la perte de change
C EST TROP FACILE DE IGNORER LES RETRAITES HORS DES ETATS UNIS. ON A BESOIN DE CES SOUS POUR VIVRE.
c est inadmissible de voir nos pensions fondre comme ca alors qu on a donne toute notre vie pour cette organisation. il faut une revalorisation rapide.
Enfin une proposition logique. Vivre avec la baisse du dollar est devenu un enfer pour nous qui sommes revenus en Europe.
Partager cette pétition
Partagez cette pétition pour l’aider à toucher davantage de personnes.
Votre lien de partage
Pétitions similaires
Autres pétitions que vous pourriez soutenir
Scannez pour partager
Toute personne qui scanne ce code peut signer la pétition.
36 mois c est vraiment pas représentatif. le calcul sur 120 mois est la seule solution pour avoir un montant stable.