Blows to the head are dangerous. This petition's goal is to ask NHL commissioner and other parties to address this question in the immediate future. Les mises en échec à la tête sont dangereuses. Cette pétition a pour but de demander au commissaire de la LNH, Gary Bettman et des autres membres éxécutifs, de prendre action sur ce problème dans l'immédiat. Hits to the head have to be penalized severely. Too many hits like: Willie Mitchell on Jonathan Toews, Andrew Ladd on Matt D'Agostini, Mike Richards on David Booth, Tuomo Ruutu on Darcy Tucker to name a few, have not been penalized and were considered "legal hits". As of today, 7 players are reportedly injured because of concussions. Les mises en échecs faits à la tête doivent être punis sévèrement. Trop de mises en échecs comme : Willie Mitchell sur Jonathan Toews, Andrew Ladd sur Matt D'Agostini, Mike Richards sur David Booth, Tuomo Ruutu sur Darcy Tucker pour en nommer quelques-unes, n'ont pas été punies assez sévèrement puisqu'elles étaient considérées comme des mise en échec "légales". À ce jour, 7 joueurs de la LNH sont blessés ayant comme blessures une commotion cérébrale. We also ask that the NHLPA informs the players on the long term effects of concussions on players. De plus, nous demandons à l'Association des joueurs de la LNH d'informer les joueurs sur les effets à long terme des commotions cérébrales This petition will be sent to NHL on December 1, 2009. Cette pétition sera envoyée à la LNH le 1er décembre 2009.