Tiara Oversea 0

Request to start streaming distribution of King & Prince songs

535 people have signed this petition. Add your name now!
Tiara Oversea 0 Comments
535 people have signed. Add your voice!
2%
Maxine K. signed just now
Adam B. signed just now

【There are ★English, ★日本語, ★한국어, ★繁體中文, ★简体中文 version. Please select a language from the following 】



----------------------------------------English-------------------------------------------

Request from Tiara (King & Prince fandom) around the world

-Request to start streaming distribution of King & Prince songs


“What is the title of this song?”

“Is this song on the streaming site?”

“There is no full version of the music video either...?”

These are excerpts from the comments on the YouTube MV for "ichiban," which has had over 1.1 billion views on TikTok.

Streaming (digital distribution) has become a worldwide commonplace, yet none of the music of the Johnny & Associates' idol group King & Prince is available on streaming.

This is a lost opportunity to bring King & Prince’s music to the world and make it available to a wider audience.


  • A New Era of the Music Industry

Not only CDs, but even MP3s, have disappeared. Anyone can easily listen to music on a smartphone.

In a world where CD and MP3 players no longer exist, who is still willing to stand the inconvenience of ripping music?

We no longer live in a world where music can only be heard on CDs.


  • Japan ranks 2nd in the global music market …However, sales are only half of what they were 15 years ago. The influence of Johnny & Associates cannot be ignored.

An overseas report analyzing the Japanese music market overseas states,

Now that sales of CDs have plummeted, Japan has responded conservatively to the conversion of music streaming, resulting in a further deterioration in overall sales.

In particular, Johnny & Associates has been too focused on domestic demand and has not tried to expand overseas, which has had a negative impact on the Japanese music market as a whole.

Japan's music market has long been second only to the U.S., but it has declined more than 40% in the past 15 years, and it is not far off from dropping to fourth place in the world.”

The report advises that streaming services need to be launched to stop the decline of the Japanese music market.


  • King & Prince has definitely proven its importance in the Japanese idol kingdom, Johnny & Associates

Whenever King & Prince perform on music programs, the reaction across Japan is always extremely hot. Their performances have attracted over 500,000 tweets on Twitter and are ranked highly on global trends. Around the world, from world-class dancers to popular singers, many who saw them perform on stage praised their abilities.

Their latest single was the only million-seller in Japan in 2022, and was the No. 1 selling single of the year.

Such a group is certainly worthy of the goal of "global expansion" and has great potential.

At the same time, they highlights a worrisome situation for Johnny & Associates and the Japanese music industry.


  • Johnnys' Universe was born with focus on the international markets from their debut.

In 2018, Johnny's Office joined forces with UMG (Universal Music Group) to establish a new joint label, Johnnys' Universe, in order to achieve King & Prince's goal of "global expansion," which has been a goal of the group since their debut.

They have worked towards that dream since their debut, but the door to the world has not yet been opened.

Universal Music Japan has expressed a strong commitment to streaming distribution, such as welcoming the former Spotify Japan president last year.

More and more overseas artists are targeting the Japanese market, and recently a TV station even planned a program on music streaming rankings.


We request Johnny & Associates, which has been working with King & Prince on their dream of "global expansion" since their debut,

to start streaming their music as soon as possible

so that the members, the label, and the office can fully achieve the fruits of their hard work.


from Tiara around the world


※The amount of money donated will be transferred to the “iPetitions” site and used for PR on the site. No money will be sent to the sponsor. (Optional).

-----------------------------------------日本語-------------------------------------------

世界中のティアラ(King & Prince ファンダム)のお願い

-King & Prince 楽曲のサブスクリプション(デジタル配信ダウンロード)を解禁してください。


“この歌のタイトルは何ですか?”

“ストリーミングサブスクリプション サイトにはありませんか?“

”MV もフルバージョンはないのですか?”


これは、TikTok で再生回数 11 億回を超えた「 ichiban 」の YouTube MV やTikTok へのコメントからの抜粋です。

世界的には当たり前になったストリーミング(サブスクリプション、以下サブスク )ですが、ジャニーズ事務所のアイドルグループKing Prince の楽曲は何一つこれを利用して聴けるものはありません。

彼らの音楽を聴きたい世界中の人々に伝える機会を逃しています。


  • 時代の流れはすでに

MP3さえ消え、スマートフォン1つで手軽に音楽を聴くことができます。

このような便利な時代に、CD を再生する機械は消え、ファンですら煩わしく思うリッピング*を誰がするのでしょうか。

もはや音楽はCD でしか聴けない世界ではありません。


  • 世界の音楽市場ては日本は2...しかし売上は 15 年前の半分、その背景にあるジャニーズの影響は無視出来ない

海外で日本の音楽市場を分析したリポートでは、

「CD アルバムの売り上げが急減した現在、日本は音源ストリーミング転換に保守的に対応した結果、全体的な売上がさらに悪化、特にジャニーズ事務所があまりにも内需に集中して海外進出を試みず、日本音楽市場全般に良くない影響を与えている。日本の音楽市場は、アメリカに次いで長年2位だが、この15年間で40%以上減少、世界4位に転落する日も遠くない。したがって、日本の音楽市場の衰退を止める為にもストリーミングサービスを開始する必要がある」と忠告しています。


  • アイドル王国ジャニーズ、その地位を見せてくれたKing & Prince

最近の音楽番組でのパフォーマンス後、日本中の反応は非常に熱いものでした。世界的ダンサーから人気歌手まで、彼らのステージを見た多くの人々が実力を称賛し、ツイッターに 50 万超え のツイートが集まり、世界トレンドにも上位を占めていた。

その熱さから世間でら彼らの音楽へ注目がさらに集まり、曲の売上にもつながり、2022年11月にリリースした最新シングルは、2022年唯一のミリオンセラーと年間1位を獲得しました。

このようなグループが"世界進出" という目標が相応しく、可能性が充分あると言わざるを得ません。

ジャニーズ事務所および日本音楽業界に対する憂慮に堪えない事態に陥っています。


  • デビューから海外を視野に入れて誕生した Johnnys’ Universe

2018年、ジャニーズ事務所は King & Prince のデビュー当時からの目標であった"世界進出"の為、UMG(ユニバーサルミュージックグループ)と手を組み、新しいレーベルであるJohnnys’ Universe という共同レーベルを設立しました。

彼らもデビュー時から今の今までその夢に向かって歩いていますが、未だ世界への扉は開かれていません。

ユニバーサルミュージックジャパンは昨年、元Spotify Japan 社長を迎え入れるなどサブスクを含 むストリーミングに強い意志を表明しています。

日本市場をターゲットに掘り下げて定着している海外アーティストが増えており、最近ある放送局では音源ストリーミングのランキングを扱う番組まで企画されました。


デビューから「世界進出」を掲げ、King & Prince と共に夢を描き、これまでメンバーとレーベル、そして事務所が準備してきたその結実を成し遂げることができるよう、

ジャニーズ事務所へ早急にサブスクを解禁するよう求めます。


世界中のティアラより


※リッピングとは、音楽 CD や DVD/Blu-ray 映像作品などに記 録されたデータをコンピュータ上で読み込んで別の外部記憶装置にコピーすること。

※【ご注意】寄付はサイト側のシステムで、発起人側と一切関係ございません。強制ではありませんので、無視して構いません。また、もしも寄付した場合、その金額は「iPetitions」サイト側に送金され、サイト上でのPRに使われます。発起人側には一切送金されません。

--------------------------------------한국어--------------------------------------------

<해외 티아라(King & Prince 팬덤)의 부탁>

-음원플랫폼에서스트리밍과다운로드를있게 King & Prince음원을풀어주세요-


“이 노래 제목이 뭐에요?”

“스트리밍 사이트에 없어요?”

“뮤직 비디오가 풀 버전이 아니에요…?”


이는 틱톡에서 조회 수 11억 회가 넘은 「ichiban」의 뮤직 비디오와 틱톡에 달린 댓글 중 일부입니다.

세계적으로는 당연해진 음원 스트리밍, 그러나 쟈니스 소속 아이돌 King & Prince의 곡은 단 하나도 음원 플랫폼에서 들을 수 없습니다.

그들의 음악을 듣고 싶어 하는 세계 사람들에게 음악을 전할 수 있는 기회를 놓치고 있는 것입니다.


  • 시대의흐름은이미

MP3마저 사라지고 스마트폰 하나로 손쉽게 음악을 들을 수 있습니다. 이런 편리한 시대, CD를 재생 할 기계들은 사라져 팬마저 번거로워 하는 리핑을 누가 할까요.

더 이상 음악은 CD로만 들을 수 있는 세상이 아닙니다.


  • 세계음악시장 2위인일본그러나규모는 15전에비해반토막, 배경에쟈니스의영향이있음을무시없다

해외에서 일본 음악시장을 분석한 보고서에는

「실물 음반 매출이 급감한 현재, 일본은 음원 스트리밍 전환에 보수적으로 대응한 결과 전체적인 매출이 악화, 특히 쟈니스가 너무나 내수에 집중하며 해외진출을 시도하지 않아 일본 음악 시장 전반에 좋지 않은 영향을 주고 있다.」

「일본 음악시장은 오랜 기간 미국에 이어 2위지만, 지난 15년간 40%이상 줄어 세계 4위로 떨어질 날도 멀지 않았다. 따라서 일본 음악시장의 쇠퇴를 멈추기 위해서라도 스트리밍 서비스를 시작 할 필요가 있다.」라고 충고합니다.


  • 아이돌왕국쟈니스위상을보여 King & Prince

최근 음악 방송에서 보여 준 무대 이후 일본 내 반응은 상당히 뜨거웠습니다. 동종업계 유명 관계자들을 포함 무대를 본 많은 사람들이 실력을 칭찬했고, 트위터에는 50만개가 넘는 트윗이 몰리며 세계 트렌드 상위권을 차지했습니다.

이 열기는 이들의 음악에 대한 관심으로 이어지며 주목을 받아, 2022년 11월에 발매한 싱글이 2022년 유일한 밀리언셀러와 함께 일본 오리콘 연간 1위를 차지했습니다. 이런 그룹이 세계진출이란 목표를 가질 만하지 않은가 라며 쟈니스 및 일본 음악 업계에 대한 우려로 이어지는 사태에 빠졌습니다.


  • 데뷔부터해외를시야에두고탄생한 Johnnys’ Universe

2018년 쟈니스는 King & Prince의 데뷔 당시부터 세계 진출을 위해 UMG(유니버셜 뮤직 그룹)과 손을 잡고 새로운 레이블인Johnnys’ Universe라는 공동 레이블을 설립했습니다. 그렇기에 그들도 데뷔 때부터 지금까지 보컬과 댄스 트레이닝을 자발적으로 외부에서 받으며 노력을 아끼지 않았습니다.

UMG 경우 지난 해 전 스포티파이 재팬 사장을 영입 하는 등 스트리밍에 강한 의지를 표명하고 있습니다.

한편 일본 시장을 공격적으로 파고들며 자리 매김 하고 있는 해외 아티스트들이 늘어나고 있으며 최근 한 방송국에선 음원 스트리밍 순위를 다루는 음악방송까지 기획되었습니다.

데뷔부터 세계진출을 천명하며 King & Prince 와 함께 꿈을 그린 소속사 쟈니스는 지금껏 멤버와 레이블 그리고 소속사가 준비해 온 그 결실을 맺기에 중요한 음원 플랫폼에서 스트리밍과 다운로드를 할 수 있게 음원을 풀어 주시길 부탁드립니다.


FROM. 세계의 티아라


※의 「Sponsor」(기부)되는 금액은,「iPetitions」사이트에 송금되어 사이트상의 PR에 사용됩니다. 서명을 올린 측에는 송금되지 않습니다. (강제는 아닙니다.)

----------------------------------------繁體中文-------------------------------------------

來自全球Tiara(King & Prince粉絲名)的請願

-懇請開放King & Prince音樂數位發行(串流平台上架)!


「這首歌的歌名是什麼?」

「這首可以在串流平台上聽到嗎?」

「連MV都沒有完整版嗎…?」


以上這些是擷取自TikTok上點閱數突破11億次的歌曲「ichiban」在YouTube MV影片、TikTok下的留言。

現今音樂數位發行(串流平台上架等)在全球早已習以為常,然而傑尼斯事務所旗下的偶像團體King & Prince,卻依然沒有任何一首歌開放數位發行。

他們失去了向世界各地傳遞自身音樂的機會。


  • 音樂產業已進入新時代

如今連MP3都已消失,只要一支智慧型手機,任何人都能輕鬆聆聽音樂。

在CD播放器不復存在的便利時代,究竟還有誰會去一一把CD中的音樂轉錄出來,做這些連甚至連粉絲都嫌麻煩的事情?

現在已不再是只能用CD聽音樂的時代了。


  • 日本在世界音樂市場排名第2,但銷售收益只剩15年前的一半,其背後傑尼斯事務所的影響不容忽視

在一篇海外分析日本音樂市場的報導中,寫道:

「現在CD等實體銷量急速遞減,日本對於音樂數位發行的保守態度,導致整體的收益更加惡化。特別是傑尼斯事務所過於集中在國內市場,不願嘗試向海外發展,為整個日本音樂產業帶來不好的影響 。

日本多年來在世界音樂市場排名第2,僅次於美國,然而這15年來收益已減少40%,眼看名次也即將下滑至第4名。

因此,為了制止日本音樂市場的持續衰退,有必要積極展開音樂數位發行。」


  • 在偶像王國傑尼斯事務所中展現其紮實地位的King & Prince

近期只要King & Prince參與音樂節目表演,整個日本的反應都非常熱烈,從國際級的舞者到人氣歌手,不計其數的人都熱烈讚賞他們的歌舞實力,不但推特上超過50萬則推文,也屢屢登上全球熱門趨勢。

熱烈的支持也讓人們更加關注其音樂,他們在2022年11月發行的最新單曲,成為2022年日本唯一一張銷售破百萬的單曲,同時也是2022年年度銷售第一名。

這樣的團體,已經有充分的實力與可能性,足以「進軍海外」。

對於遲遲不行動的傑尼斯事務所,以及日本音樂產業,我們感到堪憂不已。


  • 出道時以海外為目標創設的Johnnys’ Universe

King & Prince 2018年出道時,傑尼斯事務所就為他們設定了「進軍海外」的目標,為了達成此目標,特別和UMG(Universal Music Group,環球唱片集團)合作,攜手創設了新的音樂發行Lebal「Johnnys’ Universe」。

King & Prince自出道以來不斷努力朝目標前進,然而這扇通向世界的大門,至今沒有打開。

日本環球唱片去年邀請了前Spotify Japan的社長加入公司,闡明了積極進軍數位發行的方針。

目前也有越來越多國外藝人以日本市場為目標不斷進軍日本,近期電視台也企劃了特別節目播放數位發行排行榜。

傑尼斯事務所自King & Prince出道以來,就和成員們並肩一同朝夢想前進,為了讓King & Prince、唱片公司、事務所至今的種種努力得以開花結果,我們在此懇請傑尼斯事務所,

立即開放King & Prince歌曲的數位發行。


全球Tiara 敬上


※請注意:網頁上的贊助為網站設定,與發起人無關,且非強制,可直接跳過。若透過網頁贊助之捐款金額將匯至「iPetitions」平台方用於宣傳推廣此活動,發起人不會收到任何資金。

---------------------------------------简体中文-----------------------------------------

来自全球Tiara(King & Prince粉丝名)的请愿

-恳请开放King & Prince音乐数字发行(串流平台上架)


「这首歌的歌名是什么?」

「这首可以在串流平台上听到吗?」

「连MV都没有完整版吗…?」


以上这些是撷取自TikTok上点阅数突破11亿次的歌曲「ichiban」在YouTube MV影片、TikTok下的留言。

现今音乐数字发行在全球早已习以为常,然而杰尼斯事务所旗下的偶像团体King & Prince,却依然没有任何一首歌开放数字发行。

他们失去了向世界各地传递自身音乐的机会。


  • 音乐产业已进入新时代

如今连MP3都已消失,只要一支智能型手机,任何人都能轻松聆听音乐。

在CD播放器不复存在的便利时代,究竟还有谁会去一一把CD中的音乐转录出来,做这些连甚至连粉丝都嫌麻烦的事情?

现在已不再是只能用CD听音乐的时代了。


  • 日本在世界音乐市场排名第2,但销售收益只剩15年前的一半,其背后杰尼斯事务所的影响不容忽视

在一篇海外分析日本音乐市场的报导中,写道:

「现在CD等实体销量急速递减,日本对于音乐数字发行的保守态度,导致整体的收益更加恶化。特别是杰尼斯事务所过于集中在国内市场,不愿尝试向海外发展,为整个日本音乐产业带来不好的影响

日本多年来在世界音乐市场排名第2,仅次于美国,然而这15年来收益已减少40%,眼看名次也即将下滑至第4名。

因此,为了制止日本音乐市场的持续衰退,有必要积极展开音乐数字发行。」


  • 在偶像王国杰尼斯事务所中展现其扎实地位的King & Prince

近期只要King & Prince参与音乐节目表演,整个日本的反应都非常热烈,从国际级的舞者到人气歌手,不计其数的人都热烈赞赏他们的歌舞实力,不但推特上超过30万则推文,也屡屡登上全球热门趋势。

热烈的支持也让人们更加关注其音乐,他们在2022年11月发行的最新单曲,成为2022年日本唯一一张销售破百万的单曲,同时也是2022年年度销售第一名。

这样的团体,已经有充分的实力与可能性,足以「进军海外」。

对于迟迟不行动的杰尼斯事务所,以及日本音乐产业,我们感到堪忧不已。


  • 出道时以海外为目标创设的Johnnys’ Universe

King & Prince 2018年出道时,杰尼斯事务所就为他们设定了「进军海外」的目标,为了达成此目标,特别和UMG(Universal Music Group,环球唱片集团)合作,携手创设了新的音乐发行Lebal「Johnnys’ Universe」。

King & Prince自出道以来不断努力朝目标前进,然而这扇通向世界的大门,至今没有打开。

日本环球唱片去年邀请了前Spotify Japan的社长加入公司,阐明了积极进军数字发行的方针。

目前也有越来越多国外艺人以日本市场为目标不断进军日本,近期电视台也企划了特别节目播放数字发行排行榜。

杰尼斯事务所自King & Prince出道以来,就和成员们并肩一同朝梦想前进,为了让King & Prince、唱片公司、事务所至今的种种努力得以开花结果,我们在此恳请杰尼斯事务所,

立即开放King & Prince歌曲的数字发行。


全球Tiara 敬上


※请注意:透过网頁赞助之捐款金额将汇至「iPetitions」平台方用于宣传推广此活动,发起人不会收到任何资金(非强制)。



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



★The purpose★

Based on the corporate philosophy issued by the Johnny & Associates on New Year's Day, 2023, the purpose of this activity is to prove that there are many people around the world who want to listen to King & Prince's music. And we hope that this will lead to articles both in Japan and abroad, including in foreign media (BBC, CNN, NewsWeek, etc.) that are linked to the iPetitions site. We are also considering sending the information to Johnny & Associates and Universal Music Japan if we collect much more than our goal (in that case, we will withhold all personal information such as names and e-mail addresses that we received).

Our current goal is 52,300 signatures.

We would like to request to start streaming distribution by the time the best album is released in April, so we are thinking of an early March deadline.



目的として

2023年元日にジャニーズ事務所代表取締役社長が出した、

①『音楽やエンターテインメントに何が出来るか』『私たちが提供出来る価値』とありましたが、であればサブスク解禁をしない理由は無いと思われます。

②『これからの歩みに皆様のまなざしが共にあることを願って』とありましたが、ぜひファンに歩み寄り、要望に応えて行動で示していただきたいです。

上記の企業理念をふまえ、

この活動の目的としては、世界中にKing & Princeの音楽が聴きたい人がたくさんいることを証明しながら、iPetitionsサイトと連携している海外メディア(BBC、CNN、NewsWeekなど)含め、日本国内外で記事になることを期待しています。また、目標を大幅に超えて多く集めたらジャニーズ事務所とユニバーサルミュージックジャパンに送ることも考えています(その場合、いただいたお名前、メールアドレスなどの個人情報はすべてを伏せさせていただきます)。

現在の目標数は52300サインとさせていただいております。

4月ベストアルバム発売までに、サブクスしていただきたいため、締め切りは3月上旬と考えています。




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

King & Prince Official SNS

Reference

Share for Success

Comment

535

Signatures