During our long, cold winter, access to the pool is an important part of a healthy living lifestyle at l'Heritage du Vieux-Port. Many people use the pool on a daily basis and during the winter, swimming in the pool is one of the only forms of exercise easily available to all residents. While we, the undersigned, appreciate the need to renovate and refurbish the pool area, we ask that the work be delayed until the at least the spring of 2015, when access to outdoor activities, such as jogging and bicycling are most accessible to all.