ENG:
Since the beginning of the FFXIV adventure, many official products have been released: TTRPG, lore books, novels, artbooks… So much valuable content that brings joy to the fans.
Yet most of these materials have never been translated into French, even though some have been out for years!
For French-speaking players who struggle with English, it’s time for Square Enix to hear that we also want to enjoy this amazing merchandise!

FR:
Depuis le début de l'aventure FFXIV, de nombreux produits dérivés sont sortis: TTRPG, lore books, novels, artbooks... Autant de contenu important et qui font le bonheur des fans. Pourtant, la plupart ne sont pas traduits en Français malgré que ça fait des années que certains sont sortis! Pour les francophones qui ont un peu plus de mal avec la langue anglaise, il est temps que Square Enix voit que nous désirons aussi profiter de ce merch!

日本語:
FFXIVの冒険が始まって以来、TTRPGや設定資料集、小説、アートブックなど、さまざまな公式グッズが発売されてきました。
それらはファンにとって大切なコンテンツであり、多くの喜びをもたらしています。
しかし、そのほとんどはフランス語に翻訳されておらず、数年前に発売されたものですら未翻訳のままです。
英語に不慣れなフランス語圏のプレイヤーのためにも、私たちもこの素晴らしい商品を楽しみたいという声を、ぜひスクウェア・エニックスに届けましょう！