Tôi không đồng ý với việc nhà trường tăng học phí và đóng phí mua đồng phục.
Tiền ăn của cá con khi học online cần phaie hoàn trả lại cho các con.
N
Nguyen Kieu Oanh
4 years ago
Dear Mr. Simon Higham / Ms. Cuc Doan,
Chúng tôi cảm thấy không hài lòng và chưa thấy sự hợp lý trong mail phản hồi của quý trường về các vấn đề được nêu ra trong mail trước của chúng tôi.
We did not satisfy and see any appropriation in your response regarding to the issues in our previous email.
Ở đây tôi sẽ nói về 2 điểm chính,
Now I would like to address 2 key points:
1). Những con số / Figures
+ Mức tăng học phí năm học 2021 - 2022 trường đưa ra là 6% (secondary) chứ không phải 5%. / The 2021-2022 tuition fee increase you announced was 6% (for Secondary school), not 5%.
+ Các khoản giảm trừ các chi phí tiết kiệm được của năm học trước cho năm học 2020-2021 là từ 6% - 14% (tùy khối, theo thông tin của quý trường). Trong khi năm nay các khoản chi phí tiết kiệm được của năm học 2020-2021 gần như không đáng kể (chỉ khoảng 0.8 %).
The support credits which were calculated to reflect all operational savings of the academic year before the 2020-2021 school year were from 6% to 14% (depending on the year group, according to your announcement). On the contrary, the operational savings of the 2020-2021 are almost insignificant (only about 0.8%).
Như vậy có thể thấy được mức tăng học phí cho năm học 2021 -2022 là 5% như quý trường đưa ra để luận giải cho mail bên dưới là không phản ánh được thực tế. Chúng ta dễ dàng nhận ra sự chênh lệch thực tế của học phí giữa năm học 2020-2021 và năm học 2021-2022 là từ 12% đến 20% ( [6% + 6% = 12%] và [6% + 14% = 20%] )
Thus, it is possible to conclude that the 5% increase of the 2021-2022 tuition fee you suggested in the email below does not reflect the reality. We can easily realize the actual unequal ratio of tuition fee between the 2020-2021 and 2021-2022 school year is from 12% to 20% ( [6% + 6% = 12%] và [6% + 14% = 20%] )
2). Quan điểm của chúng tôi (phụ huynh học sinh) / Our opinions (as parents)
+ Sau gần 2 năm dưới tác động của dịch bệnh Covid-19, hiện tại là thời điểm mọi người bắt đầu th
A
Anonymous
4 years ago
Featured
I want the school to decrease more money during online learning for the student next coming year.
L
Lưu Thị Minh Xuân
4 years ago
Đồng thuận với kiến nghị!
G
Giang
4 years ago
I agree with all the points stated above.
V
Võ Thị Hà Giang Hà Giang
4 years ago
Phụ huynh Lê Nam Huy học lớp 11V
L
Lee Changjin
4 years ago
I agree with the petition.
N
Nguyễn Thị Vinh Hủe
4 years ago
Tôi đồng ý
L
Lê thị kim oanh
4 years ago
Featured
Đề nghị giảm học phí trong mua dịch bệnh nếu học online thì hoàn lại tiền ăn và một số phụ phí không dùng đến.
P
Pham Hong Quan
4 years ago
I have 02 children studying at BVIS this year, and I fully agree.
D
Duong Han
4 years ago
I agree with this
P
Park keun yong
4 years ago
Featured
Everybody suffer under this terrible Covid19 pandemic.
I think it's not right time to increasing school fee.
???
Tôi hoàn toàn đồng thuận ý kiến nếu trên
tôi đồng ý
nhu
Tôi không đồng ý với việc nhà trường tăng học phí và đóng phí mua đồng phục. Tiền ăn của cá con khi học online cần phaie hoàn trả lại cho các con.
Dear Mr. Simon Higham / Ms. Cuc Doan, Chúng tôi cảm thấy không hài lòng và chưa thấy sự hợp lý trong mail phản hồi của quý trường về các vấn đề được nêu ra trong mail trước của chúng tôi. We did not satisfy and see any appropriation in your response regarding to the issues in our previous email. Ở đây tôi sẽ nói về 2 điểm chính, Now I would like to address 2 key points: 1). Những con số / Figures + Mức tăng học phí năm học 2021 - 2022 trường đưa ra là 6% (secondary) chứ không phải 5%. / The 2021-2022 tuition fee increase you announced was 6% (for Secondary school), not 5%. + Các khoản giảm trừ các chi phí tiết kiệm được của năm học trước cho năm học 2020-2021 là từ 6% - 14% (tùy khối, theo thông tin của quý trường). Trong khi năm nay các khoản chi phí tiết kiệm được của năm học 2020-2021 gần như không đáng kể (chỉ khoảng 0.8 %). The support credits which were calculated to reflect all operational savings of the academic year before the 2020-2021 school year were from 6% to 14% (depending on the year group, according to your announcement). On the contrary, the operational savings of the 2020-2021 are almost insignificant (only about 0.8%). Như vậy có thể thấy được mức tăng học phí cho năm học 2021 -2022 là 5% như quý trường đưa ra để luận giải cho mail bên dưới là không phản ánh được thực tế. Chúng ta dễ dàng nhận ra sự chênh lệch thực tế của học phí giữa năm học 2020-2021 và năm học 2021-2022 là từ 12% đến 20% ( [6% + 6% = 12%] và [6% + 14% = 20%] ) Thus, it is possible to conclude that the 5% increase of the 2021-2022 tuition fee you suggested in the email below does not reflect the reality. We can easily realize the actual unequal ratio of tuition fee between the 2020-2021 and 2021-2022 school year is from 12% to 20% ( [6% + 6% = 12%] và [6% + 14% = 20%] ) 2). Quan điểm của chúng tôi (phụ huynh học sinh) / Our opinions (as parents) + Sau gần 2 năm dưới tác động của dịch bệnh Covid-19, hiện tại là thời điểm mọi người bắt đầu th
I want the school to decrease more money during online learning for the student next coming year.
Đồng thuận với kiến nghị!
I agree with all the points stated above.
Phụ huynh Lê Nam Huy học lớp 11V
I agree with the petition.
Tôi đồng ý
Đề nghị giảm học phí trong mua dịch bệnh nếu học online thì hoàn lại tiền ăn và một số phụ phí không dùng đến.
I have 02 children studying at BVIS this year, and I fully agree.
I agree with this
Everybody suffer under this terrible Covid19 pandemic. I think it's not right time to increasing school fee.
I agree
I agree
I agree.
I agree