Jeremy Clarkson is a Liability.
There is no point in pussy-footing around. Jeremy Clarkson has repeatedly shown himself to be a bully, and one who cannot be trusted not to make offensive or racist remarks.
The latest episode of alleged violence towards a work colleague, if true, deserves immediate termination of his employment.
He has been given many chances, but this is a step too far.
BBC - show that you will not tolerate offensive behaviour in the workplace,