Par la présente, nous, signataires, demandons au Centre Intégré de la Santé et des Services Sociaux de l’Outaouais (CISSO) de Gatineau et au Ministère de la Santé du Québec de ne pas transférer le laboratoire et le personnel du CLSC Petite-Nation vers le Centre Hospitalier de Papineau ou tout autre établissement et que toute tentative de fermeture ou transfert de service du CLSC Petite-Nation vers d’autres établissements -mettant en péril la survie de l’urgence du CLSC Petite-Nation cessent.