ב״ה לאחר מאבק של 16 שנים

עירית הרצליה עומדת לאשר בית כנסת לקהילה הצרפתית המפוארת וגם לכלל תושבי השכונה שבית כנסת זה צורך מחויב בחייהם

ברחוב קציר

ביום ראשון הקרוב ב 17/11

כבר יותר מ30 שנה לא נבנה בית כנסת חדש בפיתוח

צעד זה בא לעשות צדק לעליה המדהימה הזו ששינתה את פני פיתוח

אנו צופים שהעליה הזו תתחזק מאוד בתקופה הקרובה עקב המאורעות האינטשמים שיוצאים משליטה

לכן אנו קוראים לאחינו שלנו בפיתוח לבטל את ההתנגדויות שלהם לבנות בית כנסת חדש בשכונתינו

ולעזור לאחים שלהם מצרפת לעלות ולהתיישב בשכונתינו האהובה פיתוח .

לכן אתם מתבקשים לחתום על העצומה הזו

בכדי להראות לעיריה שהרוב בפיתוח תומך בהקמת בית כנסת חדש בפיתוח

זכות הבית כנסת הזה שיקום ע״ש רבי ישראל אביחצירה זצ״ל בבא סלי

תגן עליכם ועל ילדיכם

(מצוה גדולה מאוד להפיץ כדי שיחתמו כמה שיותר חברים )

//

B"H Après un combat de 16 ans, la municipalité de Herzliya est sur le point d'approuver la construction d'une synagogue pour la grande communauté française ainsi que pour tous les résidents du quartier pour lesquels une synagogue est essentielle dans leur vie quotidienne.

Celle-ci sera située sur la rue Katsir,

Ca aura lieu le dimanche prochain, le 17/11.

Cette démarche vient rendre justice à cette incroyable alyah qui a transformé le visage de Pituach.

Par cette pétition Nous faisons donc appel à nos frères à Pituach pour qu'ils retirent leurs objections et soutiennent la construction de cette nouvelle synagogue dans notre quartier,

Nous vous invitons à signer cette pétition afin de montrer à la municipalité que la majorité des habitants de Pituach soutient cette initiative Kedocha

Que le mérite de cette synagogue, dédiée à la mémoire du Rav Israël Abuhatzeira zatsal, Baba Salé, protège chacun d'entre vous et vos enfants.