Village of Dodson; authority over personnel by elected chief of police. Notwithstanding the provisions of R.S. 33:423 or any other provisions of law to the contrary, in and for the Village of Dodson, the elected chief of police shall appoint, promote, discipline, and dismiss police personnel subject to the budgetary limitations of the mayor and the board of aldermen pertaining to the number of allotted positions for the police department.