Dear City Council President Herb Wesson, Senator Holly Mitchell and Congress Member Karen Bass:

We are requesting a public hearing as soon as possible to discuss the recent and future activities at the Murphy Drill Site on 2126 West Adams Blvd. Residents living near the oil well are experiencing strong unpleasant odors, loud noises throughout the night, debris and ashes scattered on their properties, and persistent shaking of their homes akin to seismic activity. We are requesting that the current construction of three new oil wells on this site be halted indefinitely before thousands of pounds of known toxic chemicals are injected in these wells, and until the community can be assured of health, safety and quality of life for all of its residents. Thank you!

Estamos solicitando una audiencia pública tan pronto como sea posible para discutir las recientes y futuras actividades en el sitio de perforación de Murphy en 2126 West Adams Blvd. Los residentes que viven cerca del pozo de petróleo están experimentando fuertes olores desagradables, ruidos durante la noche, escombros y cenizas caen sobre sus propiedades y persistentes temblores de sus hogares similar a la actividad sísmica. Estamos solicitando que se interrumpa la actual construcción de tres nuevos pozos de petróleo en este sitio indefinidamente antes de que miles de kilos de productos químicos tóxicos conocidos sean inyectadas en estos pozos, y hasta que la comunidad puede estar seguro de salud, seguridad y calidad de vida para todos sus residentes. ¡Gracias!