Permettre des chiens sur les terrasses de restaurant-Allow dogs on restaurant terrasses
The Petition
Permettre des chiens
d'accompagnent leurs propriétaires
pendant un repas au restaurant
sur une terrasse en plein air dans la région de Montréal.
Allow dogs
to accompany their owners
during a restaurant meal
on an outdoor terrasse in the Montreal region.
Selon le Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation de Québec, l'article 2.1.2 du Règlement sur les aliments : Le lieu ou le véhicule doit être exempt de contaminants, de polluants, de toute espèce d'animaux y compris les insectes et les rongeurs ou de leurs excréments. Malgré le premier alinéa, un aveugle, qui accède comme client au local ou à l'aire de service au public, peut être accompagné du chien lui servant de guide. R.R.Q. 1981. According to the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food of Quebec, article 2.1.2 in the Food Regulation Guide states: A place or vehicle must be free of contaminants, pollutants, any species of animals including insects and rodents or their droppings. Despite the first paragraph, a blind person, who has access to the premises as a customer or service area to the public, may be accompanied by his guide dog. R.R.Q.,1981
Nous pouvons faire une différence!
Together we can change this outdated law.
We can make a difference!
