 |
 |
 |
Notre compatriote, Stéphane Lherbier, a été condamné à 1 an et demi de prison ferme pour être entré illégalement dans les eaux territoriales de la République Islamique d’Iran alors qu’il pêchait dans le détroit d’Hormuz en compagnie du touriste Allemand Donald Klein.
Notre compatriote n’a pas volé, il n’a pas escroqué, il n’a pas tué …
Il résidait depuis peu dans la région, avec son épouse Véronique et sa petite fille Lola, et gagnait simplement sa vie grâce à sa passion pour la pêche sportive.
Il a franchi sans le savoir la frontière maritime qui sépare deux pays, par méconnaissance et inexpérience de la région du Golfe Persique.
Depuis le 29 Novembre 2005, Stéphane Lherbier et le touriste Allemand Donald Klein, enrôlé bien malgré lui dans cette mésaventure, purgent tous deux une lourde peine de prison, là où d’autres sont simplement reconduits à la frontière contre paiement d'une amende.
* En considérant qu’ils sont emprisonnés depuis maintenant plus de 6 mois pour ce délit,
* Par compassion envers l’épouse et l’enfant de notre compatriote qui ont imploré en vain la clémence de la République Islamique et se retrouvent aujourd’hui sans ressources dans un pays étranger, privées de toute stabilité familiale,
* Par respect des relations qu’entretiennent la France et l’Iran depuis de nombreuses années et qui se retrouvent ternies par ce malentendu sans précédent,
* Au nom de l’amitié Franco-Iranienne,…
…nous demandons aux autorités Iraniennes de faire preuve de clémence en libérant notre compatriote Stéphane Lherbier et le touriste Allemand Donald Klein.
Lola a besoin de son Papa pour grandir...
-------------------------------------------
ATTENTION. Le don en ligne propose sur ce site ne nous est pas destine.
Ce don ne cautionne pas non plus l'enregistrement de votre signature.
Pour nous aider ou nous donner des idees pour contribuer a la liberation de Stephane et de Donald :
lherbiervatble@yahoo.com
D'avance, Merci.
***********************************************
“My Daddy is detained in Iran…”, Lola Lherbier, 2 years and a half.
Our compatriot, Stephane Lherbier has been sentenced to 1 year and a half in jail for illegal entry within Iranian territorial waters, while on a fishing trip in the Strait of Hormuz with the German tourist Donald Klein.
Our compatriot has not stolen, he has not swindled, he has not killed…
He has been residing in the Middle East for a short period with his wife Veronique and his 2 years old daughter, Lola.
He used to earn simply his living thanks to his passion for sport fishing.
He has crossed the maritime border between two countries, by mistake and lack of knowledge of the Persian Gulf.
Since November 29th, 2005 Stephane Lherbier and his companion in misfortune, Donald Klein, has been serving a very harsh jail term, while others would have been escorted back to the frontier against payment of a fine.
* Given that they have been detained for more than 6 months in Iran,
* By compassion for our compatriot’s wife and his child who have been imploring in vain the clemency of Islamic Republic of Iran and who find themselves without resources in a foreign country, deprived of any family stability.
* By respect for the relationships that France and Iran had been fostering for many years, which are now tarnished by this unprecedented misunderstanding.
* In the name of Franco-Iranian friendship…
…. We ask Iranian authorities to show clemency and to free our compatriot Stephane Lherbier and the German tourist Donald Klein.
Lola needs her father to grow up….
-------------------------------------------
NOTE. The online donation suggested in this website is NOT dedicated to us.
This donation is not mandatory for your signature’s recording.
Should you wish to help us or to make a suggestion to obtain Stephane and Donald’s release, please write to : lherbiervatble@yahoo.com
Thank you in advance for your help. |
 |
|
(fields marked with * are required)
|
|
|
ATTENTION. Le don en ligne propose sur ce site ne nous est pas destine.
Ce don ne cautionne pas non plus l'enregistrement de votre signature.
Pour nous aider, nous donner des idees, tout savoir sur la triste histoire de Stephane, RDV sur le site officiel de soutien a l'adresse suivante :
http://www.helpstephanelherbie...
D'avance, Merci.
-------------------------------------------
NOTE. The online donation suggested in this website is NOT dedicated to us.
This donation is not mandatory for your signature’s recording.
Should you wish to help us, to make a suggestion or to know everything about Stephan's story, please go through the official support website :
http://www.helpstephanelherbie...
Thank you in advance for your help.
|
|
Cette pétition a été initiée par la famille, les amis, les proches de Stéphane LHERBIER, disperses a travers le Monde, des Antilles Françaises aux Emirats Arabes Unis en passant par la France, le Canada et la Réunion .... |
|
The views expressed in this petition are solely those of the petition's
sponsor and do not in any way reflect the views of iPetitions.
iPetitions is solely a provider of technical services to the petition
sponsor and cannot be held liable for any damages or injury or other
harm arising from this petition. In the event no adequate sponsor is
named, iPetitions will consider the individual account holder with which
the petition was created as the lawful sponsor.
|
|
|
