============ English ============
Movie Director Khaled Yusuf
Admitting the role of cinema and its capabilities to influence society positively and hence negatively. We announce our great concern of the contents of your last movie 7ena maysara despite what you may have expressed of good cinematic and direction tools. We dream of a great egyption cinema that is in harmony with our societys values and culture. We are so sad of the decline in the moral level of recent cinema productions which seem to concentrate on sex, nudity, sexual deviation, and elongated rape scenes. We hereby announce our decision to boycott your upcoming film to express our resentment.
============ Arabic ============
If unable to read arabic: right click on text-> choose (Encoding) -> choose (Arabic)
.....................ÇáãÎÑÌ æÇáÝäÇä ÎÇáÏ íæÓÝ
ÇÚÊÑÇÝÇ ãäÇ ÈÏæÑ ÇáÓíäãÇ æÑÓÇáÉ ÇáÝä Ýí ÊäÇæá ÞÖÇíÇ ÇáãÌÊãÚ .. æãÚ ÅíãÇääÇ ÇáÚãíÞ ÈÅãßÇäíÇÊ ÇáÓíäãÇ æÞÏÑÊåÇ Úáì ÇáÊÃËíÑ ÇáÅíÌÇÈí , æßÐáß ÇáÊÃËíÑ ÇáÓáÈí Ýí ÍíÇÊäÇ.
ÝÅääÇ äÚÑÈ Úä ÇÓÊíÇÁäÇ ÇáÔÏíÏ áÊØÚíã Ýíáãßã ÇáÃÎíÑ \"Ííä ãíÓÑÉ\" ÈåÐÇ Çáßã ÇáãÓÊÝÒ æÇáãÎÒí æÇáãÍÒä ãä ÇáãÔÇåÏ ÇáÌäÓíÉ ÇáãÈÊÐáÉ ÇáÊí ÃÝÓÏÊ ÞÏÑÊäÇ Úáì ÇáÇÓÊãÊÇÚ ÈåÐÇ ÇáÚãá æÇáÊÝÇÚá ãÚå. ÝÑÛã ÇÚÊÑÇÝäÇ ÈãÇ Êãáßå ãä ÃÏæÇÊ ÓíäãÇÆíÉ ãÊãíÒÉ, äÑì Ãä ÇáÝíáã áÌà Åáì ÇáÊÕÑíÍ ÍíË ßÇä íäÈÛí ÇáÊÚÑíÖ, æÅáì ÇáÇÈÊÐÇá ÇáÊÌÇÑí, æÅáì ãÛÇÒáÉ ÇáÊíÇÑÇÊ ÇáÏÇÚãÉ áÊØÈíÚ ÇáÔÐæÐ æÊÕäíÝå æÞÈæáå. æßÃä ÇáÝíáã ÞÏ ÇÊøÌÑ ÈãÃÓÇÉ ÃØÝÇá ÇáÔæÇÑÚ æÇáãåãÔíä Ýí ÚÔæÇÆíÇÊäÇ áíÞÏã ãäÊÌ ÓíäãÇÆí ÑÈãÇ ÊãíøÒ ãä ÍíË ÇáÞÏÑÇÊ ÇáÅÎÑÇÌíÉ ÅáÇ Ãäå ÝÇÌÃäÇ ÈÞÏÑ ÛíÑ ãÞÈæá ãä ÇáÊÑÎøÕ æÇáÇÈÊÐÇáæÇáÚÑí æÇáÔÐæÐ Ýí ãæÇÖÚ ßËíÑÉ æÈÕæÑÉ ÊÚÏøÊ ãÇ íãßä ÇáÓßæÊ Úäå
ÑÛã ÍáãäÇ ÈÃä ÊäÊÌ ãÕÑ æãÈÏÚíåÇ ÃÝáÇãÇ ÑÇÆÚÉ äÇÌÍÉ ÊÊäÇæá ÞÖÇíÇäÇ ÈÝä æÚÞáÇäíÉ, ÅáÇ ÃääÇ Úáì ÛíÑ ÇÓÊÚÏÇÏ ááÊäÇÒá Ýí ÓÈíá Ðáß Úä ÖæÇÈØäÇ ÇáÃÎáÇÞíÉ æãíÑÇËäÇ ÇáËÞÇÝí æÎÕæÕíÊäÇ ÇáÊí ÑÈãÇ íÍÊÇÌ ÇáÚÇãáæä Ýí ÇáãÌÇá ÇáÓíäãÇÆí Åáì ãä íÐßÑåã ÈåÇ ãä Âä áÂÎÑ.
ßãÇ äæÏ áÝÊ ÇäÊÈÇåßã Åáì Ãä ÌãåæÑ ÇáÓíäãÇ áÇ íÊãíÒ ÈÇáÛÈÇÁ Ãæ ÇáÈáÇåÉ.. Èá åæ ÌãåæÑ ÞÇÏÑ ãäÐ ÈÏÇíÇÊ ÇáÓíäãÇ Úáì ÇÓÊíÚÇÈ ÇáÑãÒ æÇáÊÚÑíÖ ÚäÏãÇ ÊÞÊÖí ÇáÖÑæÑÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÝäíÉ Åáì ÊäÇæá ÃãæÑ ÐÇÊ ÍÓÇÓíÉ ÇÌÊãÇÚíÉ æÃÎáÇÞíÉ.. æÇáÊí íÈÏæ ÃäåÇ ÞÏ ÇäÍÕÑÊ Úáì ãÔÇåÏ æãæÖæÚÇÊ ÇáÌäÓ æÇáÇÛÊÕÇÈ æÇáÔÐæÐ ÈÕæÑÉ ÓíØÑÊ Úáì ÇåÊãÇãÇÊ ÇáæÓØ ÇáÝäí Ýí ÇáÂæäÉ ÇáÃÎíÑÉ.
Èßá ÇáÃÓì áãÇ ÇÍÊæÇå Ýíáã Ííä ãíÓÑÉ ãä ãÔÇåÏ ÚÑí æÌäÓ æÔÐæÐ, ÝÅääÇ ãÖØÑæä Åáì ÅÚáÇãßã ÈÚÒãäÇ Úáì ãÞÇØÚÉ Ýíáãßã ÇáÞÇÏã , ÍÊì íÈáÛßã ÕæÊ ÇÍÊÌÇÌäÇ ÇáÐí íÍÇæá ÃÏÚíÇÁ ÇááíÈÑÇáíÉ æÇáãÕÇÑÍÉ æÇáÌÑÃÉ ÇáÊÔæíÔ Úáíå æÊÌÇåáå æÊÌåíáå.