بایکوت دورانی زوال یافته است؛ ما به سوی آینده می رویم
فیلم باغبان محسن مخملباف که در اسرائیل ساخته شده در جشنواره سینمایی اورشلیم با حضور فیلمساز به نمایش درآمد. این رویداد می توانست یک رویداد ساده فرهنگی باشد. اما تاریخ سه دهه تنش بین ایران و اسرائیل این فیلم و حضور مخملباف را به بحثی داغ تبدیل کرده است. عده ای در داخل کشور او را مثل مظنونی همیشگی به هر چه می خواهند متهم می کنند چون خط قرمز نظام ولایی را شکسته و گروهی در خارج از کشور او را ملامت می کنند چون او از نظر آنها سیاست تحریم اسرائیل را نقض کرده است.
باغبان فیلمی در باره صلح است و پیش از این در فستیوال فیلم بیروت هم به نمایش گذاشته شده و جایزه بهترین مستند را دریافت کرده است. مخملباف اولین ایرانی سرشناس از نسل انقلاب است که در اسرائیل فیلم می سازد و در جشنواره ای اسرائیلی شرکت می کند. او فیلمسازی مولف است که با سینما پیام سیاسی می دهد. زمانی در افغانستان دوران طالبان فیلم می ساخت تا آنچه را بر مردم افغانستان میگذشت روایت کند و اینک در اسرائیل فیلم ساخته تا در مستند شاعرانه خود از خدمت و خیانت مذهب به صلح بشری و از آیین بهایی بگوید که از ایران سرچشمه گرفت و در فلسطین عهد عثمانی بالید؛ آیینی که پیروان اش در ایران پس از انقلاب به شدت سرکوب شده اند و از حقوق اولیه خود مانند آموزش هم محروم اند.
حضور مخملباف در اسرائیل همزمان هم نفی کننده سیاست جمهوری اسلامی است و هم نقد سیاست گروهی از اپوزیسیون که سیاست بایکوت و تحریم را همچنان ادامه می دهند. ما با مخملباف هم عقیده ایم که بایکوت فرهنگی اسرائیل راه چاره نیست و تنش میان اسرائیل و اعراب وقتی از میان می رود که به جای جنبش بایکوت جنبش صلح راه بیندازیم. ایرانیان سه دهه است با کشوری در ستیز اند که آن را نمی شناسند و با آن رفت و آمد ندارند. ادامه این روند قهر تنها به سود کسانی مانند محمود احمدی نژاد است که هیزم بیار آتش خصومت در هشت سال اخیر بوده است.
ما معتقدیم که مخملباف با ساختن این فیلم در کشور اسرائیل سنگ بنای اولیه ساختن پلی فرهنگی میان دو کشور را گذاشته است و اکثریت مردم دو کشور از این اقدام صلح طلبانه او استقبال می کنند. گفتمان قهر آمیز و جنگ طلبانه میان ایران و اسرائیل نه به سود دو کشور است و نه به سود منطقه ما. اقدام مخملباف به شکلی نمادین و کم هزینه بازگوی این خواست تازه است. هر نوع تسهیل روابط فرهنگی میان مردم خاورمیانه به سود فلسطینیان نیز خواهد بود. او با اهدای جایزه اش به بازیگر آفریقایی فیلم پیام خود را تکمیل کرد. بازیگری که هشت نفر از اعضای خانواده اش را در نسل كشي رواندا از دست داد اما توانست بر نفرت خود غلبه كند و دشمنان اش را ببخشد و حتي گناهشان را فراموش كند. در جهان پر از نفرتی كه ما زندگی مي كنيم او يك الگوست.
مخملباف یکی از بهترین نمونههای تحول و تغییر جامعه ایرانی و نسل انقلاب به سوی انسان دوستی و رها کردن اصول جزمی گفتمان زوال یافته انقلاب است. او نمونه مردمی است که از وضعیت آرمان محور مسلح به ایدئولوژی و جزم اندیشی مونولوگی عبور کرده و به آزاداندیشی و دیالوگ انسان محور رسیده است. صدای رسای چنین تحول و تکاملی نخست در جنبش سبز طنین انداز شد که مخملباف خود از حامیان و فعالان اصلی آن بوده است. مخملباف در این تحول فرهنگی نقش پیشآهنگ و پیشگام دارد اما تنها نیست و جمع بزرگی از ایرانیان را نمایندگی می کند. کسانی که اندیشه بایکوت را رها کرده اند امروز خود را در کار و اقدام فیلمسازی بیان می کنند که زمانی فیلم بایکوت را ساخت اما اکنون در کنار مردمی ایستاده است که به بایکوت پشت کرده اند. از نظر ما او در مرام اش و انتخاب اش بحق سخنگوی نابِ بخشی از ایده آلهایی است که در جنبش سبز تبلور پیدا کرده است.
Updates
Reached 250 supporters
July 16, 2013
July 15, 2013
We hit one hundred signatures today. Post this link to your Facebook timeline and text three friends to bring more people into this conversation about ending the boycott.
July 15, 2013
The debate surrounding this film proves that we must reject rigid boycotts in favor of open dialogue and artistic freedom. Email your local representatives today to express why cultural exchange remains essential for peace. Post this link to your Facebook feed right now so we can continue to challenge the status quo.
Reached 100 supporters
July 15, 2013
July 14, 2013
We are approaching the two hundred fifty mark and need a final push to hit this target before the next round of outreach. Post this link on your Facebook wall right now to keep the momentum going. Email your representatives this afternoon and tell them why breaking the culture of silence matters.
6 Comments
فقط به خاطر اینکه حقیقت رو درباره بهایی ها گفت عصبانی هستن. فیلم خیلی قشنگ و تاثیرگذاری بود ادامه بده.
هنر نباید مرز بشناسه. عالی بود.
باغبان حرف حق رو زد. تحریم فرهنگی فقط خودشون رو محدود میکنه نه صلح رو.
مخملباف همیشه پیشرو بوده. بایکوت کردن فقط از ترس حقیقت هست.
واقعا خسته شدیم از این همه سانسور و دشمنی. سینما باید برای همه باشه و اتفاقا این فیلم خیلی جسورانه بود مرسی محسن.
Sign Petition
We never post to your account. Social sign-in is used only to verify your signature.
Add a comment?
Your signature will be added via . Tell others why you're signing — it's optional.
By signing, you accept iPetitions Terms of Service and Privacy Policy.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Copy link or share directly
بایکوت دورانی زوال یافته است؛ ما به سوی آینده می رویم
فیلم باغبان محسن مخملباف که در اسرائیل ساخته شده در جشنواره سینمایی اورشلیم با حضور فیلمساز به نمایش درآمد. این رویداد می توانست یک رویداد ساده فرهنگی باشد. اما تاریخ سه دهه تنش بین ایران و اسرائیل این فیلم و حضور مخملباف را به بحثی داغ تبدیل کرده است. عده ای در داخل کشور او را مثل مظنونی همیشگی به هر چه می خواهند متهم می کنند چون خط قرمز نظام ولایی را شکسته و گروهی در خارج از کشور او را ملامت می کنند چون او از نظر آنها سیاست تحریم اسرائیل را نقض کرده است.
باغبان فیلمی در باره صلح است و پیش از این در فستیوال فیلم بیروت هم به نمایش گذاشته شده و جایزه بهترین مستند را دریافت کرده است. مخملباف اولین ایرانی سرشناس از نسل انقلاب است که در اسرائیل فیلم می سازد و در جشنواره ای اسرائیلی شرکت می کند. او فیلمسازی مولف است که با سینما پیام سیاسی می دهد. زمانی در افغانستان دوران طالبان فیلم می ساخت تا آنچه را بر مردم افغانستان میگذشت روایت کند و اینک در اسرائیل فیلم ساخته تا در مستند شاعرانه خود از خدمت و خیانت مذهب به صلح بشری و از آیین بهایی بگوید که از ایران سرچشمه گرفت و در فلسطین عهد عثمانی بالید؛ آیینی که پیروان اش در ایران پس از انقلاب به شدت سرکوب شده اند و از حقوق اولیه خود مانند آموزش هم محروم اند.
حضور مخملباف در اسرائیل همزمان هم نفی کننده سیاست جمهوری اسلامی است و هم نقد سیاست گروهی از اپوزیسیون که سیاست بایکوت و تحریم را همچنان ادامه می دهند. ما با مخملباف هم عقیده ایم که بایکوت فرهنگی اسرائیل راه چاره نیست و تنش میان اسرائیل و اعراب وقتی از میان می رود که به جای جنبش بایکوت جنبش صلح راه بیندازیم. ایرانیان سه دهه است با کشوری در ستیز اند که آن را نمی شناسند و با آن رفت و آمد ندارند. ادامه این روند قهر تنها به سود کسانی مانند محمود احمدی نژاد است که هیزم بیار آتش خصومت در هشت سال اخیر بوده است.
ما معتقدیم که مخملباف با ساختن این فیلم در کشور اسرائیل سنگ بنای اولیه ساختن پلی فرهنگی میان دو کشور را گذاشته است و اکثریت مردم دو کشور از این اقدام صلح طلبانه او استقبال می کنند. گفتمان قهر آمیز و جنگ طلبانه میان ایران و اسرائیل نه به سود دو کشور است و نه به سود منطقه ما. اقدام مخملباف به شکلی نمادین و کم هزینه بازگوی این خواست تازه است. هر نوع تسهیل روابط فرهنگی میان مردم خاورمیانه به سود فلسطینیان نیز خواهد بود. او با اهدای جایزه اش به بازیگر آفریقایی فیلم پیام خود را تکمیل کرد. بازیگری که هشت نفر از اعضای خانواده اش را در نسل كشي رواندا از دست داد اما توانست بر نفرت خود غلبه كند و دشمنان اش را ببخشد و حتي گناهشان را فراموش كند. در جهان پر از نفرتی كه ما زندگی مي كنيم او يك الگوست.
مخملباف یکی از بهترین نمونههای تحول و تغییر جامعه ایرانی و نسل انقلاب به سوی انسان دوستی و رها کردن اصول جزمی گفتمان زوال یافته انقلاب است. او نمونه مردمی است که از وضعیت آرمان محور مسلح به ایدئولوژی و جزم اندیشی مونولوگی عبور کرده و به آزاداندیشی و دیالوگ انسان محور رسیده است. صدای رسای چنین تحول و تکاملی نخست در جنبش سبز طنین انداز شد که مخملباف خود از حامیان و فعالان اصلی آن بوده است. مخملباف در این تحول فرهنگی نقش پیشآهنگ و پیشگام دارد اما تنها نیست و جمع بزرگی از ایرانیان را نمایندگی می کند. کسانی که اندیشه بایکوت را رها کرده اند امروز خود را در کار و اقدام فیلمسازی بیان می کنند که زمانی فیلم بایکوت را ساخت اما اکنون در کنار مردمی ایستاده است که به بایکوت پشت کرده اند. از نظر ما او در مرام اش و انتخاب اش بحق سخنگوی نابِ بخشی از ایده آلهایی است که در جنبش سبز تبلور پیدا کرده است.
Updates
Reached 250 supporters
July 16, 2013
July 15, 2013
We hit one hundred signatures today. Post this link to your Facebook timeline and text three friends to bring more people into this conversation about ending the boycott.
July 15, 2013
The debate surrounding this film proves that we must reject rigid boycotts in favor of open dialogue and artistic freedom. Email your local representatives today to express why cultural exchange remains essential for peace. Post this link to your Facebook feed right now so we can continue to challenge the status quo.
Reached 100 supporters
July 15, 2013
July 14, 2013
We are approaching the two hundred fifty mark and need a final push to hit this target before the next round of outreach. Post this link on your Facebook wall right now to keep the momentum going. Email your representatives this afternoon and tell them why breaking the culture of silence matters.
6 Comments
درود بر شجاعت مخملباف. حقیقت همیشه راه خودشو پیدا میکنه.
فقط به خاطر اینکه حقیقت رو درباره بهایی ها گفت عصبانی هستن. فیلم خیلی قشنگ و تاثیرگذاری بود ادامه بده.
هنر نباید مرز بشناسه. عالی بود.
باغبان حرف حق رو زد. تحریم فرهنگی فقط خودشون رو محدود میکنه نه صلح رو.
مخملباف همیشه پیشرو بوده. بایکوت کردن فقط از ترس حقیقت هست.
واقعا خسته شدیم از این همه سانسور و دشمنی. سینما باید برای همه باشه و اتفاقا این فیلم خیلی جسورانه بود مرسی محسن.
Help this petition grow
Share it with friends to help reach 500 signatures.
Sign Petition
We never post to your account. Social sign-in is used only to verify your signature.
Add a comment?
Your signature will be added via .
Tell others why you're signing — it's optional.
Signing with Google or Facebook verifies your signature instantly — no email needed.
By signing, you accept iPetitions Terms of Service and Privacy Policy.
Share Petition
Don't stop at signing, share the petition link with friends to multiply our impact
Petitions like this
Other petitions you might want to support
Make your voice count today!
Scan to share
Anyone who scans this can sign the petition.
درود بر شجاعت مخملباف. حقیقت همیشه راه خودشو پیدا میکنه.